Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4CoKR-27-2013.pdf
PDF · 98.33 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoKR/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: E. poisťovňa so sídlom v R., Ul. XX. augusta X-XX R., B.: XX XXX XXX, proti žalovanej: C.. K. T. A., správca konkurznej podstaty úpadcu G., s.r.o., E. XX, A., B.: XX XXX XXX, so sídlom kancelárie správcu: G. XX, L., zastúpenej C.. H. L., advokátom, Q. 6, L., o určenie právneho dôvodu a výšky popretých pohľadávok prihlásených proti podstate vo výške XX,XX eur, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Košice B., takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom určil, že pohľadávka žalobcu prihlásená ako pohľadávka proti podstate vo výške XX,XX eur v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde L. I pod sp. zn. XXK/X/XXXX sa na základe právneho dôvodu a výšky považuje za zistenú. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Toto rozhodnutie právne odôvodnil ustanovením §§ 28, 87, 100 ods. 1, 2 písm. a) Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ZKR), ustanoveniami §§ 141, 142, 143, 231 Zákona č. 461/2003.
Uviedol, že uznesením zo dňa X.X.XXXX, sp. zn. XXK/X/XXXX-XXX tunajší súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka G., s.r.o., E. XX, XXX XX A., B.: XX XXX XXX a za správcu podstaty ustanovil C.. K. T. A..
Z Obchodného vestníka č. XXX/XXXX vyplýva, že toto uznesenie tam bolo uverejnené dňa XX.X.XXXX, teda konkurz bol vyhlásený dňa XX.X.XXXX.
Súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok č. 1 zo dňa X.X.XXXX mal preukázané, že žalobca prihlásil svoje pohľadávky vo výške XX XXX,XX eur do konkurzného konania.
Listom správcu zo dňa X.X.XXXX a potvrdením o zápise do zoznamu pohľadávok mal za preukázané, že správca doručil žalobcovi potvrdenie o zápise do zoznamu pohľadávok.
Mesačným výkazom poistného a príspevkov za obdobie XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX (vyplneným správkyňou podstaty) na sumu XX,XX eur bolo súdu preukázané, že tento bol vyplnený dňa XX.X.XXXX.
Podaním č. XXXXX-X/XXXX-BA zo dňa XX.X.XXXX bolo preukázané, že žalobca prihlásil do konkurzu pohľadávky proti podstate vo výške X XXX,XX Y. z vyplatených dávok garančného poistenia a vo výške XX,XX Y. z nezaplateného splatného poistného za XX/XXXX, splatného dňa XX.X.XXXX na základe mesačného výkazu poistného a príspevkov predloženého dňa XX.X.XXXX. Žalobca žiadal uspokojiť svoju pohľadávku ako pohľadávku proti podstate podľa ust. § 87 ods. 2 písm. k) a § 87 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z.. Celková výška prihlásených pohľadávok bola uvedená v tomto podaní nesprávne sumou X XXX,XX eur.
Kópiou doručenky mal preukázané, že podanie č. XXXXX-X/XXXX-BA zo dňa XX.X.XXXX bolo žalovanej doručené dňa X.XX.XXXX.
Podaním č. XXXXX-X/XXXX-BA zo dňa X.XX.XXXX žalobca opravil svoje podanie z XX.X.XXXX tak, že uviedol správnu celkovú výšku uplatnených pohľadávok X XXX,XX eur.
Listom zo dňa X.XX.XXXX mal preukázané, že žalovaná poprela uplatnenú pohľadávku proti podstate vo výške XX,XX Y. za nezaplatené poistné za XX/XXXX z dôvodu, že vznikla pred vyhlásením konkurzu a nesúvisí so správou a speňažovaním majetku. Mesačný výkaz poistného a príspevkov za mesiac XX/ XXXX bol predložený dňa XX.X.XXXX, teda v lehote na podanie prihlášky. Uviedla, že pohľadávka mala byť v zmysle § 28 ods. 2 ZKR riadne a včas uplatnená prihláškou.
Uvedené skutočnosti neboli medzi účastníkmi konania sporné. Medzi účastníkmi konania nebol sporný ani právny dôvod vzniku uplatnených pohľadávok, ktorý vyplýval aj z príloh pripojených k prihláškam.
