Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Er-39-2005.pdf
PDF · 84.39 KB
Case nature
Subarea
10Er/39/2005
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, v exekučnej veci oprávneného Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, Bajkalská 28, Bratislava, proti povinnému: T. N., O. XX.XX.XXXX, C.: XX XXX XXX, V. XX, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ing. Štefana Vargu, Exekútorský úrad Trebišov so sídlom Pribinova 1, o vymoženie pohľadávky vo výške 330,28,- € (9 949,90,- Sk) s prísl., o návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie, t a k t o
rozhodol:
exekúciu z a s t a v u j e,
priznáva súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Štefanovi Vargovi, Exekútorský úrad Trebišov so sídlom Pribinova 1, odmenu a náhradu hotových výdavkov za vykonanú exekúciu (trovy exekúcie) vo výške 208,42,- €,
zaväzuje oprávneného uhradiť priznanú odmenu a náhradu hotových výdavkov za vykonanú exekúciu (trovy exekúcie) súdnemu exekútorovi do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Rožňava (ďalej len „súd“) poverením č. 5808 002313 * zo dňa 08.03.2005 poveril v zmysle ust. § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) vykonaním exekúcie na základe platobného rozkazu Okresného súdu Rožňava č.k. 11Rob 63/2004 zo dňa 12.08.2004 súdneho exekútora Ing. Bc. Štefana Vargu (sp. zn. EX 530/2005), a to na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému sumu 330,28,- € (9 949,90,- Sk) s príslušenstvom.
Nový vlastník pohľadávky vymáhanej v predmetnej exekúcii vyjadril v podaní zo dňa 30.04.2013, ktoré bolo súdu doručené prostredníctvom povereného súdneho exekútora dňa 01.07.2013, súhlas s podaním návrhu na zastavenie tejto exekúcie. Oprávnený oznámil poverenému súdnemu exekútorovi, že v priebehu exekúcie došlo k postúpeniu pohľadávky na spoločnosť: Intrum Justitia Debt Finance AG. S prihliadnutím na nerentabilitu zmeny účastníctva v prebiehajúcom exekučnom konaní, postupca Slovak Telecom, a.s. naďalej vystupuje v konaní ako oprávnený s tým, že všetky úkony sú v prebiehajúcom konaní konzultované s postupníkom spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. Na základe tejto skutočnosti nový vlastník súhlasil s podaním návrhu na zastavenie exekúcie, a preto oprávnený doručil dňa 03.05.2013 poverenému súdnemu exekútorovi svoj návrh na zastavenie exekúcie v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku.
Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Vzhľadom na nepochybný prejav vôle oprávneného aj nového vlastníka pohľadávky exekúciu zastaviť, súd exekúciu v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zastavil.
Súdny exekútor s predloženým návrhom na zastavenie exekúcie, žiadal priznať trovy exekúcie vo výške 208,42,- €, ktoré si uplatnil dňa 01.07.2013.
Podľa ust. § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa ust. § 197 Exekučného poriadku, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa ust. § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
V súlade s ust. § 199 Exekučného poriadku, treba pri výpočte odmeny exekútora a náhrady hotových výdavkov postupovať podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška").
V exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov (ust. § 27a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení vyhlášky č. 569/2008 Z. z.)
Podľa ust. § 14 ods. 1 vyhlášky platnej k 30. aprílu 2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje: a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa ust. § 14 ods. 2 cit. vyhlášky platnej k 30. aprílu 2008, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa ust. § 14 ods. 3 cit. vyhlášky platnej k 30. aprílu 2008, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 €).
Podľa ust. § 15 ods. 1 cit. vyhlášky platnej k 30. aprílu 2008, sa paušálnou sumou odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Za exekučnú činnosť je treba považovať tú činnosť exekútora, ktorá bezprostredne smeruje k vykonaniu núteného výkonu súdnych, prípadne iných rozhodnutí v prospech oprávneného. Za takúto činnosť nemožno považovať bežnú administratívnu činnosť exekútora, ktorá síce súvisí s exekučnou činnosťou, ale bezprostredne nesmeruje k nútenému výkonu rozhodnutia.
Podľa ust. § 22 ods. 1 a ods. 2 vyhlášky platnej k 30. aprílu 2008, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najme cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a
poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu. Podľa ust. § 2 ods. 1 zák. č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách pracovná cesta je čas od nástupu zamestnanca na cestu na výkon práce do iného miesta, ako je jeho pravidelné pracovisko (odsek 3), vrátane výkonu práce v tomto mieste do skončenia tejto cesty. V rámci predmetného exekučného konania súdny exekútor vykonal, podľa doložených dokladov v spise, dve pracovné cesty, pričom pobyt povinného bol mimo sídla exekútorského úradu povereného súdneho exekútora.
