Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29CbPv/2/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: Tommy Hilfiger Licensing, LLC, 601 W. 26 th St. 6 th Floor 10001 New York Spojené štáty americké reg. č.: 2304543, zast. JUDr. Tatianou Brichtovou, advokátkou, Grösslingová č. 6-8, Bratislava, proti žalovanému: IN STYLE FASHION s.r.o., Mlynská č.39, Spišská Nová Ves, IČO: 45 480 168, o určenie, že zaistený tovar porušuje práva duševného vlastníctva a je falzifikátom (napodobeninou) takto

rozhodol:

Tovar pozostávajúci z 5 kusov dámskych tričiek - krátky rukáv, z 18 kusov dámskych tričiek - 3/4 rukáv a z 9 kusov dámskych tričiek - dlhý rukáv, nesúcich označenie chránené ochrannou známkou Spoločenstva znenia „TOMMY HILFIGER", č. CTM 131706 registrovanej Úradom pre harmonizáciu vnútorného trhu; nesúcich vyobrazenie obrazovej ochrannej známky Spoločenstva, č. CTM 138529 registrovanej Úradom pre harmonizáciu vnútorného trhu a vyobrazenie obrazovej ochrannej známky č. 170821 registrovanej na Úrade priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky, zaistených Colným úradom Nitra dňa 26.6.2011, rozhodnutím číslo 27624/2011-6191 je falzifikátom.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 1.082,32 eur a iné trovy konania vo výške 331,50 eur na účet JUDr. Tatiany Brichtovej, Advokátska kancelária BRICHTA & PARTNERS, Grösslingová č.6-8, Bratislava, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd určil, že tovar pozostávajúci z 5 kusov dámskych tričiek - krátky rukáv, z 18 kusov dámskych tričiek - 3/4 rukáv a z 9 kusov dámskych tričiek - dlhý rukáv, nesúcich označenie chránené ochrannou známkou Spoločenstva znenia „TOMMY HILFIGER", č. CTM 131706 registrovanej Úradom pre harmonizáciu vnútorného trhu; nesúcich vyobrazenie obrazovej ochrannej známky Spoločenstva, č. CTM 138529 registrovanej Úradom pre harmonizáciu vnútorného trhu a vyobrazenie obrazovej ochrannej známky č. 170821 registrovanej na Úrade priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky, zaistených Colným úradom Nitra dňa 26.6.2011, rozhodnutím číslo 27624/2011-6191 je falzifikátom.

Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k doručenej žalobe uviedol, že uplatnený nárok neuznáva v celom rozsahu a tovar opísaný v žalobe nie je falzifikátom.

Tento tovar bol dovezený na územie Slovenskej republiky v rámci intrakomunitárneho obchodu. Tovar bol v zmysle o ochranných známkach v znení neskorších predpisov uvedený na trh v štáte tvoriacom Európsky hospodársky priestor priamo majiteľom ochrannej známky resp. s jeho súhlasom. Takýto tovar nie je možné považovať za falzifikát.

Colný úrad Nitra v súbežnom konaní spolu s tovarom Tommy Hilfiger zaistil aj tovar značky REEBOK, kde rovnaký pracovník Colného úradu vyjadril podozrenie o porušení práv duševného vlastníctva. Oprávnený zástupca majiteľa ochrannej známky REEBOK na Colný úrad Nitra zaslal výslovné vyjadrenie, že sa jedná o originálny tovar. Rozhodnutie o vrátení tovaru REEBOK, ktorý bol zasitený spolu s tovarmi Tommy Hilfiger pripája v prílohe. Ďalej uviedol žalovaný, že neskôr v podobnom konaní bol zaistený a neskôr vrátený tovar Tommy Hilfiger, ktorý mal rovnaké vonkajšie znaky ako tovar opísaný v žalobe.

Zaistený tovar nebol k dispozícii žalovanému na skúmanie a to ani priamo ani získaním dokumentácie k nemu. Žalovaný má za to, že sa jedná o rovnaký tovar ako v prípadoch potvrdenia originality. Doteraz napriek žiadostiam nebolo poskytnuté ani stanovisko znalca, ktorý o tovare prehlásil, že je falzifikátom.

Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

Žalobca je obchodnou spoločnosťou so sídlom v New Yorku, Spojené štáty americké ktorá sa zaoberá udeľovaním licencií pre rôzne tovary nesúce označenie TOMMY HILFIGER, vrátane odevov, obuvi, voňaviek, parfémov, kozmetického tovaru a iných módnych doplnkov. Žalobca podal v súlade s ustanovením o opatreniach proti porušovaniu práv duševného vlastníctva pri dovoze, vývoze a spätnom vývoze tovaru v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „") žiadosť o prijatie opatrenia na domácom trhu, ktorá bola Colným riaditeľstvom Slovenskej republiky schválená.

Dňa 8.7.2011 bolo kontaktnej osobe pre administratívne a technické otázky (ďalej aj ako „kontaktná osoba") uvedenej žalobcom v prijatom colnom opatrení na domácom trhu doručené Oznámenie - výzva z Colného úradu Nitra (ďalej aj ako „colný úrad"), zn. -6191 zo dňa 4.7.2011, v ktorom colný úrad vyzýva žalobcu, aby v zákonom určenej lehote (10 pracovných dní) preukázal podanie návrhu na súd na začatie konania vo veci určenia, či zaistený tovar je tovarom, ktorým sa porušuje právo duševného vlastníctva žalobcu. Následkom nepodania takéhoto návrhu na súd, resp. nesplnenia podmienok na zničenie tovaru podľa (zjednodušený postup) je vrátenie zaisteného tovaru osobe, ktorej bol zaistený.

Na základe obdržaného Oznámenia - výzvy, žalobca následne požiadal colný úrad Nitra o poskytnutie podrobnejších údajov o osobe, ktorej bol tovar zaistený (t.j. o držiteľovi tovaru) ako aj o množstve a druhu zaisteného tovaru a tiež požiadal aj o predĺženie lehoty potrebnej na preukázanie podania návrhu na súd na začatie konania vo veci určenia, či zaistený tovar je tovarom, ktorým sa porušuje právo duševného vlastníctva žalobcu alebo na preukázanie splnenia podmienok na uplatnenie zjednodušeného postupu podľa

V zmysle ustanovenia je na účely prijímania opatrení na domácom trhu držiteľom tovaru osoba, ktorá tovar, ktorým sa porušuje právo duševného vlastníctva, alebo tovar, pri ktorom je podozrenie z porušovania práva duševného vlastníctva, vlastní, vyrába, ponúka, predáva, skladuje, prepravuje alebo prechováva. Colný úrad pri prijímaní opatrení na domácom trhu je oprávnený zaistiť tovar, pri ktorom je podozrenie z porušovania práva duševného vlastníctva ( c ods. 4 ).

Podľa oznámenia colného úradu bol tovar, ktorého sa týka toto konanie, zaistený v jednej z prevádzok spoločnosti IN STYLE FASHION s.r.o., IČO: 45 480 168, ktorej prevádzka „Carla Bella" sa nachádza v ZOC MAX, Chrenkovská 1661/30, 949 01 Nitra (v predmetnom oznámení colného úradu spoločnosť označená ako „držiteľ tovaru"). Podľa dostupných informácií z colného úradu je žalovaný držiteľom tovaru, pri ktorom vzniklo podozrenie z porušovania práv duševného vlastníctva a ktorý pozostáva z (i) 5 kusov dámskych tričiek - krátky rukáv, (ii) 18 kusov dámskych tričiek - 3/4 rukáv a (iii) 9 kusov dámskych tričiek - dlhý rukáv, nesúcich názov TOMMY HILFIGER, zaistených rozhodnutím Colného úradu Nitra zo dňa 26.6.2011, rozhodnutie číslo 27624/2011-6191 (ďalej aj ako „Zaistený tovar").

Colný úrad zároveň vyhovel žiadosti žalobcu o predĺženie lehoty na preukázanie podania návrhu na súd na začatie konania vo veci určenia, či ide o tovar, ktorým sa porušuje právo duševného vlastníctva o ďalších 10 pracovných dní (poukaz na ustanovenie a ), t.j. lehotu predĺžil do 5.8.2011.

Žalobca je majiteľom okrem iného ochrannej známky Spoločenstva znenia „TOMMY HILFIGER", č. CTM 131706, kombinovanej ochrannej známky Spoločenstva znenia č. CTM 131631 a obrazovej ochrannej známky Spoločenstva č. CTM 138529, všetky ochranné známky zapísané aj pre tovary v triede 25 medzinárodného triedenia tovarov a služieb, a to pre „odevy, obuv a pokrývky hlavy ".

