Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3T-255-2013.pdf
PDF · 67.42 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/255/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Slavomír Harmóci, na verejnom zasadnutí konanom dňa 28.1.2014 v Michalovciach, po schválení dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Obvinený
Y. Q. - nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., L., bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý
z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.,
p r e t o ž e
ako poberateľ opakovanej dávky a príspevkov v hmotnej núdzi, po skončení práceneschopnosti, trvajúcej od 6.5.2009 do 11.11.2009, podvodne naďalej predkladal Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce falšované preukazy o trvaní dočasnej práceneschopnosti, a to s dátumami 9.11.2009, 7.1.2010, 10.2.2010, 10.3.2010, 9.4.2010, 10.5.2010, 10.6.2010, 9.7.2010 a 9.82010, na ktorých bola sfalšovaná pečiatka a podpis MUDr. R. T., v dôsledku čoho mu za obdobie od 1.12.2009 do 31.7.2010 bolo neoprávnene na dávke a príspevkoch v hmotnej núdzi vyplatených celkom 504,56 €, ku škode Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 56 Tr. zák., k peňažnému trestu vo výmere 200,- (dvesto) €.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák., súd pre prípad úmyselného marenia výkonu peňažného trestu ukladá obvinenému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
odôvodnenie:
Dňa 30.12.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 30.12.2013.
Na verejnom zasadnutí boli obvinenému položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por., na ktoré odpovedal takto:
- na otázku, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ochrannému opatreniu a či nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený odpovedal áno.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že navrhované znenie dohody o vine a treste nie je zrejme neprimerané a je spravodlivé a zároveň súd splnené všetky zákonné podmienky pre schválenie dohody o vine a treste, preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/Tr. por.