Výška uplatnenej pohľadávky bola súdu preukázaná výkazom za mesiac jún XXXX.
Z rozsudku Najvyššieho súdu SR č.k. XSžso/X/XXXX zo dňa XX. júna XXXX súd zistil, že zamestnávateľ sa nemôže stať dlžníkom poisťovne skôr, než mu vznikne povinnosť zaplatiť a odviesť poistné, teda skôr, než sa na základe mesačných výkazov o vyplatených mzdách a výkazov poistného nestane zrejmým, za ktorého zamestnanca a v akej výške je zamestnávateľ povinný platiť a odviesť jednotlivé druhy poistného. Oprávnenie poisťovne požadovať poistné (uplatniť pohľadávku), ako určitú konkrétnu majetkovú hodnotu za konkrétny kalendárny mesiac nemohlo vzniknúť v tomto kalendárnom mesiaci, ak výplata miezd sa viaže k 30. dňu nasledujúceho kalendárneho mesiaca. Zo žiadneho ustanovenia zákona nevyplýva oprávnenie poisťovne vyžadovať výkazy k vyčísleniu poistného mimo dátumu určeného na výplatu mesačnej mzdy, teda ani na rozlíšenie poistného ku dňu vyhlásenia konkurzu.
Medzi účastníkmi konania bolo sporné posúdenie skutočnosti, či predmetná pohľadávka je alebo nie je pohľadávkou proti podstate.
Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žaloba bola podaná v zákonom stanovenej lehote. Konkurz na dlžníka G., s.r.o. bol vyhlásený dňa XX.X.XXXX. Keďže zamestnávateľ (spoločnosť G., s.r.o.) neurčil výplatný termín, splatnosť poistného za jún XXXX (XX/XXXX) bola dňa XX.X.XXXX. Správca podstaty (žalovaná) predložila žalobcovi mesačný výkaz poistného a príspevkov za mesiac XX/XXXX na sumu XX,XX eur dňa XX.X.XXXX, teda po vyhlásení konkurzu. Mal za to, že pohľadávka žalobcu na zaplatenie predmetného poistného vznikla až po vyhlásení konkurzu. Pri určení času (momentu) vzniku predmetnej pohľadávky žalobcu vychádzal z ust. § 141 až 143 zák. č. 461/2003 Z.z. s prihliadnutím na vyššie uvedený rozsudok Najvyššieho súdu SR.
Žalobca ako veriteľ prihlásil podaním č. XXXXX-X/XXXX-BA zo dňa XX.X.XXXX do konkurzu pohľadávky proti podstate vo výške XX,XX eur z nezaplateného splatného poistného za XX/XXXX, splatného dňa XX.X.XXXX na základe mesačného výkazu poistného a príspevkov predloženého dňa XX.X.XXXX. Žalobca žiadal uspokojiť svoju pohľadávku ako pohľadávku proti podstate podľa ust. § 87 ods. 2 písm. k) a § 87 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z. Podaním z X.XX.XXXX žalobca opravil nesprávne uvedený súčet uplatnených súm v prihláške.
Z odpovede žalovanej na uplatnenie pohľadávok proti podstate zo dňa X.XX.XXXX vyplýva, že právny dôvod vzniku pohľadávok uplatnených prihláškou zo dňa XX.X.XXXX opravenou podaním z X.XX.XXXX neboli medzi účastníkmi sporné. Vzhľadom na mesačný výkaz poistného za mesiac XX/XXXX, ktorý podávala žalovaná, nebola sporná ani suma predmetnej pohľadávky.
Jedná sa o verejnoprávny nárok, ktorý vznikol po vyhlásení konkurzu, pričom mal za to, že súvisí so správou majetku dlžníka, nakoľko sa jedná o poistné za jeho zamestnancov.
Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel k záveru, že pohľadávka žalobcu prihlásená do konkurzného konania prihláškou zo dňa XX.X.XXXX opravenou podaním z X.XX.XXXX vo výške XX,XX eur je pohľadávkou proti podstate a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p.. Žalobca mal vo veci plný úspech, ale trovy konania mu v tomto konaní nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podala odvolanie žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu. V písomných dôvodoch svojho odvolania uviedla, že s poukazom na ustanovenie § 20 ods. 1 Zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v platnom znení (ďalej len Zákon o sociálnom poistení) „povinné nemocenské poistenie, povinné dôchodkové poistenie a povinné poistenie v nezamestnanosti zamestnanca uvedeného v § 4 ods. 1 vzniká odo dňa vzniku právneho vzťahu, ktorý zakladá právo na príjem uvedený v § 3 ods. 1 písm. a) a ods. 2 a 3 a zaniká dňom zániku tohto právneho vzťahu“ a teda poistenie vzniká fyzickým osobám v pracovnom pomere odo dňa vzniku pracovného pomeru a zaniká dňom skončenia pracovného pomeru. Odvolateľka dáva do pozornosti i to, že predmetné ustanovenie je systematicky zaradené do piateho dielu prvej časti Zákona o sociálnom poistení nazvanom „VZNIK A ZÁNIK SOCIÁLNEHO POISTENIA“. Žalobca nesprávne nerozlišuje medzi vznikom záväzku a momentom jeho splatnosti, keďže ako je zrejmé, vznik stotožňuje so splatnosťou, čo odôvodňuje tým, že u pohľadávok, ktoré sú predmetnom tohto sporu, nemohol žiadať ich zaplatenie pred tým ako mu žalovaný predloží výkaz o poistnom za mesiac XX/XXXX. Vznik pohľadávky je však potrebné dôsledne odlišovať od splatnosti, ktorej význam spočíva najmä v tom, že až po márnom uplynutí splatnosti možno pohľadávku úspešne súdne vymáhať. Dodáva, že v zmysle právnej teórie vznikajú záväzky jednak z právnych úkonov (najmä zo zmlúv), zo spôsobnej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Vyššie citované ustanovenia § 20 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení upravuje bez akýchkoľvek pochybností moment vzniku pohľadávky a preto argumentácia žalobcu a stotožňovanie momentu vzniku pohľadávky s jej splatnosťou pri aplikácii Zákona o sociálnom poistení neobstojí. Keďže v danom prípade je sporným určenie momentu vzniku pohľadávky vyplývajúcej z poistného za mesiac jún XXXX a konkurz bol na majetok úpadcu vyhlásený dňom XX.X.XXXX je zrejmé, že ide o nárok, ktorý vznikol ešte pred vyhlásením konkurzu (ide o predkonkurzný nárok, keďže vznikol pred XX.X.XXXX), ktorý sa v zmysle § 46 Zákona č. 7/2005 považuje za splatný.
Navyše žalobca v odvolaní opomína i skutočnosť, že pri určení splatnosti sa vzhľadom na vyhlásenie konkurzu úpadcu neaplikuje Zákon o sociálnom poistení, ale musí sa aplikovať Zákon č. 7/2005 (ZKR), ktorý je k Zákonu o sociálnom poistení lex specialis. Preto v zmysle § 496 ZKR: „Nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné ...“.
Vzhľadom k vyššie uvedenému sa teda poistné za mesiac XX/XXXX stalo splatným dňom vyhlásenia konkurzu a teda XX.X.XXXX a nie XX.X.XXXX, ako by to bolo v prípade, ak by na majetok úpadcu nebol vyhlásený konkurz, zároveň je nepochybné, že poistné za mesiac XX/XXXX sa viaže na obdobie pred vyhlásením konkurzu a teda ide o tzv. predkonkurzný nárok, ktorý nesúvisí so speňažovaním majetku úpadcu.
Neobstojí ani argumentácia žalobcu, že mesačný výkaz za poistné za mesiac jún XXXX bol predložený správcom po vyhlásení konkurzu dňa XX.X.XXXX, nakoľko uvedená skutočnosť je pre právne posúdenie nároku irelevantná (nemá vplyv na vznik nároku a dokonca ani na splatnosť). Odvolateľke nie je zrejmé, z akého dôvodu nebol mesačný výkaz za poistné XX/XXXX akceptovaný, avšak i v takomto prípade považuje za potrebné uviesť, že žalobcovi nič nebránilo, aby svoju pohľadávku uplatnil riadne a včas podaním prihlášky, keďže lehota na podanie prihlášok uplynula až XX.X.XXXX.
