Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-87-2013.pdf
PDF · 86.19 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/87/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
rozhodol:
Obvinení:
1./ H. M. , narodený XX.XX.XXXX v M., okres S.,
trvale bytom R. XX, S.
a
2./ D. R. , narodená XX.XX.XXXX v U., trvale bytom
Y. XXX,okres F.
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e :
obvinený H. M. prezývaný „M.“ si približne od mesiaca apríl 2012 do dňa 09.05.2013 zadovažoval omamné a psychotropné látky od D. R., ako aj z rôznych iných, doposiaľ nezistených zdrojov, ktoré následne odpredával viacerým konzumentom týchto látok v meste S. a jeho okolí, a to H. U., J. T., J. W. a P. T. tým spôsobom, že po predchádzajúcom telefonickom kontakte s konzumentom, ktorý si u neho „drogu“ objednal, priviezol „drogu“ resp. pervitín na dohodnuté miesto, kde došlo k odovzdaniu tejto látky konzumentovi za odplatu, prevažne za sumu 10,- eur za jednu dávku, pričom naposledy dňa 09.5.2013 po predchádzajúcom telefonickom rozhovore s D. R., túto požiadal aby mu do mesta S. priniesla pervitín za sumu 120,- eur, načo D. R. dňa 09.5.2013 v čase približne o 13.00 hod prišla na motorovom vozidle VW R. EČ: HC-XXXBI pred obchodný dom Tesco v S., odkiaľ telefonicky kontaktovala H. M., ktorý si následne prisadol do uvedeného motorového vozidla, kde odovzdal sumu 140,- eur D. R., ktorá mu následne za túto odplatu odovzdala v cigaretovej krabičke 3 zatavené injekčné striekačky, kde po tejto „odovzdávke“ bol H. M. zadržaný príslušníkmi PZ, kde mal pri sebe okrem iného v cigaretovej krabičke 3 zatavené injekčné striekačky s obsahom bielej kryštalickej látky, kde táto predmetná kryštalická látka obsahovala metamfetamín s hmotnosťou 2012 mg, ktorá látka je zaradená v zmysle zákona NRSR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok a toto zaistené množstvo zodpovedá minimálne 25 obvykle jednorazovým dávkam drogy, jednu zatavenú injekčnú striekačku s obsahom bielej kryštalickej látky, kde táto predmetná kryštalická látka obsahovala metamfetamín s hmotnosťou 737 mg, kde toto množstvo zodpovedá minimálne 10 obvykle jednorazovým dávkam drogy, plastový sáčok s obsahom zelenej sušenej rastliny, kde sa jednalo o sušené konope o hmotnosti 569 mg, pričom táto látka je
zaradená v zmysle zákona NRSR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok a toto zaistené množstvo zodpovedá minimálne 1 obvykle jednorazovej dávke drogy a 9 ks papierových skladačiek s obsahom bielej kryštalickej látky, kde táto predmetná kryštalická látka obsahovala metamfetamín s hmotnosťou 232 mg a toto zaistené množstvo zodpovedá minimálne 9 obvykle jednorazovým dávkam drogy,
t e d a
obvinený v 1. rade
- neoprávnene kúpil, predal a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania- na viacerých osobách a
obvinená v 2. rade
- neoprávnene kúpila, predala a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l i
obvinený v 1.
- obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/, písmeno d/, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j/ Trestného zákona a
obvinená v 2. rade
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona.
z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený H. M.
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 41 odsek 2 Trestného zákona a podľa § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/, odsek 5 Trestného zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu v minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste uložený obvinenému rozsudkom Okresného súdu v Nitre sp. zn. 1T/60/2012 zo dňa 10.10.2013, právoplatným 10.10.2013, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona obvinenému ukladá ochranný dohľad v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov;
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona ukladá trest prepadnutia veci - 1 ks mobilného telefónu NOKIA C6, IMEI 355398043543775 č. SIM 894210247000369565-4E a 1ks mobilného telefónu NOKIA C6 - IMEI 357901041809987, SIM č. 894210439011033061- Tesco mobile, uložené v úschove na Odbore kriminálnej polície, Okresného riaditeľstva PZ v Leviciach pod ČVS: ORP-239/OVK-LV-2013;
Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Obvinená D. R.
Podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 36 písmeno l/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd uložený výkon trestu obvinenej podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jej správaním počas plynutia skúšobnej doby.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd obvinenej ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona súd obvinenej ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania akýchkoľvek omamných a psychotropných látok.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obvinenej súčasne ukladá trest prepadnutia veci - 1 ks mobilného telefónu SAMSUNG GTS 5600, IMEI 356315037713411, SIM T-mobile 894210217001677490-6E, 1 ks mobilného telefónu MT Samsung GT E1200, 352292054319709 IMEI, SIM 130018465383B Orange a 1 ks mobilného telefónu Sony Ericsson IMEI 3584790428588-4, SIM 894210247000381956-9E, uložené v úschove na Odbore kriminálnej polície, Okresného riaditeľstva PZ v Leviciach pod ČVS: ORP-239/OVK-LV-2013.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona súd obvinenej zároveň ukladá trest prepadnutia veci, a to finančnej hotovosti vo výške 140,- eur, uloženej na depozitnom účte Okresnej prokuratúry Levice číslo 7000239435/8180.
Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
odôvodnenie:
Dňa 20.12.2013 podal Okresný prokurátor v Leviciach v trestnej veci proti obvineným H. M. a D. R. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. 1 Pv 238/13.
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku bolo dňa 19.12.2013 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvinenými H. M. a D. R..
Obvinený H. M. v zápisnici pred prokurátorom dňa 19.12.2013 priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písm.c, písm.d, odsek 2 písm.c/Trestného zákona.
Obvinená D. R. v zápisnici pred prokurátorom dňa 19.12.2013 priznala spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písm.c, /Trestného zákona.
Obvinený H. M. na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasil s tým, aby ho súd uznal vinným z vyššie uvedeného obzvlášť závažného zločinu, uložil mu súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov a 6 (šesť) mesiacov, na výkon trestu odňatia slobody ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ochranný dohľad v trvaní 15 mesiacov a trest prepadnutia vecí vlastníkom ktorých sa stáva štát.
Obvinená D. R. na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasila s tým, aby ju súd uznal vinnou z vyššie uvedeného zločinu, uložil jej trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov, probačný dohľad nad jej správaním počas plynutia skúšobnej doby obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania akýchkoľvek omamných a psychotropných látok a zároveň jej uložil trest prepadnutia vecí vlastníkom ktorých sa stáva štát.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených, upovedomil o termíne prokurátora a obhajcov obvinených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom okresnej prokuratúry pod č. 1 Pv 238/13 zo dňa 19.12.2013 na verejnom zasadnutí Okresného súdu Levice konanom dňa 29.01.2014 odpovedali obvinení H. M. a D. R. po poučení o svojich právach na všetky otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou Levice a obvinenými H. M. a D. R. bola v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku / § 232, § 333 ods.3 /, nie je nespravodlivá / § 334 ods.2/, preto ju na verejnom zasadnutí dňa 29.01.2014 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods.4 Tr. por. prípustné odvolanie
ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. l písm. c/ a ods.2 Tr. por.