Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-287-2013.pdf
PDF · 101.67 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/287/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35792752, Pribinova 25, 824 96 Bratislava, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO: 47233516, Kubániho 16, 811 04 Bratislava proti žalovanému Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, XXX XX R., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ, IČO: 42264154, Petrovská 10, 909 01 Skalica, zast. advokátom JUDr. Jozefom Kempom, Nám. Josipa Andriča 1, 900 25 Chorvátsky Grob, v konaní o zaplatenie 1244,97 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovanému vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Súd p r i p ú š ť a na strane žalovaného vstup vedľajšieho účastníka do konania a to Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, IČO: 422 641 54, so sídlom Petrovská 10, 909 01 Skalica.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi k rukám jeho právneho zástupcu trovy právneho zastúpenia vo výške 138,44 eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 27.8.2013 sa žalobca domáhal, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť mu sumu 1244,97 eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 27.12.2009 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 04.11.2008 uzavrel ako veriteľ na jednej strane so žalovaným na druhej strane Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 763,46 eur. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver v 36 mesačných splátkach vo výške 46,11 eur. Žalovaný sa dostal do omeškania už pri 10.splátke a do okamžitej splatnosti - 27.12.2009 zaplatil len sumu 414,99 eur. Do dňa 27.12.2009 okamžitá splatnosť, mal žalovaný uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 1244,97 eur. Túto sumu 1244,97 eur neuhradil ani čiastočne. Keďže je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného dlhu uplatňujú si aj úroky z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 ods.2 OZ a § 3 ods. 1 nariadenia vl. č.87/1995 Z.z. .
Žalobca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 06.11.2013 uviedol, že zmluva o revolvingovom úvere bola uzavretá dňa 04.11.2008, a preto je potrebné uplatniť na daný právny vzťah ustanovenia zákona
č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy. Podľa ustanovení § 3 ods.10 zákona o spotrebiteľských úveroch č.258/2001 Z.z. a vykonávacieho predpisu § 1 ods. 1 nar.vlády č..238/2008 Z.z. bola maximálna výška odplaty za takýto úver 98,44%, no odplata uvedená v ich zmluve predstavuje hodnotu len 76,20 %, čo je v súlade s predpismi.
Dňa 30.10.2013 oznámilo Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ vstup do konania ako vedľajšieho účastníka na strane žalovaného. Svojim podaním z 10.12.2013 vzniesol vedľajší účastník námietku premlčania, pretože žaloba bola podaná po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Prvý krát si mohol žalobca uplatniť nárok na súde 28.12.2009, deň po okamžitej splatnosti žalovanej pohľadávky, žalobu však podal až dňa 27.08.2013. Zároveň si uplatnil trovy konania.
Súd vo veci nariadil pojednávanie s dokazovaním.
Na nariadené pojednávanie sa nedostavili žalobca, právny zástupca žalobcu, vedľajší účastník, právny zástupca vedľajšieho účastníka, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní vopred ospravedlnili a súhlasili, aby súd vo veci rozhodol v ich neprítomnosti, a to aj bez nariadenia pojednávania v súlade s ust - § 101 ods. 2 O.s.p. Pojednávania sa nezúčastnil ani žalovaný. Súd vo veci pojednával aj bez ich prítomnosti, kdeže boli splnené podmienky podľa O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s listinnými dôkazmi, najmä Zmluvou o revolvingovom úvere, všeobecnými podmienkami, oznámením o zosplatnení, oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, kartou klienta, vyjadreniami žalobcu, podaním vedľajšieho účastníka a zistil nasledovný skutkový stav.
Zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.11.2008 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 763,46 eur, pričom splatnosť 36. splátok vo výške 46,11 eur bola dohodnutá na 18. deň v mesiaci. RPMN bola v zmluve uvedená vo výške 61,36 % a ročná úroková sadzba úveru vo výške 72,22%.
