Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_25P-7-2014.pdf
PDF · 90.93 KB
Case nature
Subarea
25P/7/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave, vo veci starostlivosti o maloleté deti S., obe bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - T. zastúpená advokátkou JUDr. Barborou Vrbovou, so sídlom Bernolákova 1, Bratislava a otec - A. o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e predbežné opatrenie tohto znenia:
Súd dočasne z a k a z u j e styk otca s maloletými deťmi S..
odôvodnenie:
Matka návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 27.12.2013 žiadala o nariadenie predbežného opatrenia, na základe ktorého súd zakáže otcovi styk s maloletými deťmi.
Matka svoj návrh odôvodnila tým, že od októbra 2013 pozoruje na maloletých deťoch výrazné zmeny správania, ktoré sa prejavujú náhlym striedaním nálad od euforickej až do záchvatov hnevu. Uviedla, že stavy úzkosti a hnevu sa u maloletých detí prejavovali hlavne po realizácii styku s otcom, pričom v októbri 2013 sa deti zverili svojej triednej učiteľke, že nechcú chodiť k otcovi, boja sa ho a nepáči sa im ako ich sprchuje. Matke túto informáciu oznámila triedna učiteľka dňa 12.11.2013 a keď túto situáciu riešila následne s J., táto navrhla hospitalizáciu maloletých detí. Z tohto dôvodu boli dňa 02.12.2013 deti hospitalizované na Klinike detskej psychiatrie D. kde boli podrobené niekoľkým vyšetreniam, ktoré mali preukázať či zo strany otca došlo k sexuálnemu zneužívaniu. Matka uviedla, že v prepúšťacej správe lekári konštatujú, že jednou z diagnóz maloletých detí je susp. sexuálne zneužitie biologickým otcom a ošetrujúca lekárka, ako aj primár neodporúčajú kontakt s biologickým otcom. Následne dňa 10.12.2013 podala matka trestné oznámenie na otca pre podozrenie zo spáchania zločinu sexuálneho zneužívania. Matka má za to, že vyššie uvedené skutočnosti predstavujú závažné porušenie práv maloletých detí na pokojné a bezpečné prostredie, ktoré majú rodičia povinnosť deťom zabezpečiť. Preto je, podľa nej, v tomto prípade potrebná ochrana maloletých detí pred možným, ale veľmi pravdepodobným sexuálnym zneužívaním zo strany otca, pričom podotkla, že i keď je otec zatiaľ len podozrivým, je nevyhnutné, aby sa vec riadne prešetrila a dokým sa podozrenie nepotvrdí alebo nevyvráti, je nevyhnutné, aby sa do tohto času upravili pomery účastníkov tak, aby sa otcovi zabránilo v čo najväčšej miere v kontakte s maloletými deťmi. V súčasnosti realizovaný styk otca s maloletými deťmi matka pokladá za odôvodnené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy maloletým deťom a má za to, že v záujme ich zdravého fyzického a psychického vývoja je, aby mali zamedzený styk s otcom, dokým nebude dostatočným spôsobom preukázané, že v jeho prítomnosti nebudú vystavované vážnym následkom jeho správania napĺňajúceho skutkovú podstatu trestného činu.
Rozsudkom Okresního soudu v Hodoníne zo dňa 08.02.2013, č.k. 0P/15/2008-867, právoplatným dňa 21.03.2013 bol upravený styk otca s maloletými deťmi tak, že je otec oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v kalendárnom roku od soboty od 9,00 hod. do nedele do 16,00 hod., počas hlavných letných školských prázdnin po dobu jedného týždňa v júli a po dobu jedného týždňa v auguste s tým, že presný termín styku je otec povinný oznámiť matke písomne najneskôr do 31.05 toho ktorého roku a počas vianočných sviatkov po dobu 3 dní, t.j. od 26.12 toho ktorého roku v dobe od 9,00 hod. do 28.12 tohto ktorého roku do 16,00 hod., pričom v období prázdnin a sviatkov neplatí úprava bežného styku. Matke súd uložil povinnosť maloleté deti k styku riadne pripraviť a odovzdať otcovi na adrese R. a po ukončení styku v stanovenú dobu od otca prevziať na adrese Y.. Návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti na maloleté deti súd zamietol a právny úkon - udelenie súhlasu s výpoveďou stavebného sporenia maloletých detí na základe zmluvy o stavebnom sporení súd neschválil. Náhrada trov konania nebola Českej republike - Okresnímu soudu Hodonín priznaná a rovnako nebola priznaná ani náhrada trov konania účastníkom.
Otec sa k návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia písomne nevyjadril.
Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka maloletých detí zo dňa 27.01.2014 bolo zistené, že rodinu evidujú od septembra 2011, kedy Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave kontaktovala sociálna pracovníčka z Mestského úradu v Hodoníne z dôvodu, že matka sa spolu s maloletými deťmi zdržiava na území Slovenskej republiky. Maloleté deti boli neskôr rozsudkom Okresného súdu v Hodoníne zverené do výchovy matky, otec bol zaviazaný platiť výživné a jeho styk s deťmi bol upravený na každý párny týždeň v kalendárnom roku od soboty od 9,00 hod. do nedele do 17,00 hod. Kolízny opatrovník uviedol, že prakticky pri každej realizácii styku a to aj počas pobytu v A., vznikali problémy a neustále konflikty medzi rodičmi maloletých detí a matka bola uznesením Okresného súdu v Hodoníne pokutovaná sumou 10.000,- Kč za nerealizáciu styku otca s maloletými deťmi, pričom podobná situácia sa opakuje aj na území Slovenskej republiky. Otec si riadne príde maloleté deti prevziať na adresu bydliska matky, pričom podľa vyjadrenia matky, ona deti na styk riadne pripraví, privedie ich pred vchod, avšak deti s otcom odmietnu ísť. Matke bolo preto opakovane zdôrazňované, aby dodržiavala právoplatné rozhodnutie o úprave styku otca s maloletými deťmi a vzhľadom na pretrvávajúce problémy jej bola odporučená návšteva RPPS a zároveň s matkou a deťmi pracoval akreditovaný subjekt C.. Ďalej bolo v správe uvedené, že naposledy sa styk otca s maloletými deťmi realizoval od 06.07. do 13.07.2013, pričom odvtedy sa otec s maloletými deťmi nestretol a matka mu neumožnila styk v zmysle rozsudku. Dňa 09.12.2013 sa s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave skontaktovala D. Klinika detskej psychiatrie s tým že podali na otca maloletých detí trestné oznámenie pre podozrenie zo sexuálneho zneužívania maloletých detí. Na záver kolízny opatrovník uviedol, že v tomto štádiu konania sa k návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia nie je možné vyjadriť, nakoľko prebieha vyšetrovanie orgánov činných v trestnom konaní a vzhľadom na závažnú situáciu v rodine je toho názoru, že bude v danej veci potrebné nariadiť znalecké dokazovanie.
Zo zápisnice o trestnom oznámení spísanej na Odbore kriminálnej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave III bolo zistené, že matka dňa 10.12.2013 podala trestné oznámenie na otca maloletých detí pre podozrenie zo spáchania zločinu sexuálneho zneužívania. Matka k veci uviedla, že s otcom maloletých nežijú v spoločnej domácnosti od septembra 2008, pričom v októbri 2008 sa spolu s deťmi presťahovala na Slovensko. Rozsudkom Okresného súdu v Hodoníne jej boli obe maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti a otcovi bol určený styk. Uviedla, že maloleté deti navštevujú otca v zmysle tohto rozsudku od mája 2012 každý párny týždeň od soboty od 9,00 hod. do nedele do 16,00 hod., pričom zo začiatku k nemu deti vozila ona a chodila ich aj vyzdvihovať, ale po vydaní rozsudku si deti chodí brať otec a ona si ich k nemu príde následne prevziať. Matka uviedla, že od doby, keď maloleté deti začali u otca prespávať, začala u nich pozorovať zmeny správania, ktoré spočívali v tom, že začali mávať výbuchy hnevu, nesústredili sa v škole, v noci sa začali pomočovať a báli sa ostať samé v aute. Dodala, že na zmeny správania ju upozornila aj psychologička maloletých detí, ktorá ich sleduje z dôvodu, že sú nedonosené dvojčatá. V máji 2013 psychologička uviedla, že súčasná úprava styku je pre deti nevhodná, nakoľko je pre nich náročná častá zmena prostredia. Ďalej matka uviedla, že s maloletými deťmi bola u viacerých odborníkov, ktorí konštatovali jednak postupné zhoršovanie psychického stavu detí a jednak i to, že deti sa otca boja a odmietajú k nemu chodiť. Dodala, že aj z vlastnej skúsenosti vie, že maloleté deti odmietajú k otcovi chodiť a rovnako odmietajú aj kontakt