Podľa ust. § 23 ods. 1 vyhlášky platnej k 30. aprílu 2008, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekučného úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
Podľa ust. § 25 vyhlášky platnej k 30. aprílu 2008, v odmene exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Z logického a gramatického výkladu ust. § 200 ods. 1 Exekučného priadku vyplýva že pri výpočte trov exekúcie a ich priznaniu oprávnenému a exekútorovi sa má zohľadniť ich potrebnosť pri účelnom vymáhaní nároku. Na základe uvedeného súd posudzoval nielen vykonanie jednotlivých úkonov v exekučnom konaní, ale aj potrebnosť ich vykonania na účelné vymáhanie nároku oprávneného a účelnosť ich vynaloženia
Na základe vyúčtovania trov exekúcie, spisu súdneho exekútora a súdneho spisu priznal súd súdnemu exekútorovi:
· Náhrada hotových výdavkov (podľa § 22 ods. 1 vyhlášky) 108,64 €
- poštovné 20,03 €
- administratívne náklady (obálky, papier, spisový obal) 0,92 €
- cestovné: dňa 21.03.2006 87,69 €
Špecifikácia: trasa: Z. - V. - Z., vozidlo: Škoda PICK - UP
spotreba: 8 l/100km, 282 km;
výpočet: 0,08 x 1,315 + 0,206 x 282
· Náhrada za stratu času - čas mimo kancelárie (podľa § 23 ods. 1 vyhlášky) 5,28 €
- dňa 21.03.2006, trasa: Z. - V. - Z., 4 hod. 5,28
· Odmena exekútora §196 a 199 Exekučného poriadku - ust. § 14 ods. 1 Vyhlášky:
Písm. b/ + ust. § 15 ods. 1 Vyhlášky platnej k 30.04.2008
- písm. a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 €
- písm. b) doručenie príkazu na začatie exekúcie 3,32 €
- písm. c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 €
- písm. d) doručenie exekučného príkazu 3,32 €
- písm. e) doručenie upovedomenia o spôsobe vykonanie exekúcie 3,32 €
- písm. g) každé zisťovanie bydliska povinného 2x 6,64 €
- písm. h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného 2x 6,64 €
- písm. i) každé zisťovanie účtu povinného 3,32 €
- písm. j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 8x 26,56 €
· SPOLU trovy exekúcie 173,68 €
DPH 20% zo sumy 173,68 € = 34,74 €
Spolu trovy exekúcie.......................................................... 208,42,- €
Po preskúmaní návrhu súdneho exekútora na priznanie trov exekúcie, súd dospel k záveru, že vyčíslené trovy vo výške 208,42,- € sú v súlade s vyhláškou, tieto považoval za účelne vynaložené, a preto mu ich náhradu priznal. Podľa dôvodovej správy k ust. § 25 vyhlášky, ktorá hovorí, že v odmene exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou, administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou však nie sú totožné s nákladmi administratívnymi. Tieto kancelárske potreby, ktoré sú priamo súčasťou spisu súdneho exekútora, nie sú súčasťou odmeny, t.j. nie sú súčasťou ani administratívnych prác podľa ust. § 25 vyhlášky. Navyše vynaloženie kancelárskych potrieb je presne špecifikované aj v podnete súdneho exekútora a je aj zdokladované v predloženom spise súdneho exekútora, preto súd tieto považoval za účelne vynaložené na vymáhanie pohľadávky oprávneného. V nadväznosti na zmeny v daňovej legislatíve, ktorými sa s účinnosťou od 01.01.2011 mení a dopĺňa zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, súd v rámci priznaných trov exekúcie bral na zreteľ novú sadzbu DPH vo výške 20 %.
Podľa ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Použitie tohto ustanovenia prichádza do úvahy ak sú splnené jeho zákonné predpoklady, t.j. ak je exekučné konanie zastavené, ak existuje zavinenie oprávneného a ak je daná príčinná súvislosť medzi zavinením oprávneného a zastavením exekúcie. Ide najmä o prípady, keď v rámci svojej dispozičnej právomoci oprávnený navrhne exekúciu zastaviť, respektíve ak so zastavením súhlasí. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, to znamená, že oprávnený svojím podaním jednoznačne predvídal dôvod zastavenia predmetnej exekúcie. Vzhľadom na nepochybný prejav vôle oprávneného exekúciu zastaviť, súd exekúciu v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zastavil a na úhradu účelne vynaložených trov exekúcie zaviazal v zmysle ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku oprávneného, nakoľko tento preukázane predvídal dôvod zastavenia exekúcie a sám zavinil zastavenie tejto exekúcie svojim návrhom zo dňa 30.04.2013.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku o trovách exekúcie odvolanie nie je prípustné. Proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202 O.s.p.), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP sa má v odvolaní popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.