Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_15P-301-2013.pdf
PDF · 94.28 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/301/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudkyňou Mgr. Vierou Petrovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti S. S., H.. X.XX.XXXX, E. S., H.. X.XX.XXXX B. M. S.L., H.. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, deti rodičov S. S., H.. XX.XX.XXXX, C. X. XX, M., Č. Q. B. C. S., H.. XX.X.XXXX, C. Š. XX, K., na návrh starej matky Z. R., H.. XX.X.XXXX, R. C. H. Z., XXXX/XX, R., R..Č.. C. R. XXXX/X, R., v konaní o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Maloleté deti S. S., H.. X.XX.XXXX, E. S., H.. X.XX.XXXX B. M. S., H.. XX.XX.XXXX, zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, Z. R., H.. XX.X.XXXX, R. C. H. Z., XXXX/XX, R., ktorá je povinná o maloleté deti osobne sa starať, poskytovať im výživu, poberať prídavky a zastupovať maloleté deti v bežných veciach s výnimkou právnych úkonov, ktoré podliehajú schváleniu súdu.
Z., C. S., H.. XX.X.XXXX, je povinná prispievať na výživu maloletého Petra nar. 7.10. 2005, Karla, nar. 7.10.2005 a Davida, nar. 16.10.2007, sumou po 33,-Eur mesačne na každé dieťa, počnúc od 1.1.2014 vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky, Z. R..
X., S. S., H.. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu maloletého S. H.. X.XX.XXXX, E., H.. X.XX.XXXX, M., H.. XX.XX.XXXX, sumou zodpovedajúcou 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, určené zák. č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a to na každé dieťa, počnúc od 1.1.2014 vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky, Z. R..
Mení právoplatný rozsudok Okresného súdu v R. Č.. E.. XXNc/XXXX/XXXX-XX, zo dňa 22.9.2001 v časti týkajúcej sa výchovy a výživy maloletých deti S., E. B. M. S..
odôvodnenie:
Navrhovateľka žiadala, aby súd zveril maloleté deti Petra Pospíchala, nar. 7.10.2005, Karla Pospíchala, nar. 7.10.2005 a Davida Pospíchala, nar. 16.10.2007, do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnila tým, že matka maloletých detí, ktorá je jej dcérou, a ktorej boli maloleté deti zverené na čas po rozvode do osobnej starostlivosti, sa po návrate z Českej republiky nasťahovala k nej spolu s deťmi. Takmer rok po rozvode manželstva bola odkázaná na pomoc svojich rodičov, nakoľko nemala vlastný zdroj príjmu. Nadviazala známosť s iným mužom, s ktorým trávila veľa času, výchovu detí zanedbávala. Spôsob života matky vyvolával hádky medzi matkou maloletých detí a starými rodičmi. Napriek nesúhlasu starých rodičov sa matka odsťahovala k svojmu priateľovi, deti ponechala v starostlivosti starej matky, navštevuje ich raz v mesiaci, kedy príde na krátku, dvojhodinovú návštevu. Medzi maloletými deťmi a starými rodičmi vznikol blízky citový vzťah.
Rodičia maloletých detí sa k návrhu písomne nevyjadrili.
Kolízny opatrovník žiadal návrhu vyhovieť.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu v Teplicích, č.k 11C/167/2011-31 zo dňa 28.6.2012 bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.8.2012.
Rozsudkom Okresného súdu v Teplicích, č.k 14Nc/1162/2011-23 zo dňa 22.9.2011, boli maloleté deti Petr, nar. 7.10.2005, Karel, nar. 7.10.2005 a David, nar. 16.10.2007 Pospíchalovi, na dobu pred i po rozvode manželstva zverené do výchovy matky. Počnúc od 1.9.2011 bola otcovi uložená povinnosť prispievať na výživu detí sumou po 500,-Kč na každé dieťa. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.11.2011.
