Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/68/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci navrhovateľa: I. Š., narodený XX.XX.XXXX, bytom v G., M. XXX/X, proti odporcovi: V. I., narodený XX.XX.XXXX, naposledy bytom v H., U. X. XXXXX/XXD, o zaplatenie 490,-€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 383,63 € s 9,25% ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 29.01.2014 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 23,-€, titulom súdneho poplatku, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkom exekúcie.

Vo zvyšku návrhu súd konanie zastavuje.

odôvodnenie:

Návrhom, podaným na súd dňa 07.01.2013 sa domáhal navrhovateľ voči odporcovi pôvodne úhrady pohľadávky vo výške 900,-€ spolu s úrokom z omeškania z jednotlivých splátok predtým oneskorene uhradených a podrobne vyšpecifikovaných v návrhu, ako aj náhrady trov konania. Návrh odôvodnil skutočnosťou, že dňa 15.04.2009 na základe Zmluvy o poskytnutí pôžičky, požičal odporcovi sumu 4.800,-€ so splatnosťou do 31.08.2009. V priebehu konania vedeného pred tunajším súdom pod sp. zn. 10C 40/2011 sa odporca zaviazal uhradiť navrhovateľovi sumu 3.300,-€ a to tak, že na pojednávaní uhradil navrhovateľovi sumu 2.000,-€ v hotovosti a rozdiel 1.300,-€ sa zaviazal uhradiť navrhovateľovi do 28.02.2012. Na základe tejto skutočnosti navrhovateľ zobral návrh v celom rozsahu späť. Odporca v dohodnutej dobe navrhovateľovi neuhradil zostatok dlhu v celej sume t.j. 1.300 € ale splátkami vykonanými čiastkovo uhradil sumu 400,-€.

Odporca sa k návrhu písomne vyjadril tak, že celková dlžná suma je vo výške 600,-€.

Nakoľko odporca v priebehu konania čiastkovými platbami uhradil odporcovi časť istiny v sume 410,- €, súd uznesením č.k. 7C 68/2013-50 zo 14.11.2013 na základe späťvzatia návrhu v tejto časti, poľa § 96 ods. 1,3 O.s.p., konanie v časti istiny vo výške 410,-€ zastavil, navrhovateľovi vrátil alikvótnu časť súdneho poplatku vo výške 17,97 € a odporcu zaviazal k povinnosti uhradiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 6,63 €. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2013.

V rámci prípravy pojednávania navrhovateľ pred otvorením pojednávania ústne do zápisnice zobral návrh na začatie konania v časti istiny v sume 106,63 € späť vrátane príslušenstva pohľadávky a zároveň sa domáhal uhradenia príslušenstva pohľadávky zo sumy 383,37€ od dnešného dňa t.j. od 29.01.2014

vo výške 9,25% ročne do zaplatenia, čomu súd vyhovel podľa § 96 ods. 1,3 Občianskeho súdneho poriadku.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to so Zmluvou o poskytnutí pôžičky zo dňa 15.04.2009, bankovým dokladom -výberom v hotovosti z 14.04.2009, poštovými poukazmi, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.

Účastníci konania uzavreli dňa 14.04.2009 Zmluvou o poskytnutí pôžičky, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky vo výške 4.800,-€. Navrhovateľ poskytol odporcovi pôžičku ku dňu podpísania zmluvy, pričom odporca túto pôžičku prijal v hotovosti a celosti od navrhovateľa pri podpise Zmluvy o poskytnutí pôžičky. Navrhovateľ a odporca sa v Zmluve o poskytnutí pôžičky dohodli, že odporca vráti navrhovateľovi poskytnutú pôžičku najneskôr do 31.08.2009, pričom dlžná suma bola poskytnutá bez úrokov. Odporca však pôžičku, navrhovateľovi v celom rozsahu nevrátil a na výzvy na splnenie povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o poskytnutie pôžičky, odporca reagoval len čiastkovými úhradami.

Z výpovede navrhovateľa vyplynulo, že odporcovi ako bývalému kamarátovi požičal sumu 3.300,-€ v roku 2008, z ktorej mu zostal dlžný sumu 1.200,-€, ktorú mal uhradiť do konca mesiaca 02/2012. Z tejto sumy uhradil jednotlivé splátky avšak ku dňu podania návrhu mu zostal dlžný sumu 900,-€. V priebehu konania odporca vykonal ďalšie splátky, pričom mu zostal odporca dlžný sumu 383,37 €. Navrhovateľ ďalej uviedol, že sa jednalo o písomnú dohodu o pôžičke, bezúročnú, avšak si nárokuje príslušenstvo pohľadávky z tejto sumy a to od od 29.01.2014 vo výške 9,25% ročne.

Z výpovede odporcu vyplynulo, že odporca bol k 29.01.2014 dlžný sumu 383,63 €, ktorú uznal čo do základu, výšky i dôvodnosti, pričom ale do zápisnice odmietol podpísať uznanie dlhu. Odporca zároveň požiadal, aby mu súd umožnil splácať zostatok dlhu v splátkach vo výške 30,-€ mesačne, keď jeho príjem ako strážnika v obchodnej spoločnosti je 420,-€ netto, býva u kamaráta, kde platí za podnájom 150,-€ mesačne, má jednu vyživovaciu povinnosť vo výške 60,-€ a úver vo výške 2.000,-€, pričom je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - rodinného domu v H. G. N.. Záverom odporca uviedol, že nesúhlasí s uplatneným príslušenstvom pohľadávky.

Predmetom tohto konania je plnenie zo zmluvy o pôžičke podľa Občianskeho zákonníka.

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 658 ods.1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa § 658 ods.2 Občianskeho zákonníka, pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.

Súd mal v konaní preukázané, že došlo k pôžičke peňazí vo výške 4.800,-€, pričom po čiastkových úhradách vykonaných v priebehu konania zostal dlh odporcu vo výške 383,63 € ako nesporne vyplynulo z vykonaného dokazovania. Vzhľadom na uvedené súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu k úhrade istiny 383,63 €, vrátane úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 383,37 € od 29.01.2014 do zaplatenia v súlade s § 517 ods.1, veta prvá a ods.2 Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády č.87/1995 Z.z., v rozhodnom období.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 23,- € .

Súd nevyhovel žiadosti odporcu o umožnenie splátkového kalendára a to s poukazom na ustanovenie § 160 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého mal súd za to, že vzhľadom na skutočnosť že odporca nebol schopný požičanú sumu riadne splatiť ešte k 31.08.2009 ani pre späťvzatie návrhu v konaní 10C 40/2011, pričom je riadne zamestnaný a podľa vlastného vyjadrenia, je aj výlučným vlastníkom nehnuteľností, súd mu splátky nepovolil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho

doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave,

prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III..

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O. s. p. ).