Žalobca je zároveň okrem iných ochranných známok aj majiteľom národnej slovnej ochrannej známky „TOMMY HILFIGER", č. zápisu 170820 (v súčasnosti je táto ochranná známka v dodatočnej ochrannej dobe umožňujúcej jej predĺženie platnosti) a obrazovej ochrannej známky, č. zápisu 170821, ktoré sú registrované Úradom priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky.

Ako teda vyplýva z rozsahu ochrany vyššie uvedených ochranných známok daných práve zoznamom tovarov uvedených pri jednotlivých registráciách ochranných známok v odseku 7a 8, trieda 25 medzinárodného triedenia tovarov a služieb zahŕňa oblečenie každého druhu, a teda aj tovar „dámske tričká", ktorý je podozrivý z porušovania práv duševného vlastníctva a v súčasnosti zaistený na základe rozhodnutia Colného úradu Nitra, rozhodnutím číslo 27624/2011-6191.

Podľa tento zákon upravuje oprávnenie nariadiť zničenie alebo iné znehodnotenie tovaru, ktorý je podľa právoplatného rozhodnutia súdu falzifikátom, pričom pri definovaní falzifikátu odkazuje zákon na použitie ustanovenia čl. 2 ods. 1 písm. a) Nariadenia Rady (ES) č. 1383/2003 z 22. júla 2003, ktoré sa týka colného konania pri tovare podozrivom z porušovania niektorých práv duševného vlastníctva a opatrení, ktoré sa majú prijať pri tovare, pri ktorom sa zistilo, že sa takéto práva porušili (ďalej aj ako „Nariadenie Rady") upravujúceho definíciu napodobeniny nasledovne: „Napodobenina je tovar vrátane obalu, ktorý nesie bez oprávnenia obchodnú značku totožnú s obchodnou značkou platne registrovanou pre rovnaký druh tovaru alebo tovar, ktorého hlavné znaky nemôžu byť rozlíšené od takejto obchodnej značky, a ktorý týmto porušuje práva držiteľa obchodnej značky podľa práva spoločenstva, ako sa ustanovuje nariadením Rady (ES) č. 40/94 z 20. decembra 1993 o obchodnej značke spoločenstva alebo právom členského štátu, v ktorom sa žiada o konanie colných orgánov."

Tovar uvedený v ods. 5 nesie bez oprávnenia ochranné známky, ktorých majiteľom je žalobca a jeho ponúkanie, predaj, skladovanie alebo prechovávanie preto porušuje práva žalobcu k týmto ochranným známkam.

Po prehliadnutí vzoriek tovaru kontaktnou osobou žalobcu bolo zistené, že tovar označený ochrannými známkami žalobcu nemá vlastnosti originálneho tovaru, vyhotovenie švov na tovare nevykazuj e vlastnosti, ktoré by originálny tovar nesúci ochranné známky žalobcu mal spĺňať a tovar nie je označený štítkami, ktoré by originálne výrobky majiteľa ochrannej známky mali mať.

Súd má na základe vykonaného posúdenia Zaisteného tovaru za to, že tovar uvedený v ods. 5 žaloby spĺňa definíciu napodobeniny podľa čl. 2 ods. 1 písm. a) Nariadenia Rady (ES) č. 1383/2003 a teda podľa ustanovení je Zaistený tovar falzifikátom ( ).

Podľa ustanovenia c ods. 10 colný úrad zaistený tovar vráti osobe, ktorej bol zaistený, ak oprávnená osoba (t.j. majiteľ ochrannej známky) v lehote podľa zákona (lehota 10 pracovných dní začína plynúť od obdržania oznámenia o zadržaní tovaru, pričom je možné ju na základe žiadosti predĺžiť o ďalších 10 pracovných dní) nepreukáže, že podala na súd návrh na začatie konania vo veci určenia, či ide o tovar, ktorým sa porušuje jej právo duševného vlastníctva a nie sú splnené podmienky na zničenie tovaru podľa ustanovenia (zjednodušený postup).