s ním a s jeho rodinou. Taktiež podotkla, že v júli 2013 boli obe deti na prázdninách u otca a následne boli na týždeň v tábore v ČP., pričom od vychovávateľky vie, že otec tam bol za nimi dvakrát napriek tomu, že rodičia do tábora nemali prístup. Takisto sa dozvedela, že v tábore deti hovorili, že sa otca boja, že bije mamu a podobne. V auguste 2013, keď mali ísť znovu na týždeň k otcovi, deti odmietli, pričom nepovedali prečo a aj keď otec zavolal políciu, ktorá im dohovárala, deti s otcom ísť nechceli. V septembri 2013 začali obe maloleté deti navštevovať ZŠ H.. a dňa 12.11.2013 triedna učiteľka matku upozornila, že keď sa v triede preberajú nejaké rodinné témy, obe dievčatá rozprávajú, že nechcú ísť k otcovi, lebo sa ho boja, pretože sa im nepáči ako ich sprchuje, resp. umýva. Vtedy si matka uvedomila, že túto vetu od nich počula už aj skôr, ale nebrala to vážne. Navyše od polovice októbra 2013 začala mať maloletá X. skoro každé ráno záchvaty a kričala, že sa zabije, že si niečo urobí a maloletá G. mala zase výbuchy hnevu a vykrikovala, že ju nikto nemá rád a že nikde nepatrí. Tieto záchvaty u detí začala matka pozorovať po tom, čo boli naposledy u otca (05.10.2013-06.10.2013). Od tejto doby, podľa vyjadrenia matky, maloleté deti u otca neboli z dôvodu, že k nemu úplne odmietali chodiť. Matka uviedla, že po týchto udalostiach začala mať podozrenie, že otec maloleté deti sexuálne zneužíva a snažila sa na to detí aj opýtať, či sa ich otec dotýka tak, že im je to nepríjemné, napríklad pri sprchovaní, pričom maloletá G. toto potvrdila, avšak nepovedala nič konkrétnejšie a obe maloleté deti len opakovali, že sa otca boja. Následne matka išla za psychologičkou maloletých detí, ktorá navrhla ich hospitalizáciu, počas ktorej absolvovali aj gynekologické vyšetrenie, ktoré nepotvrdilo fyzické poškodenie. Deti však ostali v nemocnici ešte na pozorovanie a na psychologické vyšetrenie, pričom dňa 09.12.2013 matke volali z nemocnice, že budú podávať trestné oznámenie a následne ju kontaktovali aj z polície.
Z prepúšťacích správ D., Klinika detskej psychiatrie bolo zistené, že maloleté deti boli v období 02.12.2013-11.12.2013 hospitalizované z dôvodu iných porúch emócií v detstve a susp. sexuálneho zneužitia. Zo správy súd zistil, že gynekologické vyšetrenie u oboch maloletých detí nepreukázalo sexuálne zneužívanie. Z psychologického vyšetrenia maloletých detí bolo zistené, že obe deti sú komunikatívne, spontánne a hravé a ani u jednej z nich nie je prítomné výraznejšie úzkostné ladenie. Obe maloleté deti verbalizovali opakované bolestivé zaobchádzanie s ich genitálom zo strany otca pri sprchovaní. V závere prepúšťacej správy ošetrujúci lekár odporúča realizovať súdnoznalecké psychologické a psychiatrické vyšetrenie maloletých detí. Zároveň aktuálne neodporúča kontakt maloletých detí s otcom do stanovenia záverov prebiehajúceho vyšetrovania a konštatoval, že vzhľadom k aktuálnemu psychickému stavu detí, sa pri vystavení stresu, môže zhoršiť ich psychický stav.
Zo správy Základnej školy H. doručenej súdu dňa 22.01.2014 bolo zistené, že maloleté deti školu navštevujú riadne a pravidelne, chodia čisto a vhodne upravené, pomôcky a desiate majú vždy nachystané. V škole sa rýchlo a dobre adaptovali, na vyučovaní chýbajú minimálne a prípadnú absenciu oznámi matka vždy predom a následne je aj potvrdená lekárom. Na vyučovanie sa maloleté deti doma pravidelne pripravujú a na hodinách sú aktívne. Príkazy pedagógov plnia, správajú sa slušne a v kolektíve spolužiakov sú kamarátske. Triedna učiteľka ich povahu hodnotí ako veselú. Zo správy bolo ďalej zistené, že so školou komunikuje matka, ktorá sa zúčastňuje aj rodičovských združení a pravidelne sa informuje ohľadom správania a prospechu maloletých detí. Otec sa v priebehu školského roka informoval osobne dvakrát na dochádzku detí do školy, pričom o svojom príchode nikoho neinformoval. Deti sa podľa vyjadrenia triednej učiteľky o otcovi nezmieňujú a zo strany pedagógov neboli spozorované známky zneužívania (fyzického, psychického, sexuálneho).