V januári 2011 sa matka spolu s maloletými deťmi nasťahovala na Slovensko do domácnosti svojich rodičov. Bola bez pracovného pomeru, vlastný zdroj príjmu nemala. Spolu s deťmi bola odkázaná na finančnú podporu svojich rodičov. V októbri 2013 nadviazala známosť s Matúšom Hadom, ktorý je otcom troch maloletých detí. Jedno z nich, mal. Matúš, žije s ním v domácnosti starých rodičov Hadových. Matkini rodičia mali voči novej známosti svojej dcéry vážne výhrady, čo bolo príčinou ich častých hádok. Matka sa i napriek nesúhlasu svojich rodičov presťahovala k priateľovi, kde žije doposiaľ. Deti ponechala v starostlivosti navrhovateľky. Matka výchovu maloletých detí zanedbáva, navštevuje ich raz v mesiaci, venuje im najviac dve hodiny. Deti ju nerešpektujú, matka výchovu vlastných detí nezvláda. Spolu s priateľom plánuje vycestovať za prácou do Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska, kde majú prisľúbené pracovné miesto pri vykladaní tovaru v Tescu. Matka v domácnosti priateľových rodičov nemá vytvorené podmienky pre výchovu svojich detí. Spolu s priateľom a jeho maloletým synom majú k dispozícii len jednu malú izbu. V cudzine, kam plánuje vycestovať, doposiaľ ubytovanie zabezpečené nemá. Deti matku v mieste jej terajšieho bydliska nenavštevujú vôbec. Otec maloletých detí sa naďalej zdržiava v Českej republike, kde si založil novú rodinu. Pribudla mu vyživovacia povinnosť k dvom maloletým deťom. O maloletého Karla, Petra a Davida sa nezaujíma, nenavštevuje ich, na ich výživu neprispieva žiadnou formou. Podľa vyjadrenia matky je otec dlhodobo bez pracovného pomeru. I v čase spolužitia rodičov bola matka odkázaná na finančnú pomoc svojich rodičov, ktorí jej posielali peniaze na nákup základných životných potrieb pre deti. V súčasnosti matka vymáha výživné na maloleté deti prostredníctvom Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže. Doposiaľ jej neboli doručené žiadne platby.
Matka je v súčasnosti bez pracovného pomeru, od 14.9.2012 je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Od októbra 2012 poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 188,89 eur mesačne, prídavky na tri maloleté deti vo výške 69,30 eur mesačne a náhradné výživné 57,81 eur mesačne. Svoj príjem matka odovzdáva starým rodičom, ktorí zabezpečujú výchovu detí. Stará matka jej odovzdáva 60,-eur, z čoho si matka uhrádza nevyhnutné náklady na stravu. Iné výdavky matka nemá. Náklady na bývanie matky v súčasnosti hradia rodičia jej priateľa. Inú vyživovaciu povinnosť matka nemá. Je vlastníčkou rodinného domu v Trebišove, Nový Majer, ktorý jej kúpila stará matka. Dom je neobývaný. Matkin priateľ vykonáva aktivačné práce v Meste Sečovce s príjmom 300,-eur mesačne.
Navrhovateľka žije v usporiadanom manželskom zväzku s Milanom Tancošom, nar. 11.6.1957, v trojizbovom byte. V spoločnej domácnosti s nimi okrem maloletých detí Pospíchalových žije i svokra navrhovateľky, ktorá je z dôvodu zdravotných problémov odkázaná na starostlivosť navrhovateľky. Zdrojom príjmu navrhovateľky je príspevok za opatrovanie svokry vo výške 160,94 eur mesačne. Jej manžel je poberateľom invalidného dôchodku po 110,-eur mesačne. Náklady na domácnosť predstavujú 182,67 eur mesačne.
Maloleté deti Petr a Karel sú žiakmi 2. ročníka Základnej školy na ul. Komenského v Trebišove, kde dosahuje priemerné študijné výsledky. Maloletý David je v priamej osobnej starostlivosti starej matky. Deti sú zdravé, majú bežné výdavky na stravu, ošatenie a školské pomôcky.
