Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_12C-27-2023.pdf
PDF · 71.9 KB
Case nature
Subarea
12C/27/2023
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci žalobkyne: I. U., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXXX/X, XXX XX Q. proti žalovanému : X. U., nar. XX.X.XXX, bytom U. XXXX/X, XXX XX Q., adresa na doručovanie : Š. XXXX/XX, XXX XX Q., o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Ukladá žalovanému zákaz priblíženia k žalobkyni na vzdialenosť kratšiu ako 10 metrov s tým, že sa smie k žalobkyni priblížiť na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov len počas úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo civilného súdneho konania, na ktoré bude žalovaný predvolaný, a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť povinného z neodkladného opatrenia na týchto úkonoch.
II. Priznáva žalobkyni vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX, ktorý doplnila písomne dňa XX.X.XXXX sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému zákaz priblíženia sa.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX bol žalovaný, ktorý je jej manželom vykázaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby a bol mu uložený zákaz priblíženia sa na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov z dôvodu fyzického napadnutia žalobkyne. Do dňa XX.X.XXXX žalovaný tento zákaz neporušil nakoľko odcestoval do práce s miestom výkonu Q.. Dňa XX.XX.XXXX mu uplynie lehota vykázania a priblíženia sa k ohrozenej osobe, kedy môže kedykoľvek sa vrátiť do miesta svojho bydliska. Nakoľko sa zo spoločného obydlia spolu s deťmi odsťahovala, žalobkyňa uviedla, že má obavy o svoj život a hlavne o život svojej plnoletej dcéry, ktorú dňa XX.XX.XXXX ešte v čase neplnoletosti žalovaný fyzicky napadol. Z jeho strany prebieha neustála komunikácia prostredníctvom sms správ, kde 99% správ sa netýka jeho biologických detí, ale sú plné nadávok, osočovania, vyhrážania, posmeškov, vulgarizmov, kde sa to vystupňovalo do takého štádia že začal vypisovať sprosté sms správy aj mojim neplnoletým dcéram. Na výzvu žalobkyne aby ju kontaktoval len ohľadom informácii jeho biologických detí, sa správanie z jeho strany nezmenilo a naďalej pokračovalo. Dňa XX.XX.XXXX žalobkyňa podala na žalovaného Oddelení PZ v Snine oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu.
3. Z obsahu Potvrdenia OR PZ v O., Obvodné oddelenie PZ Q. č. XXXXXX zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že dňa X.X.XXXX bol žalovaný vykázaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby a to žalobkyne. Žalovaný uviedol, že sa bude zdržovať na adrese Š. XXXX/XX, Q..
4. Z obsahu Potvrdenia OR PZ v O., Obvodné oddelenie PZ Q. č. H.- O.-H. zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že dňa XX.X.XXXX žalobkyňa podala oznámenie na žalovaného o spáchaní priestupku proti občianskemu spolunažívanie.
5. Po oboznámení sa s obsahom návrhu súd dospel k záveru, že návrh bola podaný dôvodne.
6. Podľa ustanovenia § 11 Občianskeho zákonníka fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
7. Podľa ustanovenia čl. 16 Ústavy Slovenskej republiky Nedotknuteľnosť osoby a jej súkromia je zaručená. Obmedzená môže byť len v prípadoch ustanovených zákonom.
Podľa ustanovenia čl. 19 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky Každý má právo na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života.
8. Podľa § 324 ods.1 CSP , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods.3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Podľa § 325 ods.1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods.2 písm. h) CSP , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby: sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 328 ods.2 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 .O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods.2 písm.e ) súd do 24 hodín od doručenia návrhu . Podľa § 329 ods.1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Podľa § 330 ods.1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 330 ods.2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
Podľa § 336 ods.1 CSP ,ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
9. V zmysle § 325 ods.1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že neodkladné opatrenie má mimoriadny charakter, čo znamená, že jeho nariadenie prichádza do úvahy v prípade splnenia formálnych zákonných predpokladov, keďže pri rozhodovaní o ňom sa dokazovanie nevykonáva.
10. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby ten, kto ho navrhuje, osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana neodkladným opatrením, naliehavosť ochrany, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, primeranosť a nevyhnutnosť ochrany neodkladným opatrením.
11.Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2, písm. h) CSP, súd musí mať za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľa konaním osoby proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Zákon výslovne vyžaduje, aby povinná osoba svojím konaním ohrozovala telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľa. Zákaz alebo obmedzenie
priblíženia na určitú vzdialenosť podľa § 325 ods. 2, písm. h) CSP, ako menej závažný zásah do osobnej slobody povinného je podmienený tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita navrhovateľa mohla byť ohrozená. Aj táto skutočnosť musí byť navrhovateľom pred nariadením neodkladného opatrenia relevantným spôsobom osvedčená.
12. Podľa názoru súdu žalobkyňa v danej veci dostatočne preukázala dôvodnosť návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia, pretože žalovaný fyzicky napadol žalobkyňu, bol dňa X.X.XXXX Obvodným oddelením PZ Q. vykázaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby, pričom žalobkyňa podala dňa XX.X.XXXX na Obvodné oddelenie PZ v Q. oznámenie na žalovaného, ktorý sa mal dopustiť priestupku voči žalobkyni. Žalobkyňa v návrhu vyslovila obavu o svoj život hlavne aj o život ich plnoletej dcéry, ktorú žalovaný predtým fyzicky napadol v čase keď nebola ešte plnoletá. Zo strany žalovaného prebieha neustála komunikácia prostredníctvom sms správ, ktoré sú podľa žalobkyne plné nadávok, vyhrážania, osočovania, a vulgarizmov.
13. Z týchto dôvodov súd návrhu vyhovel.
14. Súd neukladal povinnosť žalobkyni podať žalobu na súd vo veci samej, pretože neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu.
15. Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP a priznal žalobkyni vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania rozsahu 100% pretože návrhu bolo vyhovené. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia tak ako to vyplýva z ust. § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné podľa § 332 ods.1 CSP, jeho doručením.