Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Cb-186-2013.pdf
PDF · 70.86 KB
No categories available
22Cb/186/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: SYNDICATE s.r.o., IČO: 36869155, Velehradská 33, Bratislava, zast. advokátska kancelária Geško, Hulín a partneri s.r.o., Ľubinská 3, Bratislava, proti odporcovi: AHOLD Retail Slovakia, k.s., IČO: 35818913, Ivánska cesta 12, Bratislava, zast. SOUKENÍK
- ŠTRPKA, s. r. o., advokátska kancelária, Šoltésovej 14, Bratislava, o zaplatenie 13.537,22 eur s prísl. a o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 09.05.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 13.537,22 eur s prísl. titulom nezaplatenia faktúry za výkon technickej správy spoločnosťou REAL ESTATE SLOVAKIA, s.r.o. Pohľadávka bola na navrhovateľa postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávky. Navrhovateľ doručil súdu dňa 20.01.2014 návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zdržať sa uzatvorenia zmluvy o prevode alebo časti podniku spoločnosti AHOLD Retail Slovakia, k.s., so sídlom Ivánska cesta 12, Bratislava, spoločnosť je zapísaná v OR OS Bratislava I, odd. Sr, vložka č. 501/B, až do právoplatného skončenia konania vedeného Okresným súdom Bratislava II pod sp. zn. 22Cb/186/2013. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že existuje dôvodná obava, že výkon súdneho rozhodnutia bude ohrozený, pričom navrhovateľovi hrozí vznik reálnej ujmy v prípade, ak dôjde k prevodu podielu komanditistu, k predaju podniku tejto spoločnosti, prípadne k zmenám, ktoré sa dotýkajú majetkovej účasti v tejto spoločnosti. Skutočnosti, že odporca plánuje uvedené zmeny, nasvedčuje začatie správneho konania U. Ú. vo veci koncentrácie odporcu oznámenej dňa 06.12.2013. Ďalej uviedol, že úmyslom odporcu je poškodiť navrhovateľa a sťažiť tak v budúcnosti uspokojenie navrhovateľovej pohľadávky. Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Podľa § 75 ods. 2 O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 76 ods.1 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Podľa prvej vety § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. Z preventívnej povahy predbežného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, keď situácia vyžaduje, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania alebo, ak je tu obava, že by mohol byť ohrozený výkon súdneho rozhodnutia. Keďže rozhodnutie o nariadení predbežného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia nevykonáva dokazovanie. Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle Občianskeho súdneho poriadku predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia. Ide v prvom rade o osvedčenie skutočnosti, že tu existuje určité právo a že toto právo je porušené alebo ohrozené spôsobom, ktorý vyžaduje nariadenie predbežného opatrenia. Ustanovenie § 75 ods. 2 O.s.p. túto požiadavku ďalej spresňuje tým, že vyžaduje, aby v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ opísal rozhodujúce skutočnosti pre nariadenie predbežného opatrenia a taktiež odôvodnil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečie bezprostrednej ujmy. Navrhovateľom navrhované predbežné opatrenie sleduje zaistenie budúceho výkonu rozhodnutia. Okrem existencie nároku musí však navrhovateľ osvedčiť i to, že bez predbežného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečie zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Existencia dlhu ešte sama osebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia. Dôvodom môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť zmarený. U dlžníka môže byť dôvodom jeho konanie, ktorého dôsledkom je zníženie majetku, ktorý je možné postihnúť pri výkone rozhodnutia, alebo ktoré inak podstatnou mierou negatívne ovplyvňuje jeho majetkové pomery. (z rozhodnutia NS SR sp. zn. 5 Obo 144/97; zverejnené v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk pod č. R 20/1998). V danom prípade navrhovateľ podaným návrhom aspoň tieto základné predpoklady neosvedčil, keď sa domáhal nariadenia predbežného opatrenia z dôvodu ohrozenia budúceho výkonu rozhodnutia. Navrhovateľ nepredložil žiadne dôkazy, že odporca sa zbavuje svojho majetku jeho predajom za nízku cenu, darovaním alebo zámenou za veci nižšej hodnoty. Rovnako navrhovateľ nepreukázal, že by odporca iným spôsobom negatívne ovplyvňoval svoje majetkové pomery. Navrhovateľom tvrdená skutočnosť, že odporca uskutočnil oznámenie koncentrácie U. Ú. P., v dôsledku čoho vedie tento úrad správne konanie vo veci oznámenej koncentrácie spočívajúcej v získaní nepriamej spoločnej kontroly podnikateľov I.. L. W. a R.. P. N. nad podnikom odporcu, neosvedčuje, že odporca sa dopúšťa konania, ktoré je spôsobilé privodiť navrhovateľom ujmu a že táto bezprostredne hrozí. Navrhovateľ podľa názoru súdu neosvedčil, že odporca vyvíja aktivitu, ktorá by vyžadovala nevyhnutnú úpravu prostredníctvom nariadenia predbežného opatrenia. Uvedené oznámenie koncentrácie a medializované plány odporcu ukončiť v budúcnosti svoje podnikateľské aktivity na Slovensku, nie sú kvalifikovaným dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona, súd dospel k záveru, že v danom prípade za tohto skutkového stavu nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia, preto návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. V rozhodnutí o predbežnom opatrení sa o náhrade trov nerozhoduje (§ 145 a contr. O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.