Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_28C-83-2011.pdf
PDF · 74.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-28C/83/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II, v právnej veci navrhovateľky: E. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XX, Košice, zastúpená JUDr. Ivanom Husárom, advokátom, so sídlom Vojenská 14, Košice, proti odporcom: 1/ K.. R. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, Košice, 2/ Y. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, Košice, odporcovia v 1. a 2. rade zastúpení JUDr. Martinom Salokom, advokátom, so sídlom Zvonárska 8, Košice, 3/ E. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, Košice, zastúpený JUDr. Marošom Minčíkom, advokátom, so sídlom Štúrova 7, Košice, 4/ J. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. XX, Košice, 5/ C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, Košice, odporcovia v 4. a 5. rade zastúpení JUDr. Ľubomírom Hudákom, advokátom, so sídlom Mierová 87, Košice, 6/ Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, v konaní o určenie vlastníckeho práva a o určenie neplatnosti záložnej zmluvy, rozhodol
rozhodol:
Konanie o návrhu na začatie konania navrhovateľky v časti, v ktorej sa domáha určenia, že záložná zmluva, uzavretá medzi odporcami v 4. a 5. rade a odporcom v 6. rade, kde predmetom zálohu sú nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v Okrese Košice K., obec Košice, sídlisko V., kat. územie J., zapísané Katastrálnym úradom v Košiciach, Správou katastra Košice na liste vlastníctva č. XXXX a to bytu č. X, ktorý sa nachádza na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX na ulici Č., orientačné číslo XX, Košice postavený na pozemku parcela registra Z., číslo XXXX a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3125/100 000, ktorý vklad bol povolený pod číslom V-9003/2008, je neplatná, z a s t a v u j e.
S c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:
Odporca v 4. rade (J. M.) a odporkyňa v 5. rade (C. M.) sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností evidovaných v katastri nehnuteľnosti na LV č. XXXX pre kat. úz. J. ako byt č. X v bytovom dome č. súpis. XXXX na parc. č. XXXX na Č. Č.. XX v Košiciach a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 3125/100 000 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súpis. XXXX na parc. č. XXXX na Č. Č.. XX v Košiciach.
Odporca v 1. rade (K.. R. T.) a odporca v 2. rade (Y. I.) sú povinní zaplatiť navrhovateľke (E. L.) sumu 21.000 Eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru s tým, že plnením jedného z odporcov v 1. a 2. rade zaniká povinnosť plniť druhému z odporcov v 1. a 2. rade.
Odporca v 3. rade (E. Y.) je povinný zaplatiť odporcom v 1. rade (K.. R. T.) a v 2. rade (Y. I.) sumu 10.500,-Eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru s tým, že plnením jednému z odporcov v 1. a 2. rade zaniká povinnosť plniť druhému z odporcov v 1. a 2. rade.
Navrhovateľka a odporcovia v 1. až 5. rade sa každý voči každému navzájom vzdávajú všetkých práv a nárokov neupravených touto dohodou, priamo vyplývajúcich alebo nepriamo vyvolaných Zmluvou o pôžičke uzavretou 21.5.2007 medzi odporcami v 1. a 2. rade a navrhovateľkou, Zmluvou o zabezpečení
záväzku prevodom práva, uzavretou 21.5.2007 medzi odporcami v 1. a 2. rade a navrhovateľkou, Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 14.1.2008 medzi odporcami v 1. a 2. rade a odporcom v 3. rade a Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 6.8.2008 medzi odporcom v 3. rade a odporcami v 4. a 5. rade a vzájomné práva a záväzky voči sebe touto dohodou považujú za úplne vysporiadané.
