Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-91-2013.pdf
PDF · 89.88 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/91/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: Železnice Slovenskej Republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR", so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501, proti odporcovi: Združenie rómskych detí a mládeže, so sídlom Borová 8110/43, 010 07 Žilina, IČO: 35 675 764, o zaplatenie 389,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 389,84 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 97,46 eur od 06.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 97,46 eur od 25.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 97,46 eur od 27.09.2012 do zaplatenia a zo sumy 97,46 eur od 26.10.2012 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 23,- eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 26.02.2013 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 389,84 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 97,46 eur od 06.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 97,46 eur od 25.08.2012 do zaplatenia (pokiaľ v petite návrhu na začatie konania navrhovateľ uvádzal, že žiada o priznanie úroku z omeškania z tejto sumy od 25.08.2013 do zaplatenia, išlo o zrejmú nesprávnosť, nakoľko z odôvodnenia písomného návrhu na začatie konania vyplýva, že faktúra č. 6500006569 bola splatná dňa 24.08.2012), zo sumy 97,46 eur od 27.09.2012 do zaplatenia a zo sumy 97,46 eur od 26.10.2012 do zaplatenia a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že na základe Zmluvy č. 7/2012 poskytoval navrhovateľ odporcovi stravovanie podávaním teplého jedla v jedálni v Žiline. V zmysle zmluvy boli odporcovi fakturované poskytnuté služby, a to faktúrou č. 6500006452 splatná 05.08.2012 lístky za jún 2012 v sume 97,46 eur, faktúrou č. 6500006569 splatná 24.08.2012 lístky za júl 2012 v sume 97,46 eur, faktúrou č. 6500006671 splatná 26.09.2012 lístky za august 2012 v sume 97,46 eur a faktúrou č. 6500006764 splatná 25.10.2012 lístky za september 2012 v sume 97,46 eur. Odporca bol navrhovateľom vyzvaný na úhradu označených faktúr, na výzvu však nereagoval. Dlh odporca uznal prostredníctvom upomienky zo dňa 17.12.2012.
Súd vo veci vydal dňa 26.03.2013 platobný rozkaz č.k. 20Rob/71/2013-26. Nakoľko platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, rozhodol súd uznesením zo dňa 26.04.2013 č.k. 20Rob/71/2013-29 o jeho zrušení v celom rozsahu.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania, ktoré bolo doručené súdu dňa 21.05.2013 uviedol, že záväzok voči Železniciam Slovenskej republiky vo výške 389,84 eur uznáva. Zároveň požiadal, aby mu bolo umožnené pohľadávku navrhovateľa splatiť v troch splátkach, a to v mesiaci jún 2013 v sume 129,84 eur, v mesiaci júl 2013 v sume 120,- eur a v mesiaci august 2013 v sume 140,-
eur. Ako dôvod neuhradenia dlžnej sumy uviedol osobné dôvody predsedu Združenia rómskych detí a mládeže.
Navrhovateľ v písomnom stanovisku zo dňa 15.07.2013 neodporučil splátkový kalendár voči odporcovi.
Na pojednávanie nariadené v tejto veci na 28.01.2014 sa odporca nedostavil, doručenie predvolania na termín pojednávania mal vykázané postupom podľa ustanovenia § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP), ako vyplýva z č.l. 48 spisu. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP) prejednal vec v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal dokazovanie prednesom povereného zamestnanca navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav:
Poverený zamestnanec navrhovateľa na pojednávaní zotrval na písomnom návrhu na začatie konania. Nárok navrhovateľa na úhradu faktúr za mesiace jún, júl, august a september 2012 označil za preukázaný predloženou zmluvou a faktúrami. Poukázal na to, že zo strany odporcu došlo k uznaniu pohľadávky navrhovateľa.
