Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-21-2013.pdf
PDF · 86.34 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/21/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v právnej veci navrhovateľa Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, zastúpeného Advokátskou kanceláriou ECKER - KÁN & PARTNERS, s.r.o., Námestie Martina Berku 9, 811 07 Bratislava, proti odporcovi O.. M. K. - H. J. J. R..H..Q. XXXX/XX, XXX XX W., IČO: 33 896 551, o zaplatenie 473,93 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 473,93 Eur s 8,75% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 152,88 Eur od 14.09.2012 do zaplatenia, zo sumy 140,65 Eur od 11.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 180,40 Eur od 15.11.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 120,42 Eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku tak, že sumu 28 Eur zaplatí na účet navrhovateľa vedený v UniCredit Bank, a.s., č.účtu: 1699077080/1111 a sumu 98,42 Eur zaplatí na účet advokátskej kancelárie ECKER - KÁN & PARTNERS, s.r.o. Bratislava, vedený v Tatrabanke, a.s. Bratislava pod č. 2621735009/1100.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 16.1.2013 žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie 473,93 Eur s 8,75% úrokmi z omeškania zo sumy 152,88 Eur od 14.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 140,65 Eur od 11.10.2012 do zaplatenia a zo sumy 180,40 Eur od 15.11.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporca si objednávkou č. 113/2012/VS zo dňa 18.07.2012 objednal u navrhovateľa uverejnenie inzerátov v reklamných novinách s názvom Kaufland a to konkrétne v číslach 31, 32, 33, 34, 35/2012, 36, 38/2012 - BB 37, 39/012 - ZV, 40, 42, 44/201- BB, 41, 43/2012 - ZV. Predmetná Objednávka bola potvrdená a riadne podpísaná štatutárnym zástupcom odporcu. Na základe týchto skutočností bola odporcovi inzercia uverejnená v súlade s objednávkou. Za riadne vykonanú inzerciu vystavil navrhovateľ odporcovi faktúry, ktoré odporca do dnešného dňa neuhradil.
Za inzerciu uverejnenú v čísle 31, 32, 33, 34, 35/2012 bola faktúrou č. 3230024267 zo dňa 30.08.2012, splatnou 13.9.2012 vyfakturovaná suma 152,88 Eur.
Za inzerciu uverejnenú v číslach 36, 38/2012 - BB, 37, 39/2012 - ZV bola faktúrou č. 3230024603 zo dňa 26.9.2012, splatnou 10.10.2012 vyfakturovaná suma 140,65 Eur.
Za inzerciu uverejnenú v číslach 40, 42, 44/2012 - BB, 41, 43/2012 - ZV bola faktúrou č. 3230025049 zo dňa 31.10.2012, splatnou 14.11.2012 vyfakturovaná suma 180,40 Eur.
Spolu tak bolo vyfakturovaných 473,93 Eur.
Navrhovateľ si uplatnil podľa § 365 Obchodného zákonníka, v znení neskorších predpisov aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 14Rob/3/2013-22 zo dňa 17.5.2013, ktorý sa nepodarilo riadne doručiť odporcovi.
Súd preto uznesením č.k. 14Rob/3/2013-30 zo dňa 5.9.2013, právoplatným od 3.10.2013, zrušil uvedený platobný rozkaz.
Na pojednávanie sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa a ani odporca.
Navrhovateľ ospravedlnil neúčasť svojho právneho zástupcu a žiadal vo veci rozhodnúť bez nariadenia pojednávania.
U odporcu bolo doručenie predvolania na pojednávanie vykázané podľa ustanovenia § 48 ods.3 O.s.p.
Súd preto vo veci rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods.2 O.s.p.
Súd vo veci rozhodol na základe predložených listinných dôkazov.
Z predloženej objednávky inzercie v reklamných novinách Kaufland súd zistil, že odporca si objednal v číslach 31 až 50 25 x uverejnenie svojho inzerátu s tým, že cena bude celkove aj s DPH 764,40 Eur. Navrhovateľ predložil súdu aj vzor inzerátu pod názvom úverový hypermarket a predložil ako listinné dôkazy aj dôkazy o zverejnení tohto inzerátu v zmysle požiadavky odporcu.
Navrhovateľ do spisu predložil aj vyššie uvedené faktúry, ako aj všeobecné obchodné podmienky reklamných novín Kaufland, platné od 1.1.2007.
Z bodu 1.1. VOP vyplýva, že inzeráty sa prijímajú formou osobnej alebo písomnej objednávky so všetkými náležitosťami, eventuálne na základe uzavretej zmluvy. Podľa bodu 1.1. písm. b) Potvrdenie o termíne uverejnenia inzerátu a kalkulácii ceny vystaví vydavateľ len na vyžiadanie klienta.
Podľa bodu 6 písm. a) VOP, konečná cena inzerátu sa stanoví buď podľa ceny formátu, alebo zo základnej sadzby násobenej počtom stĺpcov a výškou v mm, po odpočítaní zliav a pripočítaní príplatkov.
Dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ uverejnil na základe objednávky odporcu inzerát odporcu v číslach 31 - 44/2012. Za všetky inzeráty uverejnené v týchto číslach vyfakturoval navrhovateľ odporcovi vyššie uvedenými 3 faktúrami celkove sumu 473,93 Eur.
Inzeráty boli fakturované po 28 Eur za 1 ks alebo po 36,40 Eur za 1 ks, pričom od týchto súm vždy bola odpočítaná 30% zľava. Zároveň bol fakturovaný aj príplatok za farebnú tlač. Pri inzerátoch po 28 Eur, to bolo 8,40 Eur za 1 ks a po odpočítaní 30% zľavy to bolo 5,88 Eur za 1 ks. Pri inzerátoch po 36,40
Eur za 1 ks bol príplatok za farebnú tlač 10,92 Eur za 1 ks, čo pri 30% zľave predstavuje sumu 7,64 Eur za 1 ks. Zároveň bola účtovaná aj 20% DPH.
Tým, že odporca nezaplatil faktúry v termíne ich splatnosti, dostal sa do omeškania so splnením svojho peňažného dlhu.
Preto navrhovateľovi vzniklo právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.
Podľa ustanovenia § 3 ods.1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba bola v rozhodnom čase 0,75% ročne, preto úroky z omeškania sú 8,75% ročne.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu vzniklo podľa § 142 ods.1 O.s.p. aj právo na náhradu trov konania, ktoré navrhovateľovi vznikli zaplatením súdneho poplatku z podaného návrhu vo výške 28 Eur a trovami právneho zastúpenia vo výške 98,42 Eur, lebo navrhovateľ bol v konaní zastúpený advokátom.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, napísanie návrhu na začatie konania) po 33,20 Eur, 2 x režijný paušál po 7,81 Eur, spolu s 20% DPH. Trovy konania - trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené a priznané v súlade s ustanoveniami § 10 ods.1, § 16 ods.3 a § 18 ods.3 vyhl.č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).