Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Cb-73-2013.pdf
PDF · 83.86 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/73/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: Y., naposledy trvale bytom XXX XX Z. XXX., zastúpenému v konaní opatrovníkom Alžbetou Buzgovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu v Prešove, o zaplatenie 639,84 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 639,84 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy 639,84 eura od 25. 01. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 38 eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 3. 5. 2013 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 639,84 eura a 0,05 % denný úrok z omeškania zo sumy 639,84 eura od 25. 1. 2011 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu neuhradenia ceny za poskytnuté služby, ako aj z dôvodu neuhradenia zmluvnej pokuty za porušenie zmluvných povinností zo strany odporcu.
Okresný súd v Prešove vydal dňa 31.5.2013 platobný rozkaz č.k. 19 Rob 132/2013-23, ktorým zaviazal odporcu uhradiť 639,84 eura s príslušenstvom v prospech žalobcu.
Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 5. 12. 2013, č.k. 7 Cb 73/2013-43, bol predmetný platobný rozkaz zrušený z dôvodu, že tento nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Z výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu Prešov, číslo živnostenského registra: 707-19860 súd zistil, že podnikateľský subjekt podnikajúci pod obchodným menom: Marek Gurovič - GUMar, IČO: 37 714 023, má v súčasnosti pozastavenú činnosť.
Vykonaným šetrením bolo zistené, že pobyt odporcu je v súčasnej dobe neznámy, a preto mu podľa § 29 ods. 2 O.s.p. bol ustanovený opatrovník.
Dňa 27. 1. 2014 pojednával súd v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.
Na pojednávaní konanom dňa 27. 4. 2013 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, Zmluvy o pripojení, Dodatku k zmluve o pripojení, pokusu o pokonávku, Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., platobného rozkazu, vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 24. 1. 2014, a zistil tento skutkový stav:
Na základe uzatvorenej Zmluvy o pripojení č. A2105007 zo dňa 30.11.2005 zapožičal navrhovateľ odporcovi jednu mikroprocesorovú kartu - SIM kartu a v zmysle Dodatku k Zmluve o pripojení č. A2105007 zo dňa 2.12.2008 predal navrhovateľ odporcovi jeden mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie značky Nokia N95 za kúpnu cenu 32,86 eura.
Neuhradením mesačných faktúr za obdobie 10/2010 - 11/2010, ktorými navrhovateľ odporcovi vyúčtoval cenu poskytnutých služieb, vznikla navrhovateľovi voči odporcovi pohľadávka za poskytnuté služby v celkovej výške 141,93 eura.
Tým, že odporca riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb za obdobie 10/2010 - 11/2010, porušil svoje zmluvné povinnosti. V dôsledku takéhoto porušenia zmluvných povinností mu podľa Dodatku k Zmluve o pripojení vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu spolu vo výške 497,91 eura.
SIM karta bola vložená do mobilného telefónu č. XXXX XXX XXX za účelom užívania služieb navrhovateľa zo strany odporcu.
Dňa 10.1.2011 zaslal navrhovateľ odporcovi pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou v prospech žalobcu.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že navrhovateľ má doposiaľ voči odporcovi pohľadávku vo výške 141,93 eura za poskytnuté služby a že odporca je taktiež povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 497,91 eura.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona (Tretia časť, Hlava I., Diel I.) upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa Článku 17, bod 17.5. Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko a.s. (ďalej len Všeobecné podmienky), Zmluva a Všeobecné podmienky, ako aj právne vzťahy medzi Účastníkom a spoločnosťou Orange Slovensko, ktoré nie sú v Zmluve a Všeobecných podmienkach výslovne upravené, sa riadia ustanoveniami Zákona a ak tieto nie sú upravené v Zákone, tak sa riadia ustanoveniami ostatných platných právnych predpisov.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší,
zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa Článku 11, bodu 11.14 Všeobecných podmienok, spoločnosť Orange Slovensko má nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej ceny Účastníkovi poskytnutej alebo Účastníkom požadovanej Služby za každý deň omeškania až do jej zaplatenia, ak je Účastníkom právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie, inak v zákonom stanovenej výške.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania platne uzatvorili zmluvu o pripojení, a to v súlade s ustanovením § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, keďže dostatočne určili predmet svojho záväzku. Táto zmluva sa riadi ustanoveniami Obchodného zákonníka, keďže sa účastníci dohodli, že tento ich záväzkový vzťah sa bude spravovať práve týmto zákonom.
Vykonaným dokazovaním mal súd ďalej za preukázané, že odporca nesplnila svoje povinnosti z uzavretej zmluvy o pripojení, keď navrhovateľovi nezaplatil cenu poskytnutých služieb v celkovej výške 639,84 eura. Preto súd oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 639,84 eura v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.
Keďže sa odporca dostal do omeškania s platením svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením § 369 Obchodného zákonníka v spojení s Článkom 11, bod 11.14 Všeobecných podmienok, aj na zaplatenie dohodnutého 0,05 % denného úroku z omeškania z dlžnej sumy 639,84 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej pohľadávky žalobcu, t.j. odo dňa 25.1.2011, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany odporcu, t.j. do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a odporca bol zaviazaný na úhradu trov konania navrhovateľa pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 38 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.