Z oznámenia o zosplatnení zo dňa 01.12.2009 a z vyjadrení žalobcu v žalobe a vo vyjadreniach vyplýva, že žalobca oznámil žalovanému, že na základe zmluvy o revolvingovom úvere je v omeškaní s 10., 11. a 12. splátkou. Suma omeškaných splátok bola vo výške 138,33 eur. Zároveň ho žalobca v tomto oznámení upozornil, že v prípade, že sa dostane do omeškania s úhradou s ktoroukoľvek splátkou o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy. Úver sa tak stal celý okamžite splatným dňa 27.12.2009.
Podľa ustanovenia § 497 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods.1 veta prvá Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Ustanovenia Obchodného zákonníka, v rámci ktorých je zmluva o úvere považovaná za tzv. „absolútny obchod“, však v čase vzniku daného záväzkového vzťahu neobsahovali špeciálne ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa, ktoré aj vo vzťahu k Obchodnému zákonníku pôsobia ako lex specialis. Preto bolo potrebné riadiť sa všeobecnou právnou úpravou.
Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 336/2005 Z.z., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 336/2005 Z.z., neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa ust. § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 336/2005 Z.z., v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianského zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa mohlo právo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianského zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka; ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 521 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k dohode o tom, že sa už splatný dlh bude plniť v splátkach, a ak veriteľ chce, aby dlžník v splátkach plnil aj úroky z omeškania, musí sa to výslovne dohodnúť.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaná a žalobca uzavreli dňa 04.11.2008 Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 763,46 eur. V zmluve sa žalovaný zaviazal uhrádzať pravidelné splátky na obdobie 36 mesiacov vo výške 46,11 eur mesačne. Žalovaný bol v omeškaní s 10., 11. a 12. splátkou, preto jej žalobca oznámil dňa 01.12.2009 zosplatnenie celého úveru, ak bude s týmito splátkami v omeškaní viac ako 3 mesiace. Z oznámenia o zosplatnení a z vyjadrení žalobcu teda vyplýva, že okamžitému zosplatnenie dlhu vo výške 1244,97 eur nastalo dňa 27.12.2009. Žalobu podal žalobca až dňa 27.08.2013.
Treba pritom podotknúť, že v tomto prípade sa jedná spotrebiteľský vzťah, a teda podľa § 54 ods. 2 OZ sa na takýto vzťah použije ustanovenie zákona, ktoré je pre spotrebiteľa výhodnejšie.
Vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania uplatnenej pohľadávky žalobcu ä podanie doručené súdu 11.12.2013 a 16.12.2013). Z tohto dôvodu sa súd musel s touto námietkou vysporiadať. Pri určení začiatku plynutia premlčacej doby bolo potrebné prihliadať na dátum zosplatnenie celého dlhu, ktoré v súlade s oznámením žalobcu o zosplatnení zo dňa 01.12.2009 a vyjadrením žalobcu nastalo dňa 27.12.2009 (deň splatnosti dlhu). Od 28.12.2009 mohol žalobca podať na súde žalobu, čo však urobil až dňa 27.08.2013, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že námietka premlčania je vznesená dôvodne, a preto súd žalobu zamietol. Vedľajší účastník, ktorý vystupuje na strane spotrebiteľa za účelom jeho ochrany je oprávnený na všetky úkony v jeho záujme. Aj túto námietku premlčania vyhodnotil súd ako úkon, ktorý je jednoznačne v záujme spotrebiteľa.
Súd po vyhlásení dokazovania uznesením za skončené, vychádza zo skutkového a právneho stavu, ktorý vyšiel najavo vo veci do skončenia dokazovania. Účastníci boli o tom riadne a včas poučení (uznesenia s poučením). Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil s ním, návrhy na dokazovanie nemal a vyjadrenie vedľajšieho účastníka vrátane vznesenej námietky premlčania mu bolo doručené. Námietka premlčania je opodstatnená, tak ako je to vyššie uvedené. Z tohto dôvodu súd žalobu zamietol.