Podľa Zmluvy č. 7/2012 o poskytovaní závodného stravovania uzatvorenej v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka (č.l. 4 spisu, ďalej aj len "Zmluva"), táto bola uzatvorená dňa 20.06.2012 medzi navrhovateľom ako dodávateľom a odporcom ako odberateľom. V zmysle článku II. predmetom Zmluvy bolo zabezpečenie poskytovania stravovania podávaním teplého jedla s nápojmi v jedálni v Žiline v zmysle klasifikácie produkcie - služby jedální 55.51.10 a dodávka hotových jedál 55.52.13. pre zamestnancov odberateľa. V zmysle článku III. Zmluvy dodávateľ sa zaviazal zabezpečiť výdaj stravy v jedálni na Ul. 1. mája 34 v Žiline v dňoch pondelok - nedeľa v čase od 11.30 hod. do 13.30 hod. V zmysle článku IV. odsek 1., 2. a 3. Zmluvy na odber jedál dodávateľ zabezpečí stravné lístky ako prísne zúčtovateľné tlačivá. Stravné lístky budú odberateľovi predané hromadne na základe písomnej mesačnej objednávky odberateľa. Objednávať je možné vždy mesiac vopred, a to od 5-teho do 25- teho dňa v mesiaci. Objednávka odberateľa tvorí prílohu k faktúre. Dodávateľ vystaví faktúru do 5 pracovných dní v nasledujúcom mesiaci s 30-dňovou lehotou splatnosti od dátumu vystavenia a je povinný odoslať ju odberateľovi do 3 dní po jej vystavení. Odberateľ sa zaväzuje faktúru uhradiť v stanovenej dobe splatnosti. Zmluvné strany sa dohodli, že sadzba úroku z omeškania bude stanovená v zmysle Obchodného zákonníka. Podľa článku V. odsek 1. Zmluvy celková hodnota stravného lístka bez DPH je 2,62 eur, k tejto sume bude účtovaná DPH v zmysle platných právnych predpisov. V zmysle článku VI. odsek 1. a 2. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oboch zúčastnených strán a na základe dohody zmluvných strán sa ňou budú spravovať právne vzťahy od 20.05.2012. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú za dodržania zmluvných podmienok.
Objednávkou č. 3, rok 2012 zo dňa 13.08.2012 si odporca objednal u navrhovateľa stravné lístky na mesiac august 2012 v počte 31 kusov.
Faktúrou č. 6500006671 s dátumom dodania 27.08.2012 a dátumom splatnosti 26.09.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi odber stravných lístkov za mesiac august 2012 v ZK Žilina na základe priložených podkladov v sume 97,46 eur za 31 kusov, v hodnote 2,62 eur bez DPH.
Objednávkou č. 1, rok 2012 zo dňa 27.06.2012 si odporca objednal u navrhovateľa stravné lístky na mesiac jún 2012 v počte 31 kusov.
Faktúrou č. 6500006452 s dátumom dodania 30.06.2012 a dátumom splatnosti 05.08.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za odber stravných lístkov v mesiaci jún 2012 v počte kusov 31 pri cene 2,62 eur bez DPH za kus, sumu 97,46 eur s DPH.
Objednávkou č. 2, rok 2012 zo dňa 16.07.2012 si odporca objednal u navrhovateľa stravné lístky na mesiac júl 2012 v počte 31 kusov.
Faktúrou č. 6500006569 s dátumom dodania 25.07.2012 a dátumom splatnosti 24.08.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za odber stravných lístkov v mesiaci júl 2012 v počte 31 kusov pri cene 2,62 eur bez DPH za kus, sumu 97,46 eur s DPH.
Podľa objednávky č. 4, rok 2012 zo dňa 05.09.2012 odporca si objednal u navrhovateľa stravné lístky na mesiac september 2012 v počte 31 kusov.
Faktúrou č. 6500006764 s dátumom dodania 25.09.2012 a dátumom splatnosti 25.10.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za odber stravných lístkov v mesiaci september 2012 v počte kusov 31 pri cene 2,62 eur za kus bez DPH, sumu 97,46 eur s DPH.
Poskytnutie stravných lístkov za mesiace jún, júl, august a september 2012 odporcovi navrhovateľ preukázal listinami nachádzajúcimi sa na č.l. 11, 14, 8 a 17 spisu.
