Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-38Cb/155/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudcom Mgr. Gabrielom Frankovičom v právnej veci Ž.: S. E. X..Y.., W. X, XXX XX U., Z.: XX XXX XX, zastúpený: Mgr. Martou M., G., K. XX, XXX XX U., proti žalovanému: N..P..J.. Y..N..K.., G. X, XXX XX X.Z., Z.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie sumy 530,83 eura s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 530,83 eura, úrok z omeškania vo výške 0,07 % denne:

- zo sumy 78,12 eura za obdobie odo dňa 15.4.2012 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 78,62 eura za obdobie odo dňa 15.5.2012 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 87,19 eura za obdobie odo dňa 15.6.2012 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 75,60 eura za obdobie odo dňa 15.7.2012 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 78,12 eura za obdobie odo dňa 15.8.2012 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 85,18 eura za obdobie odo dňa 15.9.2012 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 24,00 eura za obdobie odo dňa 31.10.2012 až do dňa zaplatenia,

- zo sumy 24,00 eura za obdobie odo dňa 22.11.2012 až do dňa zaplatenia,

a n a h r a d i ť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 102,41 eura a iné trovy vo výške 31,50 eura, to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 19.6.2013 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 530,83 eura s príslušenstvom a nahradiť žalobcovi trovy konania, to všetko z titulu nezaplatenia ceny za prenájom fliaš na technické plyny.

Súd vydal dňa 19.7.2013 platobný rozkaz č.k. XXRob/XXX/XXXX-XX, ktorým žalovanému uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 530,83 eura, úroky z omeškania vo výške 0,07% denne zo sumy 78,12 eura od 15.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 78,62 eura od 15.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 87,19 eura od 15.6.2012 do zaplatenia, zo sumy 75,60 eura od 15.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 78,12 eura od 15.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,18 eura od 15.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 24,00 eura od 31.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 24,00 eura od 22.11.2012 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania vo výške 133,91 eura, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.

Uznesením zo dňa 7.10.2013 č.k. -31 zrušil súd platobný rozkaz podľa ust. , pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému.

Súd nariadil na prejednanie a rozhodnutie veci pojednávanie na deň 29.1.2013, na ktoré riadne a včas predvolal účastníkov konania.

Na pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorému súd doručil predvolanie na pojednávanie dňa 3.1.2014. Na pojednávanie sa nedostavila ani právna zástupkyňa žalobcu, ktorej súd doručil predvolanie na pojednávanie dňa 7.1.2014. Právna zástupkyňa žalobcu ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní písomným podaním zo dňa 9.1.2014, ktorým okrem iného súhlasila, aby súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a navrhla vec rozhodnúť v súlade s návrhom na základe preložených listinných dôkazov.

Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ktorému súd doručoval zásielku s predvolaním na adresu: G. X, X.. M.Y. sa vrátila späť dňa 7.1.2014 s poznámkou - adresát neznámy. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice oddiel Y. Z. T..Č.. XXXXX/V zo dňa 29.1.2014 súd zistil, že žalovaný mal aj ku dňu pojednávania zapísanú adresu sídla: Alejová 2, Košice, t.j. adresu, na ktorej je neznámy. Súd preto považoval zásielku s predvolaním na pojednávanie za doručenú podľa ust. dňom 11.1.2014.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, tvrdenia žalobcu nespochybnil ani nepoprel, súdu nepredložil ani neoznačil dôkazy preukazujúce opak tvrdení žalobcu.

Súd pojednával podľa ust. v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal na pojednávaní konanom dňa 29.1.2014 dokazovanie oznámením obsahu listinných dôkazov predložených žalobcom, ktorým zistil tento skutkový stav:

Zo Zmluvy na dodávku technických plynov vo fľašiach č. Or 08/01/24 - zo dňa 7.1.2008 súd zistil, že žalobca ako predávajúci uzatvoril so žalovaným ako kupujúcim zmluvu na dodávky technických plynov vo fľašiach. Predmetom zmluvy bol záväzok žalovaného odoberať dohodnutú spotrebu technických plynov od žalobcu za dohodnutú cenu. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky pre dodávky technických, medicinálnych a špeciálnych plynov v tlakových nádobách a cisternách.

Zo zmluvy o nájme fliaš na technické plyny zo dňa 7.1.2008 súd ďalej zistil, že žalobca - ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným - ako nájomcom, zmluvu o nájme fliaš na technické plyny. Predmetom zmluvy bol prenájom fliaš na technické plyny, ktoré sa prenajímateľ zaviazal dať nájomcovi do užívania a nájomca sa zaviazal užívať tieto fľaše riadne na účel ku ktorému boli určené a platiť nájomné. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky pre dodávky technických, medicinálnych a špeciálnych plynov v tlakových nádobách a cisternách.