Ako už bolo uvedené, kontaktná osoba žalobcu bola o zaistení tovaru informovaná listom (Oznámenie

- výzva) doručeným jej dňa 8.7.2011. Následne požiadala colný úrad o identifikačné údaje osoby, ktorej bol tovar zadržaný a tiež aj o predĺženie lehoty, pričom jej žiadosti bolo vyhovené a lehota bola predĺžená o ďalších 10 pracovných dní. Kontaktná osoba následne dňa 15.7.2011 vyzvala držiteľa tovaru, ktorému bol tovar zaistený (žalovaného) o vydanie súhlasu na zjednodušený postup a zničenie tovaru podľa ustanovenia e , pričom tento prostredníctvom svojho zástupcu odmietol so

zjednodušeným postupom ako aj so zničením tovaru súhlasiť s tvrdením, že Zaistený tovar „bol získaný od oprávnených osôb a bol nakúpený v rámci intrakomunitárneho obchodu.". Zaistený tovar bol podľa vyjadrenia žalovaného zakontrahovaný na oficiálnej medzinárodnej výstave od anglickej spoločnosti o čom následne žalovaný predložil kontaktnej osobe žalobcu aj doklad (dodací list).

Kontaktná osoba opätovne informovala majiteľa ochrannej známky (žalobcu), ktorý jej opätovne potvrdil, že osoba uvedená na dokladoch nie je zmluvným distribútorom žalobcu a ani výrobcom originálneho tovaru a teda aj keby žalovaný skutočne kúpil Zaistený tovar od tejto osoby, nie je to dôkaz originality Zaisteného tovaru, nakoľko ten podľa vykonaného posúdenia nevykazuje znaky originálneho tovaru a teda nie je možné ho podľa žalobcu považovať za tovar pravý, t.j originálny.

Podľa o ochranných známkach má majiteľ ochrannej známky (t.j. žalobca) výlučné právo používať ochrannú známku v spojení s tovarmi alebo so službami, pre ktoré je zapísaná. Bez súhlasu majiteľa ochrannej známky nesmú tretie osoby v obchodnom styku používať označenie zhodné s ochrannou známkou pre tovary alebo služby, ktoré sú zhodné s tými, pre ktoré je ochranná známka zapísaná. Obdobne aj Nariadenie Rady (ES) č. 207/2009 z 26. februára 2009 o ochrannej známke Spoločenstva v článku 9 ustanovuje, že k ochrannej známke Spoločenstva vzniká majiteľovi výhradné právo a majiteľ je oprávnený zabrániť všetkým tretím osobám, ktoré nemajú jeho súhlas, používať v obchodnom styku akékoľvek označenie, ktoré je zhodné s ochrannou známkou Spoločenstva, pokiaľ ide o tovary alebo služby, ktoré sú zhodné s tovarmi alebo službami, pre ktoré je ochranná známka Spoločenstva zapísaná.

Je potrebné uviesť, že podľa o opatreniach proti porušovaniu práv duševného vlastníctva pri dovoze, vývoze a spätnom vývoze tovaru v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako ) je oprávnená osoba (v tomto konaní v postavení žalobcu) „povinná v lehote podľa osobitného predpisu preukázať colnému úradu skutočnosť, že podala na súd návrh na začatie konania vo veci určenia, či ide o tovar, ktorým sa porušuje právo duševného vlastníctva " a teda jedine súd je oprávnený rozhodnúť o tom, či zaistený tovar tieto práva žalobcu porušuje alebo nie.

Čo sa rozumie pod pojmom „tovar porušujúci právo duševného vlastníctva" je definované v článku 2 Nariadenia Rady (ES) č. 1383/2003 z 22. júla 2003, ktoré sa týka colného konania pri tovare podozrivom z porušovania niektorých práv duševného vlastníctva a opatrení, ktoré sa majú prijať pri tovare, pri ktorom sa zistilo, že sa takéto práva porušili (ďalej aj ako „Nariadenie"), pričom v závislosti od toho, o ktoré z „katalógu registrovaných práv" v danom prípade ide, Nariadenie rozlišuje pojem „napodobenina" (porušenie práv k ochrannej známke) a pojem „pirátsky tovar" (porušenie práv k dizajnu).

