Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-391-2012.pdf
PDF · 74.69 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/391/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s. r. o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporcovi U. Š.F., A.. XX. XX. XXXX, W. W. W., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného advokátom JUDr. Igorom Šafrankom, ul. Sov. hrdinov 163/66, Svidník, o zaplatenie 248,95 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy konania predstavujúce trovy právneho zastúpenia vo výške 35,16 Eur na účet právneho zástupcu advokáta JUDr. Igora Šafranka, ul. Sov. hrdinov 163/66, Svidník, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 248,95 Eur s úrokom z omeškania z titulu zmluvnej pokuty vyrubenej odporcovi právnym predchodcom navrhovateľa Slovak Telekom a. s.
Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, zmluvou o pripojení uzatvorenou medzi T-Mobile a odporcom dňa 13. 11. 2007, dodatkom k tejto zmluve z toho istého dátumu ako aj zo dňa 12. 10. 2009, faktúrou za obdobie 08. 03. 2010 do 07. 04. 2010 na žalovanú sumu z titulu zmluvnej pokuty, písomným vyjadrením navrhovateľa a zistil tento skutkový stav:
Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca uzatvoril s jeho právnym predchodcom v zmysle 43 zákona 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení. Na základe nej sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu včas poplatky dohodnuté v cenníku. V prípade nedodržania zmluvných povinností bol povinný uhradiť zmluvnú pokutu dojednanú v dodatku zmluvy o pripojení. V danom prípade bol sankcionovaný za to, že nedodržal konkrétne určené povinnosti, ktoré mu vyplývali zo zmluvy o pripojení, resp. k jej dodatku, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta, koncové zariadenie vypojené z prevádzky. Keby si splnil svoju povinnosť, splnil by si tým svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa - zabezpečiť mu mobilný telefón, prípadne program služieb podľa vlastného výberu za zľavnenú cenu.
K návrhu predložil faktúru vystavenú právnym predchodcom, v ktorom bola účtovaná zmluvná pokuta v žalovanej výške.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil.
Vedľajší účastník, ktorý vstúpil do konania na strane odporcu, ako združenie na ochranu spotrebiteľa, poukázal na neprijateľnú zmluvnú podmienku predstavujúcu dojednanie o zmluvnej pokute vzhľadom k rozhodnutiu Okresného súdu Bardejov a Krajského súdu Prešov sp. zn. 6Co/91/2011. Požadoval priznať náhradu trov konania predstavujúcich trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby.
Podľa § 544 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení, v ktorej dodatku zo dňa 13. 11. 2007 a následne zo dňa 12. 10. 2009 sa odporca zaviazal platiť riadne a včas cenu služieb, pravidelne realizovať zmluvné dobíjanie vo výške 12,-- Eur za každé zúčtovacie obdobie počas trvania zmluvy o pripojení Fix, ktorý záväzok trvá aj po uplynutí dodatku, ak účastník pokračuje vo využívaní programu služieb Fix 12 (bod 1. písm. d/ dodatku). Doba viazanosti dodatku bola 26 mesiacov, t. j. do 12. 12. 2011. V dodatku k zmluve o pripojení je v bode 3. uvedené, že v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 1. písm. c), bode 2. tohto dodatku alebo článku 3. bod 3. bod 6. všeobecných podmienok alebo článku 5. bod 5. bod 2. písm. a) až c) všeobecných podmienok, v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM karty, je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu v žalovanej výške.
V písomnom vyjadrení navrhovateľa je uvedené pod bodom I. bod 1., že zmluvnú pokutu požaduje za to, že odporca neuhradil splatné faktúry, ale predovšetkým aj za to, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, bola jeho SIM karta vypojená z prevádzky, čím porušil svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu dohodnutej viazanosti.
Z návrhu ani pripojených listinných dôkazov nevyplýva, aké splatné faktúry odporca neuhradil.
Tiež nevyplýva, či a kedy došlo ku vypojeniu SIM karty z prevádzky u odporcu.
Navrhovateľ neuniesol svoje dôkazné bremeno ohľadom tvrdenia, že došlo k porušeniu konkrétnej povinnosti v súvislosti s dohodou o zmluvnej pokute a z týchto dôvodov návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP.
Odporca mal vo veci plný úspech, trovy konania mu nevznikli, z týchto dôvodov mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Čo sa týka vedľajšieho účastníka na strane odporcu, tomuto súd priznal náhradu trov konania predstavujúcu náhradu trov právnej pomoci za 2 úkony právnej pomoci - príprava a prevzatie, písomné vyjadrenie po 21,58 Eur + 7,63 Eur režijný paušál v zmysle vyhlášky 655/2004 Z. z. + DPH, ktorú sumu krátil o 50 % z dôvodu, že zo strany vedľajšieho účastníka sa jedná o opakované podania v obdobných veciach právne aj administratívne nenáročné v zmysle ustanovenia § 150 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.