Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-212-2012.pdf
PDF · 81.21 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/212/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Južné nábrežie 13, IČO: 44 518 684, proti žalovanej v 1. rade: K. K., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v C., Q. X, toho času ne neznámom mieste, žalovanému v 2. rade: M. K., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom tamtiež, toho času na neznámom mieste, obaja zastúpení opatrovníčkou B.. Q. A., zamestnankyňou Okresného súdu Košice - okolie a žalovanému v 3. rade: L. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom v C., O. XX, o zaplatenie 2.054,10 eur s príslušenstvom a trovy konania, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1., v 2. a v 3. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 2.054,10 EUR, 8,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 439,13 EUR od 28.12.2010 do zaplatenia, 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.145,70 EUR od 02.07.2009 do zaplatenia a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 469,24 EUR od 28.06.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 123,- EUR s tým, že plnením čo i len jedného zo žalovaných v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných zaniká, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Konanie v prevyšujúcej časti z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 03.08.2010 domáhal voči žalovaným v 1. až 3. rade a tiež voči L. I. ako žalovanej v 4. rade solidárneho zaplatenia sumy 2.054,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 44,81 eur od 11.03.2008, od 11.04.2008, od 11.05.2008, od 11.06.2008, od 11.09.2008 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 1.369,78 eur od 02.07.2009 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 53,77 eur od 11.08.2009, od 11.09.2009, od 11.12.2009, od 11.01.2010 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 469,24 eur od 28.05.2010 do zaplatenia titulom nezaplatených úhrad za užívanie bytu č. XX na Q. F. X v C. bez právneho titulu v období od 01.01.2008 do 31.12.2009.
V dôsledku späťvzatia žaloby voči žalovanej v 4. rade súd uznesením zo dňa 27.08.2012 konanie voči žalovanej v 4. rade zastavil a žalobcovi a žalovanej v 4. rade náhradu trov konania nepriznal. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.12.2013.
Žalovaná v 1. rade, ktorá prevzala návrh do vlastných rúk dňa 10.11.2010, sa vo veci nevyjadrila.
Žalovaný v 2. rade, ktorý prevzal návrh do vlastných rúk dňa 26.10.2010, sa vo veci nevyjadril.
Žalovaný v 3. rade, ktorý prevzal žalobný návrh do vlastných rúk dňa 27.12.2010, sa vo veci nevyjadril.
Neskôr, v priebehu konania sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaných v 1. a v 2. rade, preto im súd podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil v konaní opatrovníčku.
Podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti opatrovníčky žalovaných v 1. a v 2. rade, v neprítomnosti žalovaného v 3. rade, oboznámil sa so žalobným návrhom, pripojenými listinnými dokladmi, prednesom žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Zo žalobného návrhu a z pripojeného dokladu - Zmluva o nájme bytu G.-X zo dňa 27.01.2006 vyplýva, že žalovaní sa stali nájomcami bytu č. XX na ulici Q. X na 5. poschodí v C. na dobu neurčitú.
Zo žalobného návrhu a tiež z pripojenej výpovede z nájmu bytu a pripojených fotokópii doručeniek vyplýva, že z dôvodu neplatenia nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako 3 mesiace bola žalovaným podľa § 711 ods. 1 písm. d) OZ doručená výpoveď z nájmu bytu dňa 25.07.2007 a dňa 26.07.2007 s tým, že výpovedná lehota uplynula dňom 31.10.2007, na základe čoho od 01.11.2007 žalovaní predmetný byt užívali bez právneho titulu.
Zo žalobného návrhu ďalej vyplýva, že žalobca bol správcom a vlastníkom predmetného bytu v období od 01.01.2008 do 31.12.2009 ako v rozhodnom období, počas ktorého žalovaní užívali predmetný byt bez právneho titulu.
Ako vyplýva z pripojeného mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie bytu s platnosťou od 01.02.2008, vo vzťahu k predmetnému bytu bolo stanovené základné nájomné vo výške 44,81 eur a ako vyplýva z upomienky vystavenej žalobcom zo dňa 20.07.2010, vo vzťahu k predmetnému bytu od júla 2009 bolo stanovené základné nájomné na sumu 53,77 eur.