V zmysle definície tovaru porušujúceho právo duševného vlastníctva potom napodobeninou je (i) tovar vrátane obalu, ktorý nesie bez oprávnenia obchodnú značku totožnú s obchodnou značkou platne registrovanou pre rovnaký druh tovaru alebo tovar, ktorého hlavné znaky nemôžu byť rozlíšené od takejto obchodnej značky, a ktorý týmto porušuje práva držiteľa obchodnej značky podľa práva spoločenstva, ako sa ustanovuje nariadením Rady (ES) č. 207/2009 o ochrannej známke Spoločenstva alebo právom členského štátu, v ktorom sa žiada o konanie colných orgánov; (ii) akýkoľvek symbol obchodnej značky (vrátane loga, etikety, nálepky, brožúry, návodov na použitie a záručných dokladov, ktoré nesú takýto symbol), aj keď sa uvádzajú samostatne, za rovnakých podmienok ako tovar uvedený v bode i); (iii) obalové materiály nesúce obchodnú značku napodobeniny, uvádzané samostatne, za rovnakých podmienok ako tovar uvedený v bode i).

Skutočnosť, či tovar bol na naše územie dovezený z krajín mimo Európskeho spoločenstva alebo v rámci „intrakomunitárneho obchodu" ako uvádza žalovaný je v danom súdnom konaní irelevantná, nakoľko po novelizácií a teda po rozšírení pôsobnosti colných orgánov na vykonávanie kontroly nielen pri dovoze tovaru, ale aj na kontrolu tovaru nachádzajúceho sa na „domácom trhu" (trh v rámci územia celej Slovenskej republiky), majú colné orgány rozšírené právomoci v boji proti falšovaniu výrobkov a ich umiestňovaniu na našom území.

Žalovaný nijako nepreukázal, že zaistený tovar bol uvedený na trh so súhlasom majiteľa ochrannej známky, pričom práve naopak, súd po vykonanej expertíze má za to, že tovar, ktorý je predmetom tohto konania nemohol byť na trh uvedený so súhlasom žalobcu, nakoľko takýto tovar ním nebol

nikdy vyrobený (poukaz na odborné vyjadrenie žalobcu doložené na Colný úrad Nitra a v kópii aj konajúcemu súdu) a preto ani nemohol dať súhlas k ich vstupu do voľného obehu na trh a teda tento tovar neoprávnene nesie jeho ochranné známky a je tovarom falošným.

Vzhľadom na vyššie uvedené považuje súd argumentáciu žalovaného za nedôvodnú, nakoľko má za to, že tovar zaistený colný rozhodnutím Colného úradu Nitra zo dňa 26.6.2011, rozhodnutie č. 27624/2011-6191, neoprávnene nesie ochranné známky žalobcu a tým porušuje jeho práva duševného vlastníctva.

Žalovaný žiadnymi dokladmi nepreukázal, že tovar, ktorý je predmetom tohto konania, je riadne nadobudnutý od majiteľa ochranných známok, alebo že ide o tovar, ktorý bol majiteľom ochranných známok riadne uvedený na trh Spoločenstva, čím by prišlo k vyčerpaniu práv majiteľa ochranných známok, t.j. žalobcu, tak ako uvádza žalovaný vo svojom vyjadrení.

V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že v zhode s konštantnou judikatúrou Súdneho dvora EÚ (okrem iných rozsudok z 20. novembra 2001 Zino Davidoff a Levi Strauss, C- 414/99 až C- 416/99, Zb. s. I- 8691; rozsudok z 8. apríla 2003 Van Doren + Q, C-244/00, Zb. s. I-3051; rozsudok z 23. apríla 2009 Copad, C-59/08, Zb. s. I-3421, rozsudok z 15. októbra 2009 Makro Zelfbedieningsgroothandel a i., C-324/08, Zb. s. -10019) vyčerpanie práv predpokladá existenciu explicitne udeleného súhlasu, prípadne také okolnosti konania, z ktorých by celkom jednoznačne a objektívne vyplynul implicitný súhlas žalobcu s uvedením výrobkov na trh Spoločenstva. Je povinnosťou žalovaného - pokiaľ tvrdí, že sa skutočne jedná o originálne výrobky žalobcu - preukázať reťazec od vyrobenia predmetných výrobkov so súhlasom žalobcu v Indonézii, cez ich uvedenie na trh Spoločenstva subjektom, ktorý mal k uvedenému explicitný, prípadne implicitný súhlas od žalobcu.