Na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru Bratislava III, Odbor kriminálnej polície bolo zistené, že spisový materiál vo veci podozrenia zo sexuálneho zneužívania maloletých detí zo strany otca, bol z dôvodu príslušnosti postúpený prostredníctvom Okresnej prokuratúry Bratislava III na Okresní státní zastupitelství v Hodoníne.
Na dopyt súdu ohľadom stavu konania vo veci podozrenia zo spáchania zločinu sexuálneho zneužívania, oznámilo písomne dňa 22.01.2014 Okresní státní zastupitelství v Hodoníne, že trestné oznámenie prevzalo dňa 06.01.2014.
Na Okresnom súde Bratislava IV je pod sp. zn. 25P/218/2013 vedené konanie o návrhu matky na zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi a o návrhu otca na zmenu zverenia, ktoré nie je doposiaľ právoplatne skončené. Vo veci je vytýčený termín pojednávania na deň 05.02.2014.
Ďalej sú na Okresnom súde Bratislava IV vedené konania o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia o zmenu zverenia pod sp.zn. 25P/24/2014 a o výkon rozhodnutia o úprave styku otca s maloletými deťmi pod sp. zn. 39Em/8/2013, ktoré nie sú právoplatne skončené.
Na Okresnom súde Bratislava IV bolo tiež pod sp. zn. 25P/229/2013 vedené konanie o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia o zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi, ktorý návrh súd uznesením č.k. 25P/229/2013-38 zo dňa 12.08.2013 zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.10.2013 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP 449/2013-55 zo dňa 18.09.2013, ktorý uznesenie súdu prvého stupňa v celom rozsahu potvrdil.
Takisto bolo na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 25P/324/2013 vedené konanie o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia o zmenu úpravy styku, ktorý návrh súd uznesením č.k. 25P/324/2013-12 zo dňa 18.11.2013 zamietol. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.12.2013.
V zmysle ust. § 75 ods. 6 Občianskeho súdneho poriadku, súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8 Občianskeho súdneho poriadku, o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 102 ods.1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie predbežného opatrenia, so všetkými listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, ako aj so spismi Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 25P/218/2013, 25P/324/2013, 25P/229/2013, 25P/24/2014 a 39Em/8/2013 dospel súd po dôkladnom zvážení všetkých skutočností k záveru, že návrh matky je dôvodný a v konaní bolo preukázané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá by deťom hrozila v prípade, ak by súd dané predbežné opatrenie nenariadil. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal najmä z lekárskych správ X., z ktorých jednoznačne vyplýva, že obe maloleté deti verbalizovali opakované bolestivé zaobchádzanie s ich genitálom zo strany otca. Aj napriek tomu, že výsledky gynekologického vyšetrenia sú bez patologického nálezu, detská psychiatrička po vykonaných vyšetreniach jednoznačne konštatovala, že neodporúča kontakt maloletých detí s otcom do stanovenia záverov prebiehajúceho vyšetrovania a taktiež uviedla, že pri vystavení stresu, sa psychický stav detí môže zhoršiť. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o najaktuálnejšiu odbornú správu o psychickom stave detí vystavenou detskou psychiatričkou, ktorej predchádzala 8-dňová hospitalizácia detí a sledovanie a v ktorej navyše maloleté deti uvádzajú skutočnosti svedčiace o možnosti sexuálneho zneužívania zo strany otca, súd nemôže rozhodnúť inak, ako predbežne obmedziť právo otca na styk s deťmi do času kým nebude mať za preukázané, že im v tomto smere nehrozí žiadne nebezpečenstvo. Súd má za to, že podozrenie z trestného činu sexuálneho zneužívania maloletých detí, ktoré naviac verbalizovali aj maloleté deti, je natoľko závažnou skutočnosťou, že dočasná úprava pomerov účastníkov je nevyhnutná. Súd však zároveň zdôrazňuje i to, že predbežné opatrenie má len dočasný charakter a v prípade, ak sa preukáže že trestné oznámenie vo veci sexuálneho zneužívania bolo podané nedôvodne, právny poriadok umožňuje jeho zrušenie v zmysle
ust. § 77 ods.2 O.s.p. Taktiež súd dáva účastníkom do pozornosti tú skutočnosť, že na Okresnom súde Bratislava IV prebieha aj riadne konanie vo veci zmeny úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, v rámci ktorého sa bude vykonávať podrobné dokazovanie, na základe ktorého súd vo veci rozhodne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu
Bratislava IV, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (205 ods. 1 O. s. p.).