Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-145-2010.pdf
PDF · 73.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/145/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Lokšu a prísediacich Michala Čipkalu a Jána Fedorca, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.1.2014 v Košiciach, takto
rozhodol:
Obžalovaní :
N. Q., nar. XX.XX.XXXX v N. R., Q. M., trvale bytom S. pri R., ul. Y. č. X;
S. G., nar. XX.X.XXXX v Y., trvale bytom Y., K. č. XX;
s ú v i n n í, ž e
Obžalovaní N. Q., S. G.
1/ po vzájomnej dohode obvinený N. Q. dňa 28.10.2005 uzatvoril na presne nezistenom mieste v Košiciach so spoločnosťou G. C. a. s., so sídlom Y., R. T. č. XX, IČO: XXX XX XXX zmluvu o pôžičke č. 8001023 vo výške 200.000,- Sk, pričom pri podpise zmluvy predložil nepravdivé údaje o výške svojho príjmu, následne tieto finančné prostriedky v celej výške odovzdal obvinenému S. G., splátky pôžičky prestal uhrádzať čím spoločnosti G. požičovňa a. s. (v súčasnosti právny nástupca X. Q. R., a. s. so sídlom Y., R. T. č. XX, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 200.000,- Sk (6.638,78 €); 2/po vzájomnej dohode obvinený N. Q. dňa 10.3.2008 uzatvoril na presne neurčenom mieste v Y. so spoločnosťou X. Q. R. a. s. Y. zmluvu o bezúčelovej pôžičke č. 8004458 vo výške 200.000,- Sk, pričom pri podpise zmluvy predložil nepravdivé údaje o výške svojho príjmu, následne tieto finančné prostriedky z časti (100.000,- Sk) previedol na účet obvineného S. G. č. XXXXXXX/XXXX, splátky pôžičky prestal uhrádzať, čím spoločnosti X. Q. R., a. s., so sídlom Y., R. nE. č. XX, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu vo výške 200.000,- Sk (6.638,78 €);
Obžalovaný S. G.:
ako konateľ spoločnosti H. s. r. o. v Y. na I. ul. č. X/Z. nevyplatil svojim zamestnancom mzdu a to Z. W. za obdobie mesiacov marec až jún 2009 vo výške 1.036,- €, I. R. za obdobie mesiacov marec až jún 2009 vo výške 1.036,- € a I. O. za obdobie mesiacov január a február 2009 vo výške 542,16 €, na ktoré mali nárok v deň splatnosti, hoci v tento deň mal finančné prostriedky na ich úhradu, čím takto spôsobil Z. W. škodu vo výške 1.036,- €, I. R. škodu vo výške 1.036,- € a I. O. škodu vo výške 542,16 €; t e d a
Obžalovaný N. Q.:
v bode 1/ obžaloby
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a takým činom spôsobili väčšiu škodu;
v bode 2/ obžaloby
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a takým činom spôsobili väčšiu škodu;
Obžalovaný S. G.:
v bode 1/ obžaloby
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a takým činom spôsobili väčšiu škodu;
v bode 2/ obžaloby
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a takým činom spôsobili väčšiu škodu;
v bode 3/ obžaloby
ako štatutárny orgán právnickej osoby nevyplatili svojmu zamestnancovi mzdu, na ktorej vyplatenie mal zamestnanec nárok v deň ich splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné prostriedky na ich výplatu, ktoré nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby; t ý m s p á c h a l i
Obžalovaný N. Q.:
v bode 1/ obžaloby
trestný čin úverového podvodu podľa § 9 ods. 2, § 250a ods. 1, ods. 3 Trestného zákona účinného v čase spáchania skutku;
v bode 2/ obžaloby
zločin úverového podvodu podľa § 20, § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona;
Obžalovaný S. G.:
v bode 1/ obžaloby
trestný čin úverového podvodu podľa § 9 ods. 2, § 250a ods. 1, ods. 3 Trestného zákona účinného v čase spáchania skutku;
v bode 2/ obžaloby
zločin úverového podvodu podľa § 20, § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona;
v bode 3/ obžaloby
prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný N. Q. :
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 51 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu súd obžalovanému podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu vo výmere 4 (štyroch) rokov s probačným dohľadom.
Obžalovaný S. G. :
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 51 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu súd obžalovanému podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu vo výmere 4 (štyroch) rokov s probačným dohľadom.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného S. G. nahradiť spôsobenú škodu poškodeným : 1/ Z. W., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom Y., R. ul. č. XX škodu vo výške 1.036,- €; 2/ I. R., nar. XX.X.XXXX v Y., trvale bytom Y., S. ul. č. X škodu vo výške 1.036,- €; 3/ I. O., nar. XX.X.XXXX v Y., trvale bytom Y. - Y., ul. 1. I. č. XX škodu vo výške 542,12 €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť X. Q., a. s. so sídlom v Y., ul. R. č. XX, IČO: XX XXX XXX na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Písomné vyhotovenie rozsudku odôvodnenie neobsahuje v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Trestného poriadku, pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaní vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku. Obžalovaný N. Q.: v bode 1/ obžaloby spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a takým činom spôsobili väčšiu škodu;
v bode 2/ obžaloby
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a takým činom spôsobili väčšiu škodu;
Obžalovaný S. G.:
v bode 1/ obžaloby
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a takým činom spôsobili väčšiu škodu;
v bode 2/ obžaloby
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a takým činom spôsobili väčšiu škodu;
v bode 3/ obžaloby
ako štatutárny orgán právnickej osoby nevyplatili svojmu zamestnancovi mzdu, na ktorej vyplatenie mal zamestnanec nárok v deň ich splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné prostriedky na ich výplatu, ktoré nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby;
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Košice II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.