Podľa Článku III. Zmluvy o nájme fliaš na technické plyny, nájomné za fľaše je určené vždy podľa práve platného cenníka prenajímateľa, ktorý je príslušný vo všetkých výdajných miestach prenajímateľa. V prípade, že nájomca nevymení počas 3 mesiacov fľaše, ktoré má v prenájme, zaväzuje sa zaplatiť dodatkové nájomné podľa práve platného cenníka prenajímateľa.

Podľa Článku IV. Zmluvy o nájme fliaš na technické, nájom každej jednotlivej fľaše začína prevzatím fľaše vo výdajnom mieste prenajímateľa, na základe dodacieho listu v ktorom nájomca potvrdí prevzatie fľaše. Nájom každej jednotlivej fľaše končí odovzdaním fľaše, čo je potvrdené dodacím listom, v ktorom prenajímateľ potvrdí prevzatie fľaše.

Podľa Článku V. Zmluvy o nájme fliaš na technické plyny, nájomcovi bude pridelené tzv. obalové konto, na ktorom budú evidované pohyby fliaš, t.j. počet fliaš prevzatých do nájmu a počet fliaš vrátených. Nájomné je vypočítané podľa počtu fliaš, ktoré má zákazník v nájme v ten ktorý deň. Počet fliaš sa každý deň násobí aktuálnym nájomným za jednu fľašu. Fakturuje sa vždy mesačne za predchádzajúci mesiac. Ak nájomné neprekročí 500,00 Sk, fakturuje sa v mesiaci, v ktorom súčet nájomného presiahne

500,00 Sk. Výnimkou je december každého roku, keď sa fakturuje aj nájomné menšie ako 500,00 Sk. Dodatkové nájomné bude fakturované v súlade s Článkom III. zmluvy.

V zmysle Článku VI. Zmluvy o nájme fliaš na technické, nájomcovi bolo v danom prípade pridelené obalové konto č. 665449710.

Podľa článku 4.1. Všeobecných obchodných podmienok, spoločnosť Linde dodáva zákazníkovi tovar v tlakových nádobách a umožňuje zákazníkovi užívať tlakovú nádobu na základe nájomnej zmluvy. V prípade, že nie je uzavretá osobitná písomná zmluva sa má zato, že nájomná zmluva je uzavretá ústnou formou. Za užívanie tlakových nádob je zákazník povinný platiť nájomné.

Podľa článku 4.2. Všeobecných obchodných podmienok, nájomný vzťah vzniká prevzatím tlakovej nádoby, pričom prevzatie tlakovej nádoby zákazník potvrdí podpisom dodacieho listu. Dodacím listom sa rozumie taktiež doklad „Platba za hotové“, „Faktúra“. Nájomný vzťah zaniká vrátením tlakovej nádoby do výdajného miesta spoločnosti Linde. Prenajaté tlakové nádoby môže zákazník kedykoľvek vrátiť na svoje náklady predajnému miestu Linde v jeho predajnej dobe. O vrátení musí byť zákazníkovi vydané písomné potvrdenie.

Podľa článku 4.9. Všeobecných obchodných podmienok, nájomné je účtované mesačne. V prípade, že výška nájomné nepresiahne sumu 500,- Sk, bude vyúčtovanie za čiastočné plnenie vystavené až po dosiahnutí tejto sumy, najneskôr však ku koncu kalendárneho štvrťroka bežného roka.

Podľa článku 8.3.Všeobecných obchodných podmienok, pokiaľ nie je písomne dohodnuté inak, alebo faktúra nie je splatná okamžite v hotovosti, lehota splatnosti faktúry je 14 dní odo dňa vystavenia. V pochybnostiach sa má zato, že účet bol doručený 3 dní po odoslaní. V pochybnostiach sa má za to, že účet bol doručený 3 po odoslaní. V prípade meškania je zákazník povinný platiť úrok z omeškania vo výške 0,07 % denne za každý deň omeškania.

Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.3.2012, splatnou dňa 14.4.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné ost. tech. plyny za obdobie od 1.3.2012 do 31.3.2012 a dodatkové nájomné ost. tech. plyny v celkovej výške 78,12 eura.

Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.4.2012, splatnou dňa 14.5.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné ost. tech. plyny za obdobie od 1.4.2012 do 30.4.2012 a dodatkové nájomné ost. tech. plyny v celkovej výške 78,62 eura.

Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.5.2012, splatnou dňa 14.6.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné ost. tech. plyny za obdobie od 1.5.2012 do 31.5.2012 a dodatkové nájomné ost. tech. plyny v celkovej výške 87,19 eura.

Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.6.2012, splatnou dňa 14.7.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné ost. tech. plyny za obdobie od 1.6.2012 do 30.6.2012 a dodatkové nájomné ost. tech. plyny v celkovej výške 75,60 eura.

Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.7.2012, splatnou dňa 14.8.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné ost. tech. plyny za obdobie od 1.7.2012 do 31.7.2012 a dodatkové nájomné ost. tech. plyny v celkovej výške 78,12 eura.

Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.8.2012, splatnou dňa 14.9.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné ost. tech. plyny za obdobie od 1.8.2012 do 31.8.2012 a dodatkové nájomné ost. tech. plyny v celkovej výške 85,18 eura.

Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2012, splatnou dňa 30.10.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému dopravu dodávky č. XXXXXXXXXX dňa 11.10.2012 v celkovej výške 24,00 eura.

Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.11.2012, splatnou dňa 21.11.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému dopravu dodávky č. 2017571992 dňa 5.11.2012 v celkovej výške 24,00 eura.

Písomným podaním zo dňa 20.5.2013, doručeným žalovanému dňa 23.5.2013 žalobca žalovaného vyzval na splnenie splatných peňažných záväzkov. Žalovaný faktúry neuhradil.

Podľa (ďalej ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , zmluvy medzi osobami uvedenými v ods. 1 a , ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona sú upravené ako zmluvný typ v sa spravujú iba ustanovenia .

Podľa (ďalej ), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Dokazovaním, vykonaným oznámením obsahu listinných dôkazov predložených žalobcom na pojednávaní konanom dňa 29.1.2014, mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi zmluvnými stranami bolo uzavretá kúpna zmluva na dodávky technických plynov vo fľašiach a zmluva o nájme tlakových fliaš na tieto technické plyny. Podľa nájomnej zmluvy žalobca poskytol žalovanému do nájmu tlakové fľaše a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi nájomné podľa platného cenníka. Žalovaný túto svoje povinnosť neplnil a vyššie uvedené faktúry žalobcovi neuhradil. Žalobca pritom svoje povinnosti splnil, žalovanému dodal plyn v tlakových nádobách a vzniklo mu právo podľa zmluvy požadovať nájomné za tieto nádoby. Žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal svoj nárok na peňažné plnenie voči žalovanému. Žalovaný bol v konaní nečinný, nepreukázal a ani súd vykonaným dokazovaním nezistil, že by došlo k zániku záväzku žalovaného splnením t. j. že by žalovaný svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej zmluvy a zo zákona dobrovoľne splnil.

Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Uplatnená úroková miera 0, 07 % denne bola medzi účastníkmi dohodnutá vo všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú súčasťou uzavretej písomnej zmluvy. Žalovaný sa do omeškania s plnením svojich peňažných záväzkov dostával postupne počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti každej z vystavených faktúr. V tomto rozsahu úrok z omeškania požaduje aj žalobca. Preto súd žalobu žalobcu vyhodnotil ako dôvodnú aj v časti úroku z omeškania a priznal žalobcovi právo na jeho zaplatenie vo výške 0,07% denne zo súm fakturovaných jednotlivými faktúrami odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti až do dňa zaplatenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa ust. , vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal ich náhradu vo výške 133, eura. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 31,50 eura a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 102,41 eura.

Trovy právneho zastúpenia žalobcu v súlade s vyhl. č. a vyúčtovaním trov právneho zastúpenia právnym zástupcom žalobcu zo dňa 19.6.2013, spočívajú:

a) v odmene za úkony právnej pomoci:

1. prevzatie a príprava zastúpenia, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci v súlade s ust. , vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci a vyčíslenia trov právneho zastúpenia advokátom je 34,86 eura,

2. písomné podanie na súd zo dňa 19.6.2013 - žaloba, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci v súlade s ust. , vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci a vyčíslenia trov právneho zastúpenia advokátom je 34,86 eura,

b) v paušálnej náhrade výdavkov podľa ust. § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z = 2 x 7,81 eura = 15,62 eura,

c) navýšenie odmeny o 20 % DPH: = 17,07 eura,

teda náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu priznal súd vo výške celkom 102,41 eura.

Poučenie:

Proti výroku tohto rozhodnutia o uloženej povinnosti žalovanému je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Košice II v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Proti ostatným výrokom tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (ust. § 202

ods. 3 písm. a) ).