Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cob/68/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: KID, a.s., so sídlom v Poprade, Levočská 866, IČ0: 31 681 271, zastúpeného advokátom JUDr. Vladimírom Vrabeľom, so sídlom v Košiciach, Hlavná 70, proti žalovanému: KFŠ - DELTA, s.r.o., so sídlom v Bardejove, Štefánikova 78, IČO: 36 479 411, zastúpenému advokátom JUDr. Svätoslavom Vaškom, so sídlom v Bardejove, Baštová 5/A, o zaplatenie 90,93 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č. k. -21 zo dňa 26.6.2013, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti vo výroku o trovách konania.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania na účet právneho zástupcu vo výške 19,33 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Okresný súd Bardejov vyššie označeným rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 90,93 Eur z titulu úrokov z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 609,18 Eur od 30.5.2011 do 8.1.2013 v lehote do 3 dní od jeho právoplatnosti. Žalovaného zaviazal nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania spolu vo výške 244,79 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 228,29 Eur a z iných trov vo výške 16,50 Eur, taktiež do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách celého konania rozhodol podľa vo vzťahu k priznanej sume a podľa , veta druhá, vo vzťahu k čiastočnému späťvzatiu žaloby a zastaveniu konania v rozsahu tohto späťvzatia v spojení s a . Dôvodil, že žalobca vzal svoju žalobu v časti o zaplatenie istiny 609,18 Eur späť a zavinil, že sa konanie v rozsahu späťvzatia žaloby muselo zastaviť. Stalo sa tak len pre správanie žalovaného, ktorý žalovanú istinu žalobcovi zaplatil až po podaní žaloby. V ostatnej časti uplatneného nároku mal žalobca vo veci plný úspech. Preto priznal žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplatenej sumy súdneho poplatku zo žaloby vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom vo výške 228,29 Eur.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa v tejto časti podal žalovaný odvolanie, ktorým navrhol zmeniť ho a priznať žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 172,51 eur a žalovanému priznať trovy odvolacieho konania. Je toho názoru, že výška odmeny za tretí a štvrtý úkon právnej služby mala byť 16,60 eur v zmysle vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pretože tarifná hodnota po zaplatení istiny žalovaným dňa 8.1.2013 bola vo výške do 165,97 eur.

Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 16.9.2013 navrhol napadnutú časť rozsudku potvrdiť. Zároveň žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie trov odvolacieho konania vo výške 33,28 eur. Poukázal na znenie ustanovenia vyhlášky č. , podľa ktorého sa považuje za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia určená pri začatí poskytovania právnej služby. Je nepochybné, že pri uskutočňovaní úkonov právnej služby -

- vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 24.1.2013 a čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 15.2.2013 bola tarifnou hodnotou výška predmetu sporu, t.j. suma 609,18 eur. Predmet sporu v tejto výške bol až do rozhodnutia súdu o zastavení konania v tejto časti istiny 609,18 eur v I. výroku uznesenia zo dňa 28.2.2013 (č. l. 1).

Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť. Pokiaľ súd prvého stupňa priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 228,29 Eur, v tejto súvislosti správne zistil skutkový stav a správne ho aj právne posúdil. Preto odvolací súd plne odkazuje na zdôvodnenie rozsudku v tejto časti okresným súdom ( ).

Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku a k odvolacím dôvodom žalovaného odvolací súd dopĺňa:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa priznal žalobcovi proti žalovanému náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 228,29 Eur. Náhradu trov právneho zastúpenia priznal za 4 úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia; 2. žaloba zo dňa 13.11.2012; 3. písomné vyjadrenie k odporu žalovaného zo dňa 24.1.2013; 4. čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 15.2.2013) á 39,84 Eur + režijný paušál 2 x 7,63 Eur a 2 x 7,81 Eur + 20% daň z pridanej hodnoty vo výške 38,05 Eur v zmysle , , , , Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

V odvolaní žalovaný nesúhlasil s rozhodnutím súdu prvého stupňa, ktorý pri výpočte trov právneho zastúpenia vychádzal z tarifnej hodnoty sporu vo výške 609,18 Eur, pretože má za to, že po zaplatení istiny žalovaným dňa 8.1.2013 bola tarifná hodnota sporu vo výške do 165,97 Eur a preto výška úkonu právnej služby za tretí a štvrtý úkon mala byť 16,60 Eur.

Späťvzatie žaloby v občianskom súdnom konaní je treba považovať za podanie týkajúce sa veci samej (v zmysle písmeno d/ v znení účinnom do 30.6.2013). Preto sa za tento úkon právnej služby priznáva náhrada trov konania vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny. To platí aj v prípade, že prejav vôle o späťvzatí žaloby sa týka len časti žalobného nároku.

Keďže v preskúmavanej veci došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby pre správanie žalovaného, ktorý až po začatí konania vo veci samej zaplatil istinu tvoriacu predmet konania, vzniklo nepochybne právo na náhradu trov v zastavenej časti konania žalobcovi, a to výške základnej sadzby tarifnej odmeny, vypočítanej z pôvodnej tarifnej hodnoty veci. Nakoľko v preskúmavanej veci mal žalobca v konečnom dôsledku úspech v plnom rozsahu, má právo na náhradu trov právneho zastúpenia za všetky 4 úkony právnej služby uvedené v napadnutom rozsudku vo výške zodpovedajúcej základnej sadzbe tarifnej odmeny.

Z týchto dôvodov odvolací súd v súlade s potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti ako vecne správny.

Úspech v odvolacom konaní mal žalobca. Preto mu v súlade s v spojení s vzniklo právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov odvolacieho konania. Žalobca si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia len za jeden úkon právnej služby, a to za vyjadrenie k

odvolaniu žalovaného zo dňa 16.9.2013. Právoplatným skončením konania vo veci samej došlo k zániku dovtedy platnej hodnoty veci. Novou tarifnou hodnotou, z ktorej sa vychádza pri výpočte trov právneho zastúpenia v odvolacom konaní, sa stala výška trov prvostupňového konania, ktorá je namietaná v podanom odvolaní. Tarifnou hodnotou vo veci v odvolacom konaní je preto suma 55,78 eur tvoriaca rozdiel medzi prisúdenými trovami prvostupňového konania (228,29 eur) a trovami, ktoré uznáva za správne žalovaný vo svojom odvolaní (172,51 eur). Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby vypočítanej z tejto tarifnej hodnoty sa rovná sume 16,60 eur a 1/2 z tejto základnej sadzby sa rovná sume 8,30 eur. K tejto náhrade odmeny sa pripočítava paušálna náhrada miestneho prepravného a miestnych telekomunikačných poplatkov, ktorá je v roku 2013 priznávaná vo výške 7,81 eur (16 ods. 3 ). Súčet týchto náhrad 16,11 eur sa v súlade s zvyšuje o 20 % daň z pridanej hodnoty, t. j. o sumu 3, eur, na celkovú výšku náhrady 19, eur. Preto odvolací súd priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania len vo výške 19,33 eur.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.