Na úhradu dlžnej sumy navrhovateľ vyzýval odporcu upomienkami zo dňa 16.08.2012, 07.09.2012, 11.10.2012 a 13.11.2012.
Dňa 07.11.2012 odporca písomne uznal dlh voči navrhovateľovi v sume 389,84 eur s tým, že pohľadávka navrhovateľa bude vysporiadaná do 31.12.2012.
Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení účinnom do 31.01.2013 (ďalej len Obchodný zákonník), strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v §) 261, sa spravuje týmto zákonom.
Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, pričom uvedené nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že medzi navrhovateľom ako dodávateľom a odporcom ako odberateľom došlo k vzniku platného záväzkovoprávneho vzťahu, a to uzavretím Zmluvy č. 7/2012 o poskytovaní závodného stravovania dňa 20.06.2012. Uvedením, že predmetná Zmluva je uzatvorená v zmysle ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v záhlaví Zmluvy, zmluvné strany vykonali platnú voľbu Obchodného zákonníka v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka. Vzhľadom na charakter a obsah práv a povinností zmluvných strán z predmetnej Zmluvy súd posúdil Zmluvu uzatvorenú medzi
účastníkmi konania ako nepomenovanú zmluvu podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, v ktorej zmluvné strany dostatočne určili predmet svojich záväzkov.
Na základe predmetnej Zmluvy sa navrhovateľ ako dodávateľ zaviazal odporcovi ako odberateľovi poskytovať plnenia charakterizované predmetom, miestom a časom plnenia tak, ako tieto vyplývajú z článku II. a článku III. Zmluvy. Odporca sa zaviazal za poskytnuté plnenia zaplatiť cenu dojednanú zmluvnými stranami v článku V. Zmluvy za dodržania platobných podmienok tak, ako tieto vyplývajú z článku IV. odsek 3. Zmluvy. Medzi účastníkmi konania rovnako nebolo sporné, že na základe písomných objednávok odporcu tak, ako tieto boli predložené navrhovateľom do obsahu spisového materiálu, navrhovateľ poskytol odporcovi v zmysle Zmluvy v mesiacoch jún, júl, august a september stravné lístky v počte 31 kusov za každý mesiac. Cenu dojednanú v zmysle článku V. Zmluvy na poskytnuté plnenie za obdobie mesiacov jún, júl, august a september 2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrami označenými v návrhu na začatie konania. Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania uznal pohľadávku navrhovateľa uplatnenú v tomto konaní a žiadal o poskytnutie možnosti splátok s tým, že dlžnú sumu navrhol rozvrhnúť na tri splátky v mesiacoch jún, júl a august 2013. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania vyplývajúce z navrhovateľom predložených listinných dôkazných prostriedkov, ako aj vzhľadom na vyjadrenie odporcu v prejednávanej veci, súd považoval navrhovateľom uplatnený nárok za nesporný, pričom v konaní nebolo preukázané, že by odporca do dňa rozhodnutia súdu dlžnú sumu navrhovateľovi uhradil. Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr označených v návrhu na začatie konania sa odporca dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi a navrhovateľovi vzniklo právo požadovať od odporcu popri plnení aj úroky z omeškania, ktoré boli navrhovateľov uplatnené v zákonom stanovenej výške.
S poukazom na uvedené skutočnosti súd považoval navrhovateľom uplatnený nárok za skutkovo a právne dôvodný a v plnom rozsahu mu vyhovel.
Pokiaľ odporca žiadal, aby mu bolo umožnené uhradiť dlžnú sumu v troch splátkach, súd uvádza, že odporca nepreukázal svoju prípadnú nepriaznivú finančnú situáciu. Zároveň od splatnosti žalovaných pohľadávok mal odporca dostatočný časový priestor aj bez rozhodnutia súdu svoj záväzok voči navrhovateľovi splniť, hoci aj formou splátok. Vzhľadom na uvedené súd nevidel dôvod poskytnúť odporcovi inú než zákonnú lehotu na plnenie.
O výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu uplatnených trov konania vo výške 23,- eur titulom súdneho poplatku zaplateného za návrhu na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).