Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34P/111/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti F.: K., R.. XX.XX.XXXX O. Q., R..XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky Q. F., W.. N., občianky SR, bytom T. - U., U. XXX/XX a otca X.. K. F., občana SR, bytom T. - U., U. XXX/XX, o schválenie právneho úkonu urobeného za maloleté deti takto

rozhodol:

Právny úkon odmietnutia dedičstva zo dňa 27.05.2013 urobený za maloleté deti: K. F., R.. XX.XX.XXXX O. Q. F., R.. XX.XX.XXXX, ich rodičmi ako zákonnými zástupcami, matkou Q. F. a otcom K. F., v dedičskom konaní po poručiteľovi K. N., R.. XX.XX.XXXX, U.. XX.XX.XXXX, ktorá dedičská vec je vedená Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. , s a n e s c h v a ľ u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Tunajšiemu súdu bol doručený podnet súdneho komisára prejednávajúceho dedičstvo po poručiteľovi K. N., U.. XX.XX.XXXX, na začatie konanie bez návrhu o schválenie právneho úkonu odmietnutia dedičstva urobeného dňa 27.5.2013 za maloleté deti ich rodičmi ako zákonnými zástupcami. Na základe podnetu tunajší súd v súlade s uznesením zo dňa 05.06.2013 začal bez návrhu konanie o schválenie právneho úkonu.

Rodičia maloletých detí zhodne uviedli, že právny úkon odmietnutia dedičstva urobili v mene ich maloletých detí oni a žiadali tento právny úkon schváliť. Uviedli, že prijatie takého dedičstva by bolo v neprospech detí, pretože deti by aj tak nadobudli z dedičstva len malý spoluvlastnícky podiel na byte a nejaké role. Finančne by sa im to nevyplácalo, pretože stará matka matky detí a brat poručiteľa ako ďalší podieloví spoluvlastníci uvedeného bytu by ich aj tak finančne nevyplatili, z bytu by sa určite nevysťahovali, preto vlastníctvo takého spoluvlastníckeho podielu na byte by nebolo v záujme detí. Tiež by s dedičstvom boli spojené poplatky súdnemu komisárovi. Matka poukázala na to, že je na rodičovskej dovolenke a nemôžu si dovoliť platiť ďalšie poplatky, už hradili aj pohrebné trovy. Ohľadom pozemku, ktorý bol tiež predmetom dedičstva sa nevedela vyjadriť. Rodičia detí tvrdili, že po podaní podnetu na súd boli do dedičstva prihlásené ďalšie pasíva dedičstva. Potom tvrdili, že poručiteľ mal viaceré dlhy, že na jeho adresu chodia upomienky ale im tieto doklady na pošte nevydajú. Uviedli, že matka poručiteľa (stará matka matky detí) im mala uviesť, že k nim chodia na dvere klopať exekútori a pod. Poukázali na to, že súdny komisár prejednávajúci dedičstvo nezisťoval dostatočne aktíva a pasíva dedičstva, museli si to dohľadávať sami. Domnievajú sa, že dedičstvo je predĺžené preto žiadajú právny úkon odmietnutia dedičstva schváliť. Hoci rodičia tvrdili o viacerých dlhoch poručiteľa, súdu predložili len jednu upomienku od Consumer Finance Holding, a.s. adresovanú poručiteľovi na dlžnú sumu 1.626,63 Eur a

bankovú zloženku od Slovak Telekom, a.s. adresovanú poručiteľovi na sumu 21,65 Eur a doklady o nimi zaplatených nákladoch pohrebu poručiteľa.

Kolízny opatrovník poukázal na to, že aktíva dedičstva prevyšujú pasíva dedičstva. Uviedol, že chápu aj dôvody uvádzané rodičmi, preto rozhodnutie vo veci ponechal na úvahe súdu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil podnet z čl. 1, zápisnica z čl. 2, zápisnica z čl. 3, zápisnica z čl. 4, oznámenie súdneho komisára z čl. 14, upomienku, RL, oznámenia z čl. 22, 23, 24, doklady o nákladoch pohrebu, obsah pripojeného dedičského spisu tunajšieho súdu sp.zn. , obsah pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. a zistil tento skutkový stav:

Z pripojeného dedičského spisu vedeného tunajším súdom pod .zn. vyplynulo, že poručiteľ bol otcom matky detí, teda starým otcom maloletého K. O. Q.. Ako jediná dedička po poručiteľovi prichádzala do úvahy matka maloletých detí, ktorá dňa 27.05.2013 odmietla dedičstvo. Na jej miesto preto nastúpili jej maloleté deti K. O. Q., v mene ktorých dňa 27.05.2013 odmietli dedičstvo ich obaja rodičia ako ich zákonní zástupcovia. Z dedičského spisu bolo zistené, že aktívami dedičstva bol spoluvlastnícky podiel v 1/6 bytu č. 2 na prízemí vo vchode č. XX v bytovom dome so súp.č. XXXX na parc.č. XXX, podiel 1/6 z podielu 68/1330 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemku v k.ú. U. na LV č. XXXX v hodnote 2.213,- Eur (v zmysle Osvedčenia ) a 1/6-ina pozemku registra „E“ parc.č. XXXX - orná pôda vo výmere 8 165 m2 v k.ú. A. na LV č. XXX v hodnote 620,13 Eur. Teda aktíva spolu boli vyčíslené sumou 2.833,13 Eur. Pasíva dedičstva boli zistené v sume 322,06 Eur - pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s. podľa špecifikovanej Zmluvy o sporožírovom účte. Ine pasíva dedičstva neboli v dedičskom spise zistené.

Z oznámenia súdneho komisára po začatí tohto súdneho konania zo dňa 28.10.2013 vyplynulo, že ani po predložení dedičského spisu tunajšiemu súdu na schválenie právneho úkonu nebol zistený žiadny ďalší majetok poručiteľa, či aktívny alebo pasívny a takisto neboli prihlásené žiadne pohľadávky, do dedičského spisu neboli oznámené ďalšie nové skutočnosti.

Z rodičmi detí predloženej upomienky zo dňa 26.12.2012 od Consumer Finance Holding, a.s. adresovanej poručiteľovi vyplynulo, že suma mesačných splátok v omeškaní predstavuje 144,75 Eur a celková dlžná suma predstavuje 1.626,63 Eur. Na výzvu súdu uvedená spoločnosť oznámila súdu, že aktuálne evidujú celkový dlžný zostatok na zmluve poručiteľa vo výške 2.130,64 Eur.

Z lustrácie na exekučnom oddelení tunajšieho súdu, ktorý súd bol podľa bydliska všeobecným súdom poručiteľa, bolo zistené, že na tunajšom súde nie sú evidované exekučné konania voči poručiteľovi.

Z písomného vyjadrenia p. O. N., matky poručiteľa, vyplynulo, že tá čestne prehlasuje, že nevie o dlhoch jej syna (poručiteľa).

Okrem vyššie uvedenej upomienky rodičia maloletých detí predložili súdu len jednu bankovú zloženku od Slovak Telekom, a.s. adresovanú poručiteľovi na sumu 21,65 Eur a doklady o matkou detí uhradených nákladoch pohrebu poručiteľa v sume 552,83 Eur + 85,75 Eur. Iné doklady o nimi tvrdených dlhoch poručiteľa nepredložili.

Podľa spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.

Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

Podľa rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.

Podľa , ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

Podľa , , v prvej skupine dedia poručiteľove deti a manžel, každý z nich rovnakým dielom. Ak nededí niektoré dieťa, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti. Ak nededia ani tieto deti alebo niektoré z nich, dedia rovnakým dielom ich potomci.

Podľa veta prvá maloletým potomkom sa musí dostať aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona.

Podľa , dedič môže dedičstvo odmietnuť. Odmietnutie sa musí stať ústnym vyhlásením na súde alebo písomným vyhlásením jemu zaslaným.

Zástupca dediča môže za neho dedičstvo odmietnuť len podľa plnomocenstva, ktoré ho na to výslovne oprávňuje.

Podľa , vyhlásenie o odmietnutí dedičstva môže dedič urobiť len do jedného mesiaca odo dňa, keď bol súdom o práve dedičstvo odmietnuť a o následkoch odmietnutia upovedomený. Z dôležitých dôvodov môže súd túto lehotu predĺžiť.

Podľa , vyhlásenie o odmietnutí dedičstva nemožno odvolať. To isté platí, ak dedič vyhlási, že dedičstvo neodmieta.

