Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_7C-94-2013.pdf
PDF · 65.44 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/94/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Martinou Melníkovou v právnej veci navrhovateľa V. L. M., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX V. Y., R. Z. U., T., Y. N. G., Í., Š. D. Í., zast. U. U.Á., nar. XX.X.XXXX, L. X, F. proti odporkyni O. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, X. O. Z., Š.Á. D. F., o rozvod manželstva t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov V. L. M. a O. L., uzavreté dňa XX.X.XXXX na matrike Cavan v Írsku, registrované na matrike Cavan, Írsko pod číslom 1503523 r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd svojim rozsudkom rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou. Svoj návrh odôvodnil tým, že nežijú v spoločnej domácnosti, odporkyňa odišla žiť na Slovensko, on ostal žiť v Írsku. Dochádzalo medzi nimi k názorovým nezhodám na život a svet. Problémom bola aj skutočnosť, že navrhovateľka neovláda anglický jazyk a navrhovateľ jazyk slovenský.
Odporkyňa uviedla, že s návrhom súhlasí, do Írska sa vrátiť nechce, s navrhovateľom si nerozumie a je medzi nimi aj jazyková bariéra.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené,
že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd pri posudzovaní mieri rozvratu vzťahov medzi manželmi, prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O. s. p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Keďže bol rozsudok vyhlásený za prítomnosti účastníkov konania alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdali odvolania, súd podľa § 157 ods. 3 O.s.p. v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa po jeho vyhlásení vzdali práva odvolania a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.