Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-38-2022.pdf
PDF · 78.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10Csp/38/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej veci žalobcu: R., R..F.., so sídlom Y. O. X, XXX XX V.-F. U., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený R. M. V. &. P. R. M., F..E..D.., so sídlom O. F. W. XX/XX, XXX XX P., proti žalovanému: U. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XXXX/XX, XXX XX O. U. O. X., o zaplatenie 1.933,30 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.730,01 Eur do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 31.07.2022, domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 1933,30 Eur, ročného úroku vo výške 20,60%, vyčísleného úroku z istiny vo výške 796,80 Eur. Návrh odôvodnil tým, že: „Sporové strany uzavreli dňa 27.06.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX. Na základe uvedenej zmluvy žalovaný obdŕžal od žalobcu úver vo výške 2000,00 €, ktorý sa zaviazal vrátiť spolu s dohodnutým príslušenstvom v mesačných splátkach vo výške 59,35 €. V dôsledku nesplácania úveru riadne a včas bola dňa 27.01.2020 žalobcom vyhlásená okamžitá splatnosť úveru, ktorá bola žalovanému odoslaná dňa 27.01.2020. Splátka, pre ktorú sa dlh stal predčasne splatným bola splatná dňa 20.10.2019, teda týmto dňom je splatný aj celý dlh. Žalobca zaslal žalovanému dňa 01.06.2022 predžalobnú výzvu, ktorou ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy najneskôr do 15.06.2022. Žalovaný v uvedenej lehote dlžnú sumu neuhradil. Výška nesplatenej istiny žalobcu ku dňu podania tohto návrhu je 1933,30 €. Výška úrokovej sadzby dohodnutej v Zmluve predstavuje 20,60% ročne. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Podľa § 565 prvá veta OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Na základe rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/42/2020 zo dňa 16.06.2020, dovolací súd pripustil nárok žalobcu na uplatnenie úrokov aj po zosplatnení úveru. V predmetnom rozhodnutí súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. Žalobca si súčasne uplatňuje nárok na náhradu trov konania, ktoré vyčísľuje nasledovne: trovy právneho zastúpenia za 3 úkony spolu vo výške 334,66 €, t. j. 3 x 81,33 € za 3 úkony právnej služby (predžalobná výzva, prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, 3 x 11,63 € režijný paušál, DPH 20%) Na základe uvedeného
žalobca navrhuje, aby súd vydal vo veci tento platobný rozkaz: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1933,30 € s ročným zmluvným úrokom vo výške: 20,60% zo sumy 1933,30 € odo dňa 21.10.2019 do zaplatenia, najviac však do sumy 796,80 € a náhradu trov konania vo výške 392,16 €, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 57,50 € na účet žalobcu, a trov právneho zastúpenia vo výške 334,66 € na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu, alebo aby v tej istej lehote podal na súde odôvodnený odpor. Jednotlivé časti žalobného petitu odôvodňuje žalobca takto: - suma 1933,30 € predstavuje istinu úveru vo výške 2000,00 € po odpočítaní doposiaľ uhradenej výšky istiny 66,70 €, - ročný úrok vo výške 20,60% je úrok dohodnutý v zmluve, - suma 796,80 € predstavuje vyčíslený úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí vo výške 848,80 € po odpočítaní doposiaľ uhradenej výšky úroku 52,00 €.“
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 2. augusta 2022 vydal platobný rozkaz a doručil ho iba žalobcovi. Vzhľadom k tomu, že sa žalovanému nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk a žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, bola vec postúpená na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom dňa 06.12.2022.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to najmä úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.06.2019, všeobecnými obchodnými podmienkami (ďalej len VOP), výpisom z účtu žalovaného a zistil tento skutkový stav veci:
4. Dňa 27.06.2019 uzavreli strany sporu úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej banka poskytla žalovanému peňažné prostriedky formou splátkového bezúčelového úveru za podmienok uvedených v zmluve a vo VOP, a to vo výške úveru 2.000,- Eur, s fixnou úrokovou sadzbou do splatnosti 20,60 % ročne. Žalovaný sa zaviazal úver splácať v 48-tich pravidelných splátkach vo výške 59,35 eur, termín splatnosti splátky bol dohodnutý v 20. deň kalendárneho mesiaca.
5. Nakoľko žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti splácať spotrebiteľský úver riadne a včas, žalobca ho zosplatnil ku dňu 20.10.2019.
6. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, platného v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Zmluva, z ktorej žalobca odvodzoval žalobou uplatnené nároky, je svojím obsahom zmluvou spotrebiteľskou, takže na právne vzťahy strán sporu je potrebné aplikovať ustanovenia jednak zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ako aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
9. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci dospel súd k tomu záveru, že žaloba je podaná dôvodne. Žalobca preukázal, že žalovanému poskytol úver v sume 2.000,- Eur, ktorý sa zaviazal žalovaný splácať v dohodnutých splátkach. Povinnosťou žalovaného bolo splácať úver v mesačných splátkach, povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy si riadne neplnil, preto žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, na základe čoho sa stal splatným celý dlh žalovaného. Žalovaný neuhrádzal včas mesačné splátky, čím sa dostal do omeškania s platením dlhu a to v nasledovnej výške: istina 1.933,30 Eur, splatný úrok 796,80 Eur. Pri skúmaní skutkových tvrdení súd vychádzal z § 151 ods. 1 C.s.p. Keďže nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany žalovaného, súd ho rozsudkom zaviazal na úhradu dlžnej sumy.
10. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1, v spojitosti s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100,00 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).