Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-239-2013.pdf
PDF · 74.11 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/239/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudcom JUDr. Bohuslavom Toporcerom na verejnom zasadnutí konanom dňa 24. januára 2014 v Starej Ľubovni rozhodol
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku v trestnej veci proti obvineným L. Q. , nar. XX.XX.XXXX v N. Y., trvale bytom N. Y., K. č. XXXX/XXX, na slobode a D. Q. , nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom N. Y., K. č. XXXX/XXX, na slobode, pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona, samosudca s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste sp. zn. Pv 494/13 zo dňa 03.12.2013 so zmenou zo dňa 24.01.2014 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Starej Ľubovni a obvinenými.
Obvinení
1. L. Q. , nar. XX.XX.XXXX v N. Y., trvale bytom N.
Y., K. č. XXXX/XXX, na slobode
2. D. Q. , nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom N. Y.,
K. č. XXXX/XXX, na slobode
s ú v i n n í , ž e
- ako rodičia O. Q., nar. XX.XX.XXXX, žiačky Súkromnej strednej odbornej školy Kežmarok, tejto nevenovali dostatočnú starostlivosť vo výchove tým, že nedozerali na jej školskú dochádzku, ktorú bezdôvodne bez ospravedlnenia vymeškávala, pričom v školskom roku 2012/2013 v období od 07.03.2013 do 19.06.2013 vymeškala 145 neospravedlnených hodín, a to aj napriek tomu, že obvinení boli zo strany školy na dochádzku dcéry upozorňovaní a predvolaní, na čo nereagovali a k náprave nedošlo
t e d a
-vydali úmyselne osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnili viesť záhaľčivý život
č í m s p á c h a l i
- prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvineným L. Q. a D. Q.
Podľa § 211 ods. 1 Trestného zákona s priznaním poľahčujúcich okolností podľa §§ 36 písm. l/, 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona obom obvineným trest odňatia slobody v trvaní 10 (desiatich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu obom obvineným podmienečne odkladá
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obom obvineným skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 51 ods. 4 Trestného zákona povinnosť dohliadať na riadnu dochádzku do školy mal. O. Q., nar. XX.XX.XXXX počas skúšobnej doby.
odôvodnenie:
Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku v prípravnom konaní bolo vykonané konanie o dohode o vine a treste, ktoré sa uzavrelo dňa 03.12.2014 podpísaním dohody o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Starej Ľubovni a obvinenými L. Q. a D. Q..
Dňa 04.12.2013 na Okresný súd v Starej Ľubovni, prokurátor podľa § 233 ods. 2 písm. b/ Trestného poriadku, podal návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste.
Obvinení L. Q. a D. Q. v prípravnom konaní boli dňa 04.11.2013 vypočutí. V celom rozsahu priznali spáchanie skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona a uznali vinu zo spáchania tohto prečinu.
Obvinení L. Q. a D. Q. súhlasili, aby im súd na návrh prokurátora okresnej prokuratúry za uvedený prečin uložil trest odňatia slobody v trvaní 10 (desiatich) mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov a povinnosť dohliadať na riadnu dochádzky do školdy mal. O. Q. počas skúšobnej doby.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Stará Ľubovňa konanom dňa 24. januára 2014 boli obvineným L. Q. a D. Q. položené otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku či :
a ) rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedali : áno
b ) súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpovedali : áno
c ) rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpovedali : áno
d ) boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpovedali : áno
e ) porozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedali : áno
f ) rozumejú právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu, odpovedali : áno
g ) boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, odpovedali : áno
h ) sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedali : áno
i ) súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v ustanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, odpovedali : áno
j ) si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedali : áno
Pretože obvinení odpovedal na všetky otázky „ áno“, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou v Starej Ľubovni a obvinenými L. Q. a D. Q. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku ( § 233, § 333 ods. 3 ), nie je nespravodlivá ( § 334 ods. 2 ), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 24.01.2014 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. ( § 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.