Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-519-2013.pdf
PDF · 74.26 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/519/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s. Bratislava, Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Bobák, Bollová a spol., s. r. o. so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, IČO: 35 855 673 proti odporcovi N. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom M., N.. Z.. Y. X, o zaplatenie 293,99 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 169,99 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 3. 7. 2012 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 10,- Eur, počnúc mesiacom február 2014 vždy do 25-teho dňa toho-ktorého mesiaca, pod stratou výhody splátok, v prípade nezaplatenia jednej splátky.
Súd konanie o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 124,- Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 3. 7. 2012 do zaplatenia v y l u č u j e na samostatné konanie, v ktorom konaní súd rozhodne aj o trovách tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom sa domáhal zaplatenia sumy 293,99 Eur istiny s prísl. t. j. 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 3. 7. 2012 do zaplatenia odporcom, z titulu neuhradených faktúr za poskytnutie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom siete spoločnosti Orange Slovensko, a. s., za obdobie mesiacov február 2012 až apríl 2012 vrátane, ktorá pohľadávka pozostáva z neuhradených služieb v celkovej výške 169,99 Eur a nároku na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 124,- Eur, ktorú si navrhovateľ v tomto konaní uplatňuje vo výške škody, ktorá navrhovateľovi vznikla. Zároveň sa domáhal náhrady trov konania, t. j. zaplateného súdneho poplatku vo výške 17,50 Eur a trov právneho zastúpenia.
Súd vo veci nariadil pojednávanie. Navrhovateľ, ako to vyplýva z jeho písomného podania, trval na podanej žalobe v celom rozsahu a navrhol rozhodnúť v zmysle petitu na základe pripojených dôkazných listín. Zároveň súhlasil s tým, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.
Odporca s návrhom navrhovateľa, čo do zaplatenia sumy vo výške 169,99 Eur s prísl., t.j. 9 % ročným úrokom z omeškania od 3. 7. 2012 do zaplatenia súhlasil. Vo svojej výpovedi uviedol, že nemal vedomosť o tom, že faktúry za poskytnuté telefonické služby sa riadne neplatili, keďže tie mal uhrádzať jeho priateľ, pre ktorého vybral telefón a ktorý mu aj prisľúbil, že faktúry bude riadne splácať. Nemá vedomosť o tom, kde sa jeho priateľ, pre ktorého sporný telefón vybavil, nachádza. Sám sa stal bezdomovcom, nikde nepracuje a poberá len dávky v hmotnej núdzi v sume 62,50 Eur, ktoré peniaze potrebuje hlavne na živobytie. Nemá žiadny majetok, prespáva u kamarátov a to striedavo podľa možností a stáva sa, že
niekedy zostane aj na ulici. Dlžnú sumu za poskytnuté služby by uhradil, ale len v splátkach po 10,- Eur, keďže viacej mu to nevychádza, vzhľadom na jeho terajšie sociálne pomery. Aj keď má záujem o prácu, zatiaľ sa mu nepodarilo zamestnať sa hlavne z dôvodu, že má zdravotné problémy. Súhlasil s tým, aby súd rozhodol prípadne aj rozsudkom pre uznanie, čo do výšky 169,99 Eur, pokiaľ mu bude umožnené dlh splácať v splátkach po 10,- Eur.
Súd vykonal dokazovanie dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu - Zmluvou o poskytovaní verejných služieb č. Z. XXXXXXX, dodatkom k Zmluve o pripojení, prílohou č. 1 Dodatku k Zmluve, neuhradenými faktúrami, pokusom o pokonávku, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, ako aj celým obsahom spisu.
Z výpisu nedoplatkov vyplýva, že odporcovi bola faktúrami, ktoré sú súčasťou spisu, fakturovaná celková suma 169,99 Eur, za neuhradené služby.
Podľa § 153 a/ O. s. p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
V odôvodnení takéhoto rozsudku súd uvedie iba predmet konania a dôvody, pre ktoré tak rozhodol ( § 157 ods. 4/ O. s. p.).
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení, na základe hmotnoprávneho úkonu odporcu, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd mal za to, že odporca učinil úkon hmotného práva platne, v súlade s právnymi predpismi, spor teda rozhodol meritórne, zameraním činnosti na preskúmanie platnosti tohto právneho úkonu z hľadiska hmotného práva.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a opodstatnený, čo do istiny 169,99 Eur za poskytnuté telekomunikačné služby, keďže bolo nesporne preukázané, že odporca žalovanú sumu za poskytnuté služby neuhradil a naviac sa s peňažným plnením dostal do omeškania. S poukazom na ustanovenie § 559 ods. 1/, 2/ OZ, v zmysle ktorého s plnením dlh zanikne, dlh musí byť splnený riadne a včas ako aj s poukazom na všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb spoločnosti Orange, súd žalobe v časti, čo do zaplatenia sumy 169,99 Eur (neuhradené telekomunikačné služby) vyhovel, kým konanie o zaplatenie sumy 124,- Eur istiny s prísl., t. j. zaplatenie zmluvnej pokuty resp. náhrady škody, vylúčil na samostatné konanie.
V zmysle ustanovenia § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ"), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. S poukazom na predmetné ustanovenie súd priznal navrhovateľovi aj 9 % ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá výška úrokov je v súlade s Nariadením vlády SR č. 87/95 Zb., k prvému dňu omeškania a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Výrok o povolení splátok sa opiera o ustanovenie § 160 ods. 1/ O. s. p., podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí. Vzhľadom na tú skutočnosť, že nie je v schopnostiach a možnostiach odporcu dlžnú sumu uhradiť jednorázovo, súd odporcovi umožnil dlžnú sumu splácať v splátkach a to pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením jednej splátky.
Súd konanie v prevyšujúcej časti o zaplatenie 124,- Eur istiny s 9 % ročným úrokom z omeškania od 3. 7. 2012 do zaplatenia vylúčil na samostatné konanie, v zmysle § 112 ods. 2/ O. s. p., v ktorom konaní rozhodne aj o trovách tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, vzhľadom na ustanovenie § 202 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.