Vo vzťahu medzi navrhovateľkou a odporcami v 1. až 5. rade žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Vo vzťahu medzi navrhovateľkou a odporcom v 6. rade odporcovi v 6. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným na súde dňa 24.06.2011, sa navrhovateľka proti odporcom domáhala 1/určenia vlastníckeho práva k bytu č. 1 na 1. poschodí bytového domu č. súpis. XXXX na parc. č. XXXX, nachádzajúceho sa na Č.I. XX v Košiciach a k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 3125/100000 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach tohto bytového domu, evidovaným Katastrálnym úradom v Košiciach, Správou katastra Košice na LV č. XXXX pre kat. úz. J. (ďalej tiež len „nehnuteľnosti“) a 2/určenia neplatnosti záložnej zmluvy, uzavretej medzi odporcami v 4. a 5. rade na jednej strane a odporcom v 6. rade na strane druhej, na základe ktorej došlo k založeniu záložného práva k nehnuteľnostiam v prospech odporcu v 6. rade (ďalej tiež len „záložná zmluva“). Navrhovateľka v návrhu skutkovo opísala postupnosť právnych úkonov na základe ktorých došlo k prevodu vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam najprv z navrhovateľky na odporcov v 1. a 2. rade (Zmluvou o zabezpečení záväzku prevodom práva zo dňa 21.5.2007), následne z odporcov v 1. a 2. rade na odporcu v 3. rade (Kúpnou zmluvou zo dňa 14.1.2008) a nakoniec z odporcu v 3. rade na odporcov v 4. a 5. rade (Kúpnou zmluvou zo dňa 6.8.2008) a právne argumentovala, že Zmluva o zabezpečení záväzku prevodom práva zo dňa 21.5.2007 je absolútne neplatná pre rozpor s dobrými mravmi že neplatnými sú nevyhnutne i následné právne úkony, ktorými došlo k postupnému prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na odporcov v 4. a 5. rade a zriadeniu záložného práva v prospech odporcu v 6. rade.
Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 27.01.2014. Na tomto pojednávaní navrhovateľka svoj návrh, v časti o určenie neplatnosti záložnej zmluvy, vzala späť a ohľadne ostávajúcej časti predmetu konania došlo medzi ňou a odporcami v 1. až 5. rade k dohode, tak, ako je táto vyjadrená vo výrokovej časti tohto uznesenia, ktorú zhodne navrhli, aby súd schválil vo forme súdneho zmieru. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 27.1.2014, odporca v 6. rade súdu oznámil, že k skončeniu konania uzavretím zmieru navrhovateľky a odporcov v 1. a 5. rade, nemá výhrady. Na tomto mieste súd poznamenáva, že predmetom konania boli dva spojené nároky (určenie vlastníckeho práva a určenie neplatnosti kúpnej zmluvy), z ktorých, podľa opisu rozhodujúcich skutočností v návrhu, len uplatnený nárok na určenie neplatnosti záložnej zmluvy zakladal účasť odporcu v 6. rade v konaní. V tejto časti navrhovateľka návrh vzala späť a preto pre skončenie ostatnej časti predmetu konania zmierom, postačovala už len dohoda navrhovateľky a odporcov v 1. až 5. rade.
Na základe čiastočného späťvzatia návrhu súd v súlade s ust. § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie o návrhu navrhovateľky v časti o určenie neplatnosti záložnej zmluvy zastavil.
Podľa ust. § 99 ods.1, 2, 3 O.s.p., účastníci môžu skončiť konanie súdnym zmierom, ak to povaha veci pripúšťa. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd schválil navrhnutý zmier účastníkov v súlade s ust. § 99 ods. 2 O.s.p., lebo tento nie je v rozpore s právnymi predpismi.
O trovách konania vo vzťahu medzi navrhovateľkou a odporcami v 1. a 5. rade súd rozhodol postupom podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné v spojení s ust. § 146 ods. 2 O.s.p., prihliadajúc na to, že navrhovateľka a každý z odporcov v 1. až. 5. rade sa náhrady trov konania zriekli. Vo vzťahu medzi navrhovateľkou a odporcom v 6. rade súd rozhodol trovách konania podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. V danom prípade späťvzatím návrhu v časti o určenie neplatnosti záložnej zmluvy navrhovateľka procesne zavinila, že konanie v tejto časti návrhu muselo byť zastavené, pričom odporca v 6. rade svojím správaním sa po začatí konania tento procesný úkon navrhovateľky nijak nevyvolal. Za tohto stavu za trovy zastaveného konania zodpovedá navrhovateľka. Nakoľko však podľa obsahu súdneho spisu odporcovi v 6. rade v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu voči navrhovateľke nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku, ktorým súd konanie v sčasti zastavil a proti výrokom o trovách konania, je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.). Proti tomuto uzneseniu, v časti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
V Košiciach dňa 27. januára 2014