Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41Cob-312-2013.pdf
PDF · 71.77 KB
Case nature
Subarea
41Cob/312/2013
Uznesenie
Krajský súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa S-Group, s.r.o., so sídlom Kutlíkova 17, Bratislava, IČO: 36 567 248, zastúpený advokátkou JUDr. Alenou Bábikovou, so sídlom W. X, Z. proti odporcovi House of colour, s.r.o., so sídlom M. Mišíka 1, Prievidza, IČO: 46 927 743, zastúpený advokátkou JUDr. Janou Bezákovou so sídlom Z. X, B., o ochranu pred nekalou súťažou, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 16 CbPv/5/2013-54 zo dňa 16.9.2013 takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 16 CbPv/5/2013-54 zo dňa 16.9.2013 v napadnutej časti výroku potvrdzuje.
Navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd zastavil konanie, odporcovi uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 6,70 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.418,74 Eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľa. Navrhovateľovi vrátil časť zaplateného súdneho poplatku v sume 324,80 Eur.
V odôvodnení uviedol, že navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 10.6.2013 žiadal, aby súd zaviazal odporcu zmeniť svoje obchodné meno tak, aby neobsahovalo slovné spojenie H. K. a zároveň, aby mu uložil povinnosť podať na Okresný súd Trenčín návrh na výmaz obchodného mena colorhouse, s.r.o. Podaním doručeným súdu dňa 13.9.2013 vzal navrhovateľ návrh na začatie konania späť z dôvodu, že odporca potom, ako mu súd doručil návrh, zmenil obchodné meno. Na základe späťvzatia návrhu navrhovateľom okresný súd podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie zastavil. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2, druhá veta O.s.p. a odporcovi uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania, pretože návrh bol podaný dôvodne.
Proti uzneseniu v časti výroku, ktorým okresný súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 2.418,74 Eur podal zákonom stanovenej lehote odvolanie odporca. V odvolaní namietal, že do doručenia návrhu vo veci odporca o skutočnostiach uvedených v návrhu nemal vedomosť. Záujem odporcu je podnikanie v oblasti maloobchodu a veľkoobchodu s farbivami, preto po preverení v obchodnom registri, či zhodné obchodné meno nepoužíva iná obchodná spoločnosť, zvolil si obchodný názov „ colorhouse“ s.r.o. Písomnú výzvu navrhovateľa zo dňa 31.1.2013 neobdržal, ale po doručení návrhu zistil, že dňom 3.9.2013, teda takmer 3 mesiace po podaní návrhu bola zaregistrovaná ochranná známka navrhovateľa so znením „ H. K.“. Vzhľadom na práva, ktoré navrhovateľovi vyplývajú z registrácie ochrannej známky podľa § 8 zákona č. 506/2009 Z.z. o ochranných známkach, sa odporca rozhodol zmeniť svoj obchodný názov. Znamená to, že navrhovateľ podaným
návrhom nepreukázal dôvodnosť svojho nároku. To, či žaloba bola podaná dôvodne možno posúdiť až prejednaním veci a meritórnym rozhodnutím. Podkladom rozhodnutia súdu o povinnosti odporcu nahradiť trovy konania pri zastavení konania podľa § 146 ods. 2 O.s.p. je , že navrhovateľ vzal žalobcu, ktorá bola podaná dôvodne späť pre správanie odporcu. Obdive podmienky musia byť kumulatívne splnené. Nie je možné uložiť odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania podľa § 146 ods. 2 O.s.p. z dôvodu, že žaloba bola dôvodná bez prejednania veci. Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd zmenil uznesenie okresného súdu v napadnutej časti o trovách konania tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov odvolacieho konania v sume 261,75 Eur.
K odvolaniu sa vyjadril navrhovateľ. Namietal že, v danom prípade sa odporca dopustil konania, ktoré je v rozpore so zákonom o ochranných známkach. Z ustanovenia § 22 ods. 1 zákona o ochranných známkach vyplýva, že platnosť zápisu ochrannej známky je 10 rokov odo dňa podania prihlášky. Prihláška bola podaná 28.1.2013, a preto tvrdenia odporcu, že zmenil svoje obchodné meno potom, ako zistil, že bola zapísaná ochranná známka je účelová. Odporca výzvu na odstránenie protiprávneho stavu obdržal o čom svedčí fotokópia poštovej knihy, ktorá preukazuje, že list odporcovi odoslaný 1.2.2013 bol podaný na pošte Z. X. Tento údaj sa dá overiť na pošte, pretože list nebol vrátený späť s tým, že ho adresát neprevzal. Navrhovateľ mal snahu riešiť situáciu mimosúdne, vyzval odporcu na odstránenie protiprávneho stavu listom zo dňa 31.1.2013. Navrhovateľ čakal na reakciu odporcu a keďže tento ho žiadnym spôsobom nekontaktoval, podal žalobný návrh na súd. Odporca teda zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, a preto považuje rozhodnutie okresného súdu za vecne správne.
Krajský súd Banská Bystrica, ako súd odvolací, prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a podľa § 219 ods. 1O.s.p. uznesenie okresného súdu v napadnutej časti výroku o trovách konania potvrdil.
Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie okresného súdu, ktorým odporcovi uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 2.418,74 Eur podľa § 146 ods. 2 , druhá veta O.s.p.
Odvolací súd zo spisu zistil, že navrhovateľ sa návrhom doručeným okresnému súdu Banská Bystrica dňa 10.6.2013 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zmeniť svoje obchodné meno tak, aby neobsahovalo slovné spojenie H. K. a podať na Okresný súd Trenčín návrh na výmaz obchodného mena colorhouse s.r.o., v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.9.2013 navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť z dôvodu, že odporca po doručení žalobného návrhu dňa 7.9. 2013 zmenil svoje obchodné meno.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 146 ods. 1 písm.c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Citované ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p. v druhej vete upravuje osobitný prípad. Ak musel byť dôvodne podaný návrh vzatý späť pre správanie odporcu, má navrhovateľ právo na náhradu trov konania. Ak súd zastavuje konanie, musí sa pri rozhodovaní o náhrade trov konania zaoberať najskôr tým, ktorí z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska. Tam, kde zastavenie konania bolo účastníkom zavinené, súd prizná druhému účastníkovi náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložil na uplatňovanie alebo bránenie svojho práva. V
prípade ak nie je dôvod k postupu podľa ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. platí, že podľa § 146 ods. 1 písm.c) žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
Zavinenie zastavenia konania spočíva predovšetkým na procesnom zavinení zastavenia konania. Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že navrhovateľ vzal návrh späť potom, že odporca po podaní návrhu zmenil svoje obchodné meno tak, aby neobsahovalo slovné spojenie H., teda v danom prípade zastavenie konania z procesného hľadiska zavinil výlučne odporca. Navrhovateľovi preto vzniklo právo na náhradu trov konania v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 146 ods. 2, druhá veta O.s.p.
Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie okresného súdu v napadnutej časti výroku o trovách konania potvrdil podľa § 219 ods. 1 O.s.p., ako vecne správne.
Odvolací súd navrhovateľovi, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný nepriznal právo na náhradu trov odvolacieho konania, pretože navrhovateľ si náhradu týchto trov v konaní neuplatnil.
Uznesenie bolo jednohlasne schválené členmi senátu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.