Podľa , , dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

Osobám, ktoré nemôžu samostatne vykonávať právne úkony, či už sú to maloletí alebo osoby pozbavené príp. obmedzené v spôsobilosti na právne úkony, poskytuje štát zvýšenú ochranu tým, že všetky právne úkony urobené v ich mene ich zákonnými zástupcami presahujúce rámec bežnej veci, podliehajú schváleniu súdom. Súd musí takýto právny úkon preskúmať z hľadiska jeho súladu so zákonom a záujmom osoby, za ktorú bol právny úkon urobený. Schváliť ho môže len vtedy, keď má za preukázané, že takýto právny úkon je v záujme osoby, za ktorú bol urobený a neodporuje zákonu. Opatrovnícke konanie slúži na ochranu týchto osôb, ktoré sa z objektívnych dôvodov nemôžu chrániť sami.

V danej veci súd dospel k záveru, že právny úkon odmietnutia dedičstva urobený za maloleté deti ich rodičmi ako zákonnými zástupcami nebol urobený v záujme maloletých detí, a preto ho nebolo možné schváliť. Súd sa nestotožnil s tvrdením rodičov detí o predĺženosti dedičstva, ani s tvrdením, že nadobudnutie dedičstva po poručiteľovi by nebolo v záujme detí. Z dedičského spisu bolo zistené, že dedičstvo po poručiteľovi nie je predĺžené, pretože aktíva dedičstva vyčíslené v sume 2.833,13 Eur niekoľkonásobne prevyšujú zistené pasíva dedičstva, teda do dedičského konania prihlásenú pohľadávku Slovenskej sporiteľne, a.s. v sume 322,06 Eur. Zistené aktíva dedičstva dokonca prevyšujú aj do dedičstva neprihlásené pasíva, na ktoré poukazovali rodičia detí, teda pohľadávku spol. Consumer Finance Holding, a.s. Naviac sa jedná o pohľadávku uvedenej spoločnosti voči poručiteľovi, o ktorej ani nie je zrejmé, či a v akej výške by bola vôbec priznaná v súdnom konaní, či nevychádza z nekalých zmluvných podmienok, či už prípadne aj nie je premlčaná a pod. Žiadne ďalšie dlhy poručiteľa, teda pasíva dedičstva zistené neboli. Na tunajšom súde, ktorý bol podľa bydliska všeobecným súdom poručiteľa, neboli zistené žiadne exekučné konania vedené voči poručiteľovi. Matka poručiteľa, ktorá s ním žila v spoločnej domácnosti, čestne prehlásila, že tiež nevie o žiadnych jeho dlhoch. Rodičia detí svoje tvrdenia o ďalších dlhoch poručiteľa súdu ničím nepreukázali. Okrem toho má súd za to, že reálna trhová cena aktív dedičstva je ešte vyššia ako bola vyčíslená v zápisnici súdnym komisárom. Aktíva dedičstva boli v dedičskom konaní vyčíslené sumou 2.833,13 Eur, z toho hodnota 1/6 bytu bola vyčíslená sumou len 2.213,- Eur, t.j. za celý byt by to predstavovalo 13.278,- Eur, pričom zo všeobecne známych trhových cien bytov možno usudzovať, že reálna trhová cena takéhoto aktíva dedičstva je ešte vyššia, pretože je zrejmé, že trhová cena bytov v k.ú. U. sa pohybuje viac ako 13.278,- Eur. Ďalej súd poukazuje na to, že ďalšími podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, ktorých spoluvlastnícke podiely v 1/6 sú predmetom dedičstva, je aj matka poručiteľa a prastará matka týchto maloletých detí a jej ďalší syn, a preto matka týchto maloletých detí by teoreticky prichádzala do úvahy ako dedička predmetného bytu aj po nej a v prípade odmietnutia dedičstva by tieto maloleté

deti nastúpili na jej miesto, teda do dispozície týchto detí alebo ich matky by sa v budúcnosti dostali aj ďalšie spoluvlastnícke podiely na predmetnom byte. Náklady pohrebu poručiteľa už uhradila matka detí, teda deti s tým nebudú mať žiadne výdavky. S prihliadnutím na zistený skutkový stav veci mal súd za to, že odmietnutie zisteného kladného dedičstva by nebolo v záujme maloletých detí, že deti by boli bezdôvodne pripravené o majetkový prospech, preto súd tento právny úkon odmietnutia dedičstva urobený v mene maloletých detí ich rodičmi neschválil. Nad rámec uvedeného súd rodičom z dôvodu ich obavy zdôrazňuje, že v zmysle dedič zodpovedá za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli smrťou poručiteľa a za náklady spojené s pohrebom, len do výšky ceny nadobudnutého dedičstva.

O trovách konania rozhodol súd podľa , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia

prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /trojmo/.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).