Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5C-292-2013.pdf
PDF · 76.11 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/292/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., IČO: 45 535 108, Šoltésovej 14, Bratislava, právne zastúpený: advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporcovi: Š. Ď.V., W.. X. X. XXXX, W. F. L. Č.. XXX/XX, M., toho času osoba neznámeho pobytu, zastúpená N. T., pracovníčkou Okresného súdu v Martine, o zaplatenie 248,95 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 132,41 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 132,41 € od 12. 10. 2009 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľa zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 6. 9. 2012 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že dňa 16. 12. 2011 spoločnosť Slovak Telekom a.s. ako postupca na strane jednej a navrhovateľ BL Telecom debt s.r.o. na strane druhej uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok navrhovateľa uvedených v prílohe zmluvy, vrátane pohľadávky voči odporcovi vedeného pod referenčným číslom 1.91564356. Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 6. 12. 2011 a plnomocenstvo udelené spoločnosťou BL Telecom debt s.r.o. advokátskej kancelárii SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o. sú registrované na Okresnom súde Martin pod Spr 143/12.
Odporca ako záujemca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZEK") Zmluvu o pripojení. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom navrhovateľa (ako podnikom v zmysle § 4 ods. 8 ZEK) odporcovi (ako účastníkovi v zmysle § 5 ods. 7 ZEK). Odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Povinnosťou odporcu bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v Zmluve/Dodatku o pripojení. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu navrhovateľa, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku odporcu zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom navrhovateľa. V uvedenom prípade je teda odporca sankcionovaný za to, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v
dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta/koncové zariadenie vypojené z prevádzky (došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom SIM karty/koncového zariadenia odporcovi), čím by odporca prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa zabezpečiť odporcovi mobilný telefón/koncové zariadenia za zľavnenú cenu.
Navrhovateľ vystavili odporcovi faktúru č. 7908794329, splatná dňa 11. 10. 2009 vo výške 248,95 €. Celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky je 248,95 €.
Nezaplatením faktúry v lehote splatnosti riadne a včas sa odporca vo vzťahu k navrhovateľovi dostal v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 a nasl. Občianskeho zákonníka do omeškania a navrhovateľ má teda nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené má navrhovateľ právo od odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy vo výške 248,95 € za obdobie od 12. 10. 2009 do zaplatenia.
Na základe návrh navrhovateľa bol súdom vo veci vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože ho nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk. Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu, preto mu na toto konanie ustanovil opatrovníka v osobe pracovníčky Okresného súdu v Martine.
Po zrušení platobného rozkazu bolo vo veci nariadené pojednávanie, na ktorom súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, listinnými dokladmi a to - Zmluvou o pripojení zo dňa 10. 8. 2007, dodatkom zmluvy o pripojení, faktúrou č. 7908794329, cenou mobilných telefónov.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Slovak Telekom a.s. uzavrel s odporcom Zmluvu o pripojení dňa 10. 8. 2007. V zmysle uzavretej zmluvy boli odporcovi poskytované elektronické komunikačné služby, za ktoré sa zaviazal riadne a včas platiť v súlade s cenníkom a dodržiavať povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a všeobecných podmienok. Zo strany odporcu došlo k porušeniu tejto povinnosti, preto mu bola vystavená faktúra č. 7908794329 znejúca na sumu 248,95 € (7 499,87,-Sk), ktorá bola splatná dňom 11. 10. 2009. Žalovaná suma predstavovala sankciu sa nedodržanie podmienok v zmysle uzavretej zmluvy a dodatku k tejto zmluve. Ako vyplýva z dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 10. 8. 2007 odporca obdržal mobilný telefón Nokia 6070 blue s tým, že uhradil kúpnu cenu 1,-Sk vrátane DPH, zmluvná pokuta bola dohodnutá vo výške 7 500,-Sk pri dobe viazanosti 24 mesiacov.
Navrhovateľ vo svojom vyjadrení zo dňa 22. 1. 2014 uviedol, že právnemu predchodcovi bola nesporne spôsobená škoda, ktorá zodpovedá hodnote dotácie za poskytnutie telefónneho zariadenia Nokia 6070. Štandardná cena mobilného telefónu v čase uzavretia zmluvy o pripojení bola 3 990,-Sk (132,44 €), teda hodnota dotácie právneho predchodcu navrhovateľa do kúpy telefónneho zariadenia bola 3 998,-Sk (132,41 €). Vo vzťahu k tejto finančnej čiastke navrhovateľ doložil cenník mobilných telefónov, z ktorého vyplýva pravdivosť jeho tvrdenia. Zo strany navrhovateľa bol predložený vo vzťahu k odporcovi zoznam neuhradených faktúr za obdobie roku 2008, celkove išlo o 4 faktúry vystavené v mesiacoch august, september, október a november 2008. Neuhradením týchto faktúr odporca porušil svoje povinnosti, z čoho vyplynul navrhovateľovi nárok na sankciu v zmysle ujednaných podmienok. Po zistení skutkového a právneho stavu vo veci samej súd dospel k záveru, že navrhovateľ nárok, ktorý si uplatnil vo výške hodnoty dotácie právneho predchodcu do kúpy mobilného telefónneho zariadenia Nokia 6070 vo výške 132,41 €, je nárokom dôvodným a v tejto časti mu nárok aj priznal. Vo zvyšnej časti bol návrh navrhovateľa zamietnutý tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Okrem istiny súd priznal navrhovateľovi príslušenstvo a to vo výške úroku z omeškania 9 % ročne z priznanej sumy od 12. 10. 2009, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 7908794329. Úrok z omeškania bol priznaný
vo výške 8 percentuálnych bodov zvýšených o základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 2 O.s.p. a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Nárok bol posúdený podľa pomeru úspechu a neúspechu. Navrhovateľ, ktorý si uplatňoval nárok vo výške 248,95 €, bol úspešný v časti 132,41 € pričom jeho neúspech bol vo výške 116,54 €. Pri odpočítaní pomeru úspechu a neúspechu bol navrhovateľ úspešný v nepatrnej výške, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal a odporcovi trovy konania nevznikli. V percentuálnom vyjadrení bol pomer úspechu 53,18 % a neúspechu 46,82 %.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.