V súvislosti s vyššie uvedeným tvrdením poukazuje odvolateľka na rozhodnutie Krajského súdu v L., sp. zn. XCoKR/X/XXXXX zo dňa XX.X.XXXX.
„Keďže konkurz na žalovaného v 1. rade ako úpadcu bol vyhlásený X.X.XXXX, sú obe predmetné pohľadávky tzv. predkonkurznými pohľadávkami. Navyše, vzhľadom ku skutočnosti, že sa o nich žalobca dozvedel najneskôr pri akceptácii mesačných výkazov, t.j. dňa XX.X.XXXX a lehota na podávanie prihlášok v konkurze vyhláseného na žalovaného v 1. rade ako úpadcu bola do XX.X.XXXX, mal žalobca ešte stále dostatok času na ich riadne a včasné prihlásenie ...“.
Odvolateľka má za to, že na základe vyššie uvádzaných skutočností jasne preukázala, že v prípade pohľadávky žalobcu sa nejedná o pohľadávku proti podstate a žalobca si mal svoju pohľadávku voči úpadcovi prihlásiť u správcu riadne a včas podanou prihláškou vzhľadom k tomu, že o skutočnej výške poistného za mesiac XX/XXXX sa dozvedel z predloženého výkazu poistného zo dňa XX.X.XXXX včas a to ešte v dostatočnom predstihu pred uplynutím základnej prihlasovacej lehoty, resp. tak stále môže urobiť.
Keďže v danom prípade sa nejedná o pohľadávku proti podstate považuje odvolateľka tvrdenia žalobcu o tom, že nevedel výšku poistného za mesiac XX/XXXX za bezpredmetnú, resp., ak pripustí možnosť, že o nej nevedel (čo nepripúšťa), stále mal možnosť prihlásiť si svoju pohľadávku voči žalovanej ako podmienenú pohľadávku a po preukázaní rozsahu splnenia podmienky v prihláške uvedenej by správca následne postupoval v zmysle ZKR.
K odvolaniu žalovanej sa vyjadril žalobca. V písomných dôvodoch svojho vyjadrenia uviedol, že žalovaná v dôvodoch odvolania argumentovala tým, že sociálne poistenie vzniká a zaniká podľa § 20 ods. 1 Zákona č. 461/21003 Z.z. o sociálnom poistení vznikom a zánikom pracovného pomeru z čoho odvodil aj vznik a zánik povinnosti platiť sociálne poistenie a následne aj vznik a zánik povinného sociálneho poistenia podľa § 20 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení, ako právneho vzťahu medzi poisteným - fyzickou osobou, v danom prípade zamestnancom a poisťovňou a právneho vzťahu medzi platiteľom poistného a poisťovňou, pričom platiteľom poistného je jednak zamestnávateľ zamestnanca ako aj samotný zamestnanec, (okrem poisteného na úrazové poistenie). Podľa § 141 ods. 2 Zákona o sociálnom poistení za zamestnanca však odvádza poistné zamestnávateľ, ktorý aj vykonáva zo mzdy zamestnanca zákonom predpísané zrážky na jednotlivé zákonom stanovené druhy poistenia, ak je ich zamestnanec povinný platiť. Z uvedeného možno vyvodiť povinnosť zamestnávateľa platiť poistné a stanoviť jeho výšku (ako zamestnávateľ zamestnanca - poisteného i ako zamestnávateľ pri úrazovom
poistení) a odviesť poistné za zamestnanca je povinnosťou, ktorá sa viaže nielen na existenciu vzniku a zániku samotného pracovného pomeru, ale na okolnosti podmieňujúce vznik nároku na mzdu, jej výšku a osobný status zamestnanca ako platiteľa poistného (napr. či sa jedná o starobného dôchodcu, na ktorého sa zákonné poistenie pre prípad invalidity nevzťahuje, alebo osobu v stave práceneschopnosti).
