Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9C-380-2013.pdf
PDF · 65.82 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/380/2013
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, v právnej veci žalobcu G.I.C. Cash, a.s. so sídlom Hradbová 19, Košice, IČO: 36 172 081, právne zastúpený JUDr. Marošom Minčíkom, advokátom so sídlom v Košiciach, Štúrova 7, proti žalovanému Q. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XX, v konaní zastúpený opatrovníčkou M. A., matkou žalovaného, nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XX, o zaplatenie 3.078,32 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e medzi účastníkmi uzavretý zmier, v zmysle ktorého žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 1.926,16 Eur s 5,25 % úrokom z omeškania od 16. 01. 2014 do zaplatenia na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX a trovy konania 10 % zaplateného súdneho poplatku v sume 18,45 Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu 531,77 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, všetko v splátkach po 66,- Eur mesačne do 25. dňa toho ktorého mesiaca počnúc od 01. 02. 2014 do úplného splatenia dlhu, pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia ktorejkoľvek splátky s tým, že žalovaný najprv bude uhrádzať dlh voči žalobcovi a následne bude uhrádzať v splátkach dlh z titulu trov právneho zastúpenia a vo zvyšnej časti konanie z a s t a v u j e.
Súd u k l a d á Daňovému úradu Košice vrátiť žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 166,05 Eur, v lehote 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
Predmetom konania bolo zaplatenie 3.078,32 Eur s príslušenstvom z titulu pôžičky na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 18. 02. 2010.
Pred začatím prvého pojednávania medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmieru ohľadom sumy 1.926,16 Eur s príslušenstvom a vo zvyšnej časti žalobca žalobu vzal späť.
Súd schválil medzi účastníkmi uzavretý zmier v zmysle § 99 ods. 1, 2 O. s. p., pretože nie je v rozpore s hmotným právom s ustanovením § 48 ods. 2 a § 457 Občianskeho zákonníka.
Žalobca poskytol žalovanému pôžičku v sume 2.060,00 Eur, na úhradu ktorej žalovaný zaplatil 133,84 Eur. Dňa 08. 07. 2013 žalobca odstúpil od zmluvy, čím došlo k zrušeniu zmluvy, preto žalovaný je povinný vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie v sume 1.926,16 Eur, ktoré zodpovedá neuhradenej istine pôžičky, ktorú sumu žalovaný je povinný uhradiť so zákonnými úrokmi z omeškania odo dňa nasledujúceho od doručenia žaloby opatrovníčke žalovaného.
Súčasťou zmieru bolo aj dojednanie účastníkov konania o náhrade trov konania, ktoré pozostávajú z nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku v sume 18,45 Eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu advokátom.
O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb vychádzajúc z hodnoty konania, zo súdom priznanej sumy 1.926,16 Eur.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z nasledovných položiek:
· tarifnej odmeny podľa § 10 od. 1 citovanej vyhlášky za tri úkony po 81,33 Eur a za jeden úkon vo výške 1/4 t.j. 20,33 Eur, celkom 264,32 Eur
· režijného paušálu podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky po 7,61 Eur za tri úkony právnych služieb a v sume 8,04 Eur za jeden úkon právnej služby, celkom 30,87 Eur,
· cestovného na dve pojednávania z C. do P. a späť po 40,23 Eur za jednu cestu x 2 = 80,46 Eur,
· náhrady za straty času na dve pojednávania po 13,01 Eur za 6 polhodín na jedno pojednávanie = 78,06 Eur x 2 = 156,12 Eur.
Celkové trovy právneho zastúpenia činia 531,77 Eur.
Žalobca žalobu vo zvyšnej časti prevyšujúcej sumu 1.926,16 Eur s príslušenstvom vzal späť, preto súd konanie v tejto časti zastavil v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p.
Účastníci konania uzavreli zmier pred začatím prvého pojednávania vo veci samej, preto súd v zmysle § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení rozhodol o vrátení 90 % zaplatených súdnych poplatkov žalobcovi, čo predstavuje 166,05 Eur, ktorú sumu je potrebné vrátiť žalobcovi z titulu zaplateného súdneho poplatku zo žaloby.
Poučenie:
Proti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Odvolanie nie je prípustné ani proti ďalším výrokom uznesenia, pretože sa účastníci tohto práva vzdali po vyhlásení uznesenia.