Podaním doručeným súdu dňa 16.12.2013 žalobca namietal proti vstupu vedľajšieho účastníka do konania, nakoľko zo žiadnej okolnosti nevyplýva, aby bola preukázaná reálna činnosť ohľadom ochrany práv zo strany vedľajšieho účastníka. Jeho vstup do konania považuje žalobca za účelový a to vzhľadom aj na jeho paušálne formulované oznámenia. Súd sa nestotožnil s touto námietkou žalobcu a naopak má zato, že už samotným vstupom do konania, ktorého predmetom je spotrebiteľský vzťah, vedľajší účastník plní svoju úlohu a to ochranu práv spotrebiteľa a vyrovnanie nerovnováhy v postavení oboch účastníkov, kde na jednej strane stojí žalobca - sofistikovaná firma s daným predmetom podnikania a s príslušným personálnym (advokáti, ekonómovia a podobne) a materiálnym vybavením a na druhej strane stojí priemerný spotrebiteľ, obyčajný človek.
Podľa ustanovenia § 93 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa ustanovenia § 93 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.
Podľa ustanovenia § 93 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh.
Pokiaľ ide o vedľajšieho účastníka, je potrebné rozlišovať dve skupiny. Prvou skupinou subjektov, ktoré môžu v konaní vystupovať ako vedľajší účastník, sú osoby, ktoré majú právny záujem na výsledku tohto konania. Tu musí ísť o hmotnoprávny záujem vedľajšieho účastníka na výsledku konania (§ 93 odsek 1
Občianskeho súdneho poriadku). S účinnosťou od 15.10.2008 zákon zaviedol druhú skupinu subjektov, ktoré môžu vystupovať ako vedľajší účastník. Tu legitimáciu na vstup vedľajšieho účastníka do konania dáva samotný zákon. Ide tu aj o prípady, kde ako vedľajší účastník vystupuje právnická osoba na základe konkrétneho zákona v sporoch z ochrany spotrebiteľa. Teda na strane spotrebiteľa môže vystupovať aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv spotrebiteľa podľa zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (§ 93 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku).
Jedným zo spôsobov vstupu do konania vedľajšieho účastníka, je vstup z vlastného podnetu. V danom prípade vyššie uvedené združenie oznámilo súdu svoj vstup do konania ako vedľajší účastník na strane žalovanej s odkazom na § 93 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ následne uplatnil námietku neprípustnosti vedľajšieho účastníctva vo vzťahu k vyššie uvedenému združeniu, čo zákon nevylučuje. O takejto námietke súd rozhoduje uznesením, proti ktorému je prípustné odvolanie.
Vychádzajúc zo zistených skutočností a majúc pritom na pamäti dikciu ustanovenia § 93 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, ako aj skutočnosť, že ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy, je potrebné považovať námietku neprípustnosti vedľajšieho účastníctva vznesenú zo strany žalobcu vo vzťahu k Občianskemu združeniu slovenských spotrebiteľov AZ za nedôvodnú, pretože vyššie uvedené združenie je subjektom, ktorý je oprávnený vystupovať v konaní ako vedľajší účastník na základe splnomocnenia zákona o ochrane spotrebiteľa, a to bez konkretizácie svojho hmotnoprávneho záujmu na výsledku konania. Tým plní svoj účel - ochranu spotrebiteľa.
Na základe uvedeného súd pripustil, aby do tohto konania na strane žalovanej vstúpil ako vedľajší účastník Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovanému ako v konaní úspešnej strane náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnil a žiadne mu nevznikli.
Vedľajší účastník svoje procesné postavenie odvodzuje od procesného postavenia účastníka, na strane ktorého vystupuje. Vedľajší účastník vystupoval na strane žalovaného, ktorému ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania vzniklo, preto súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania od žalobcu priznal vo výške 138,44 eur. Trovy konania vedľajšieho účastníka pozostávajú z trov právneho zastúpenia vypočítaných podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za jeden úkon právnej služby vo výške 61,41 eur. Súd priznal trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka za 2 úkony právnej služby: prevzatie a príprava, podanie vo veci samej 2 x 61,41 eur + režijný paušál za rok 2013, 2 x 7,81 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.