Z pripojeného vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním predmetného bytu za kalendárny rok 2008 vyplýva, že na predmetný byt bol žalobcom vyúčtovaný nedoplatok za rozúčtovacie obdobie kalendárneho roku 2008 na sumu 1.145,70 eur.
Z pripojenej fotokópie doručenky vyplýva, že predmetné vyúčtovanie bolo žalovanej v 1. rade doručené dňa 01.06.2009.
Z pripojeného vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rozúčtovacie obdobie 01.01.2008 až 31.12.2008 bola žalobcom na vysporiadanie nedoplatky poskytnutá 30. dňová lehota od prevzatia vyúčtovania.
Z pripojeného vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním predmetného bytu za kalendárny rok 2009 vyplýva, že na predmetný byt bol žalobcom vyúčtovaný nedoplatok za rozúčtovacie obdobie kalendárneho roku 2009 na sumu 469,24 eur.
Z pripojenej fotokópie doručenky vyplýva, že predmetné vyúčtovanie bolo žalovanej v 1. rade doručené dňa 27.05.2010.
Z pripojeného vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rozúčtovacie obdobie 01.01.2009 až 31.12.2009 bola žalobcom na vysporiadanie nedoplatky poskytnutá 30. dňová lehota od prevzatia vyúčtovania.
Zo žalobného návrhu a tiež z pripojenej upomienky zo dňa 20.07.2010 vyplýva, že žalovaní sa žiadnou čiastkou nepodieľali na úhradách bytu spojených s jeho užívaním bez právneho titulu v žalovanom období od februára 2008 do decembra 2009.
Žalobca na pojednávaní konanom dňa 28.01.2014 zobral žalobu v časti späť a to tak, že úrok vo výške 9 % ročne zo sumy 469,24 eur si uplatňoval až od 28.06.2010 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania od 02.07.2009 do zaplatenia si namiesto zo sumy 1.369,78 eur uplatňoval zo sumy 1.145,70 eur a zo zvyšných súm v celkovej dlžnej sume 439,13 eur si uplatnil 8,5 % úrok z omeškania ročne od 28.12.2010 do zaplatenia. V prevyšujúcej časti uplatňovaného úroku z omeškania žalobca vzal žalobu späť.
Podľa ust. § 685 ods. 1 OZ, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa ust. § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa ust. § 451 ods. 1, ods. 2 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 30.6.2010, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. 96 ods. 1, ods. 3 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Z prevedeného dokazovania má súd preukázané, že žalovaní užívali predmetný byt ako jeho nájomcovia oprávnene do 31.10.2007 a od 01.11.2007 ho ďalej užívali bez právneho titulu. Je tiež nepochybné,
že žalovaní za celé rozhodné obdobie: od 02/2008 do 12/2009 užívania predmetného bytu neplatili žalobcovi žiadnu odplatu za bezprávne užívanie bytu a že nezaplatili ani vyúčtované nedoplatky na vyúčtovaní za roky 2008 a 2009.
Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaných, a to solidárne, na zaplatenie vyúčtovaných nedoplatkov za poskytnuté služby spojené s bývaním v predmetnom byte, a to za roky 2008 a 2009 a na zaplatenie sumy zodpovedajúcej výške bežného mesačného nájomného titulom neoprávneného užívania bytu za obdobie od februára 2008 do decembra 2010, t.j. v uplatňovanej sumárnej čiastke 2.054,10 Eur.
Okrem toho žalovaných solidárnym spôsobom zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania ako sankcie za omeškanie s úhradou jednotlivých dlžných čiastok tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku prihliadnuc pritom na petit žaloby, zistený skutkový stav a tiež príslušnú právnu úpravu splatnosti a výšky úroku z omeškania a čiastočné späťvzatie žaloby. Súčasne vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu súd konanie v prevyšujúcej časti zastavil.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 3 O.s.p., keď súd neúspešných žalovaných v tomto konaní zaviazal na plnú náhradu trov konania voči úspešnému žalobcovi, ktorého neúspech v konaní je nepatrný k jeho úspechu ( zastavujúca časť žaloby ). Trovy konania na strane žalobcu predstavujú sumu 123,- eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.