Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_16C-249-2012.pdf
PDF · 75.09 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/249/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Ľ. J., L.. XX.XX.XXXX, XXX XX D. Č.. XXX proti odporcovi: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 702, zast. Capitol Legal Group s.r.o., Kollárovo námestie 20, 811 06 Bratislava, o neplatnosť zmluvy o združených službách dodávky elektriny a plynu, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 192,37 EUR prostredníctvom Daňového úradu Malacky.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 6,63 EUR do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.11.2012 pôvodne domáhal vydania rozhodnutia proti odporcovi Energetické Centrum a. s., Sartorisova 10, 821 08 Bratislava, IČO: 35 905 972, ktorým by súd určil, že zmluva o združených dodávkach elektriny a plynu č. D. XXXXXX zo dňa 30.03.2012 je neplatná. Zároveň žiadal, aby odporca s okamžitou platnosťou a na vlastné náklady obnovil dodávku plynu u pôvodného distribútora, t.j. Slovenského plynárenského priemyslu, a.s. Bratislava.
Navrhovateľ zaplatil za podanie návrhu súdny poplatok v sume 199,- EUR, a to zložením platby na účet súdu dňa 10.12.2012.
Dňa 18.12.2013 pôvodný odporca súdu oznámil, že v dôsledku univerzálnej sukcesie vstúpil súčasný odporca ako univerzálny právny nástupca do práv a povinností pôvodného odporcu, a to na základe zmluvy o predaji podniku zo dňa 23.09.2013, ktorá nadobudla účinnosť dňa 01.10.2013. K oznámeniu bola priložená kópia zmluvy o predaji podniku. Odporca zároveň oboznámil súd s výsledkami mimosúdnych rokovaní s navrhovateľom. Odporca uviedol, že sa s navrhovateľom neformálne dohodli, že proces zmeny dodávateľa plynu sa navrhovateľ pokúsi zabezpečiť v súčinnosti s iným dodávateľom k 01.12.2013 s tým, že pokiaľ sa tak nestane, odporca dodávku nepreruší a navrhovateľ sa pokúsi zabezpečiť si proces zmeny dodávateľa k 01.01.2014. Za účelom zabezpečenia procesu zmeny dodávateľa odporca dňa 09.10.2013 vystavil navrhovateľovi akceptačný list k ukončeniu dodávok, ktorý navrhovateľ osobne prevzal.
Dňa 14.01.2014 navrhovateľ doručil súdu späťvzatie návrhu na začatie konania v celom rozsahu a žiadal konanie zastaviť z dôvodu, že od 01.01.2014 obnovil dodávku plynu u svojho pôvodného dodávateľa. Navrhovateľ zároveň požiadal o vrátenie súdneho poplatku, resp. aby k jeho vráteniu bol zaviazaný odporca, ktorý prostredníctvom svojich externých pracovníkov spor zbytočne vyvolal. Aj v prípade čiastočného vrátenia poplatku žiadal, aby bol odporca zaviazaný k zaplateniu zvyšnej sumy poplatku.
Odporca doručil súdu dňa 17.01.2014 prostredníctvom faxu vyjadrenie, ktoré bolo písomne doplnené dňa 20.01.2014, v ktorom uviedol, že súhlasí, aby súd rozhodol o späťvzatí návrhu v jeho neprítomnosti a pre prípad úspechu si uplatňuje nárok na náhradu trov konania, a to za tri úkony právnej služby po 60,07 EUR, jeden úkon právnej služby po 61,87 EUR, 3x režijný paušál po 7,81 EUR, 1x režijný paušál po 8,04 EUR + 20% DPH, t.j. spolu 328,26 EUR.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ uplatnil svoje dispozičné právo disponovať s podaným návrhom na začatie konania a tento vzal v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, súd konanie v súlade s ustanovením § 96 ods. 1O.s.p. zastavil. Odporca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 20.01.2014 uviedol, že súhlasí, aby súd rozhodol o späťvzatí návrhu v jeho neprítomnosti.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
So zastavením konania pred prvým pojednávaním je v zmysle vyššie citovaného § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. spojený nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania.
Keďže konanie v danej právnej veci bolo pre späťvzatie návrhu navrhovateľom zastavené pred otvorením prvého pojednávania a navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z podaného návrhu vo výške 199,- EUR, súd konštatuje splnenie podmienok uvedených vo vyššie citovanom § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. Súd preto nariadil vrátiť navrhovateľovi ním zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania krátený o 1 % najmenej 6,63 eur podľa vyššie citovaného § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., t. j. vo výške 192,37 EUR (zaplatený súdny poplatok 199,- EUR krátený o 1%, najmenej 6,63 eur).
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Vo výroku o trovách konania súd rozhodol v súlade s citovaným § 146 ods. 2 druhou vetou O.s.p. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že pôvodného odporcu opakovane telefonicky kontaktoval, aby mu zaslal
kópiu zmluvy o dodávke plynu zo dňa 30.03.2012 a splnomocnenie pre odporcu na zastupovanie navrhovateľa vo veciach týkajúcich sa zmeny dodávateľa plynu. Navrhovateľ v konaní tvrdil, že na uvedenej zmluve sa nenachádza jeho podpis a bez jeho vedomia pôvodný odporca zastavil navrhovateľovi dodávku plynu u pôvodného dodávateľa. Navrhovateľ listom zo dňa 25.10.2012 oznámil pôvodnému odporcovi, že s ním nikdy nerokoval a nikdy mu nepodpísal zaslané dokumenty. Pôvodný odporca sa od vzniknutej situácie dištancoval s tým, že úkony vykonali externí spolupracovníci, ktorí u odporcu nepracujú. Navrhovateľ kontaktoval aj svojho pôvodného dodávateľa, SPP, a.s. Bratislava, ktorý sa vyjadril, že zmenu dodávateľa môže riešiť až po predložení akceptačného listu o akceptácii výpovede od odporcu. Navrhovateľ bol nútený iniciovať súdne konanie z dôvodu, že pôvodný odporca nereagoval na písomné a telefonické upozornenia navrhovateľa a nebol ochotný sa dohodnúť na riešení vzniknutej situácie. V priebehu súdneho konania sa účastníci dohodli na postupe pri zmene dodávateľa plynu, v dôsledku čoho odporca vystavil navrhovateľovi akceptačný list k ukončeniu dodávok. Na základe tejto skutočnosti boli navrhovateľovi opätovne obnovené dodávky plynu zo strany pôvodného dodávateľa, SPP, a.s. Bratislava.
Dôvodnosť podania návrhu na začatie konania je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska, samotný budúci výsledok konania v prípade, že by nedošlo k späťvzatiu návrhu, nie je pre účely rozhodovania o trovách konania rozhodujúci. Na základe uvedeného súd konštatuje splnenie podmienok uvedených v § 146 ods. 2 druhej vete O.s.p., t.j. navrhovateľ vzal návrh späť pre správanie odporcu, ktorý bol podaný dôvodne, a preto je odporca povinný uhradiť trovy konania.
Navrhovateľovi vznikli v konaní trovy zaplatením súdneho poplatku za podanie návrhu na začatie konania v sume 199,- EUR. Keďže k späťvzatiu návrhu došlo pred otvorením prvého pojednávania, súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku prostredníctvom Daňového úradu Malacky. Z toho dôvodu je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania, ktoré spočívajú v nevrátenej krátenej sume súdneho poplatku vo výške 6,63 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.