Poistné je zamestnávateľ povinný odviesť v sumách uvedených vo výkaze poistného, ktorý je súhrnom všetkých odvodov poistného zaťažujúcich mzdy všetkých zamestnancov (jednotlivo i v súhrne) za príslušné mesačné obdobie v lehotách stanovených zákonom. Poistné, ktoré platí a odvádza zamestnávateľ je splatné v deň určený na výplatu príjmov, ktoré sú vymeriavacím základom zamestnanca. Podľa § 142 ods. 1 poistné sa platí na účet E. poisťovne v štátnej pokladnici za kalendárny mesiac pozadu, ak tento zákon neustanovuje inak.
Zamestnávateľ sa teda nemôže stať dlžníkom poisťovne skôr, než mu vznikne povinnosť zaplatiť a odviesť poistné, teda skôr než na základe mesačných výkazov o vyplatených mzdách a výkazov poistného nestane zrejmým, za ktorého zamestnanca a v akej výške je zamestnávateľ povinný platiť a odviesť jednotlivé druhy poistného. Túto výšku je oprávnená stanoviť poisťovňa predpísaním dlžného poistného (§ 178 ods. 1 písm. a) bod 8 Zákona o sociálnom poistení).
Vo vzťahu Sociálna poisťovňa - zamestnávateľ nie je záväzkový vzťah dlžníka a veriteľa, ale ide o verejnoprávny vzťah, založený na zákonnom oprávnení E. poisťovne na poistné a zákonnej povinnosti zamestnávateľa poistné zaplatiť a odviesť. Ak je pohľadávka charakterizovaná ako právo veriteľa požadovať od dlžníka určitú majetkovú hodnotu, vznik a zánik pohľadávky poisťovne voči zamestnávateľovi je preto možné posudzovať len na základe ustanovení Zákona o sociálnom poistení, t.j. na základe tých ustanovení zákona, ktoré zamestnávateľovi ukladajú povinnosť platiť a odviesť poistné v zákonnom stanovenom čase a výške.
Konkurz na dlžníka bol vyhlásený dňa XX.X.XXXX. Zamestnávateľ si neurčil výplatný termín, splatnosť poistného za jún XXXX bola dňa XX.X.XXXX. Správca konkurznej podstaty predložil žalobcovi mesačný výkaz poistného a príspevkov za XX/XXXX na sumu XX,XX eur dňa XX.X.XXXX, teda po vyhlásení konkurzu, t.j. pohľadávka žalobcu vznikla až po vyhlásení konkurzu.
Z odôvodnenia predmetného uznesenia vyplýva, že právny dôvod vzniku pohľadávok uplatnených prihláškou zo dňa XX.X.XXXX opravenou podaním zo dňa X.XX.XXXX neboli medzi účastníkmi sporné a nebola sporná ani suma predmetnej pohľadávky.
Pohľadávka proti podstate, uplatnená žalobcom je teda pohľadávkou, ktorá vznikla po vyhlásení konkurzu a teda nemohla byť prihlásená riadnou prihláškou, aj napriek tomu, že v čase predloženia mesačného výkazu ešte neuplynula lehota na prihlasovanie pohľadávok.
Žalobca navrhol potvrdiť rozhodnutie prvostupňového súdu ako vecne a právne správne.
Odvolací súd prejednal odvolanie žalovanej v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku, bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej podľa § 214 ods. 1 O.s.p., na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Správne a presvedčivé sú dôvody uvedené v rozsudku súdu prvého stupňa, pokiaľ ide o zistenie skutkového stavu veci, ako aj o právne posúdenie. Skutkový stav sa nezmenil ani v priebehu odvolacieho konania a preto na zistenia uvedené v odôvodnení napadnutého rozsudku a na právne normy, ktoré použil súd prvého stupňa, odvolací súd poukazuje a v celom rozsahu sa s nimi stotožňuje (§ 219 ods. 2 O.s.p.).
Pre úplnosť odvolací súd dodáva, že žalovaná podaním doručeným na odvolací súd dňa X.X.XXXX, t.j. po vyhlásení rozsudku vzala svoje odvolanie späť.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi nepriznal trovy odvolacieho konania, nakoľko si trovy odvolacieho konania neuplatnil.
Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.