Samotný žalovaný však iba uvádza, že ide o tovar pri ktorom je možné predpokladať, že došlo k vyčerpaniu práv, t.j. vyslovuje tvrdenie, ktoré však žiadnymi relevantnými dokladmi doposiaľ nepreukázal. Samotná skutočnosť, že tovar bol nadobudnutý od spoločnosti T&J Wholesale, Ltd. nezakladá predpoklad pre aplikáciu teórie o „vyčerpaní práv", a to bez ohľadu na to, že sa jedná o subjekt, ktorý je činný na území Spoločenstiev. „Ubezpečenie" od spoločnosti T&J Wholesale, Ltd., že sa jedná o tovar, ktorý pochádza pôvodne od spoločnosti žalobcu nie je dostatočné a má byť riadne preukázané dokladmi (napr. dodacie listy, faktúry a pod.), z ktorých takýto súhlas vyplýva.

Je potrebné zdôrazniť teda, že žalovaný nijako nepreukázal, že zaistený tovar bol uvedený na trh so súhlasom majiteľa ochrannej známky, pričom práve naopak, súd po vykonanej expertíze má za to, že tovar, ktorý je predmetom tohto konania nemohol byť na trh uvedený s jeho súhlasom, nakoľko takýto tovar ním nebol nikdy ani vyrobený (poukaz na odborné vyjadrenie žalobcu doložené na Colný úrad Nitra a v kópii aj konajúcemu súdu), preto ani nemohol dať súhlas k jeho vstupu do voľného obehu na trh a teda tento tovar neoprávnene nesie ochranné známky žalobcu a teda sa v prípade tohto tovaru jedná o falzifikát.

Predložený Odborný posudok zo dňa 16.10.2013 od Tomasa Elemansa obsahuje, že

- štítky nedosahujú štandard výrobkov Tommy Hilfiger,

- čísla na visačkách sa nezhodujú so systémom Tommy Hilfiger Licensing LLC,

- kvalita švov nie je taká ako na originálnych výrobkov Tommy Hilfiger.

Tovary špecifikované v časti 1 nie sú originálnymi výrobkami Tommy Hilfiger a neboli vyrobené a umiestnené na trh žiadnou treťou osobou so súhlasom Tommy Hilfiger Licensing LLC., USA.

Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd určil, že tovar pozostávajúci z 5 kusov dámskych tričiek - krátky rukáv, z 18 kusov dámskych tričiek - 3/4 rukáv a z 9 kusov dámskych tričiek - dlhý rukáv, nesúcich označenie chránené ochrannou známkou Spoločenstva znenia „TOMMY HILFIGER", č. CTM 131706 registrovanej Úradom pre harmonizáciu vnútorného trhu; nesúcich vyobrazenie obrazovej ochrannej známky Spoločenstva, č. CTM 138529 registrovanej Úradom pre harmonizáciu vnútorného trhu a vyobrazenie obrazovej ochrannej známky č. 170821 registrovanej na Úrade priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky, zaistených Colným úradom Nitra dňa 26.6.2011, rozhodnutím číslo 27624/2011-6191 je falzifikátom.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 1.413, eur.

Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 331,50 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 1.082,32 eur za 6 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu na začatie konania - žaloby, písomné podanie na súd zo dňa 7.2.2013, písomné podanie na súd zo dňa 30.9.2013, písomné podanie na súd zo dňa 17.10.2013, účasť na pojednávaní dňa 24.1.2014).

Sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov 61,41 eur, teda celkom 368,46 eur za 6 úkonov právnej služby + 2 x 7,41 eur, 3 x 7,81 eur a 1 x 8,04 eur paušálna odmena podľa ust. citovanej vyhlášky.

V danom prípade advokátka JUDr. Tatiana Brichtová je platiteľom dane z pridanej hodnoty a preto sa zvyšuje odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu - ust. § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, t.j. o 82,95 eur.

Ďalej trovy konania pozostávajú z náhrady preukázaných cestovných výdavkov podľa ust. § 16 ods. 4 citovanej vyhlášky Bratislava - Košice a späť vlak rýchlik v sume 27,73 eur a 28,14 eur, miestenka 1 euro dňa 24.1.2014.

Ďalej trovy konania pozostávajú z náhrady za stratu času podľa ust. § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky 428,80 eur (13,40 eur x 32 polhodín dňa 24.1.2014) + 85,76 eur DPH.

Ďalej trovy konania pozostávajú z overenia plnomocenstva 3,19 eur a overenia úradného prekladu z anglického jazyka 10 eur.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.