Tieto skutočnosti súd zistil z výpovede navrhovateľky, jej manžela, matky maloletých detí, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa so správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine, z rozsudku Okresného súdu v Teplicích, č.k 11C/167/2011-31 zo dňa 28.6.2012, z rozsudku Okresného súdu v Teplicích, č.k 14Nc/1162/2011-23 zo dňa 22.9.2011, z potvrdenia ÚPSVaR Trebišov, z potvrdenia Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže Bratislava.
Zo správy Mesta Trebišov súd zistil, že matka maloletých detí, Božena Pospíchalová, je prihlásená k trvalému pobytu v byte, ktorý je v osobnom vlastníctve starej matky. Starostlivosť o maloleté deti pochádzajúce z jej manželstva zabezpečuje stará matka Marta Tancošová, ktorá žije v spoločnej domácnosti so svojim manželom Milanom Tancošom, vnukmi a ďalšími príbuznými.
Z výpisu z registra trestov súd zistil, že navrhovateľka nemá žiaden záznam, je bezúhonná.
Z lekárskej správy súd zistil, že zdravotný stav navrhovateľky je stabilizovaný, stará matka je spôsobilá zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti.
Manžel navrhovateľky, Milan Tancoš, vyjadril svoj súhlas s návrhom v zmysle § 46 ods. 2 Zákona o rodine.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa ust. § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z,z, (ďalej len „Zákon o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v spoločnej domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa ust. § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa ust. § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa ust. § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
Podľa ust. § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú na výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov tejto osoby súd.
Podľa ust. § 45 ods. 7, 8 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať
maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa ust. § 46 ods. 2 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
Podľa ust. § 62 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič, bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (§ 2 písm. c) zák. č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení), čo v deň vyhlásenia rozsudku predstavuje sumu 27,10 Eur. Sumy životného minima sa menia vždy k 1.7. kalendárneho roka.
Podľa ust. § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Náhradná starostlivosť nahrádza osobnú starostlivosť rodiča o dieťa v prípade, ak ju rodič nezabezpečuje, alebo nemôže zabezpečovať. Po vykonanom dokazovaním súd dospel k záveru, že toho času je v záujme maloletých detí Karla, Petra a Davida Pospíchalových, aby boli zverení do starostlivosti navrhovateľky. Je nesporné, že rodičia v súčasnosti starostlivosť o maloleté deti nezabezpečujú. Matka nemá k deťom vytvorený žiadny citový vzťah, svojho súčasného partnera uprednostnila pred starostlivosťou o deti. Jej vzťah k výchove vlastných detí nemožno hodnotiť inak ako ľahkovážny a nezodpovedný. Vzhľadom k jej plánovanému odchodu do cudziny, ani nemožno očakávať, že matka svoj postoj v otázke plnenia si rodičovských povinností v najbližšom čase zmení. Otec sa o svoje maloleté deti od januára 2011 nezaujíma vôbec. Deti nenavštevuje, na ich výživu neprispieva, neudržiava s nimi žiadny kontakt. Výpoveďou navrhovateľky, matky maloletých detí, ako i listinnými dôkazmi bolo preukázané, že navrhovateľka má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, je bezúhonná, v mieste bydliska požíva dobrú povesť a jej zdravotný stav jej umožňuje zabezpečiť deťom potrebnú osobnú starostlivosť. Navyše navrhovateľka i jej manžel majú k deťom vytvorený veľmi blízky citový vzťah. O deti okrem navrhovateľky žiadna iná osoba skutočný záujem neprejavila. Je preto v záujme maloletého Karla, Petra a Davida, aby boli zverení do starostlivosti osobe, s ktorou deti žijú a ktorá im túto starostlivosť v celom rozsahu zabezpečuje. Náhradný rodič je oprávnený a povinný sa o maloleté deti osobne starať v rovnakom rozsahu ako rodičia. Právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.
Matke súd uložil povinnosť prispievať na výživu detí sumou po 33,-eur mesačne na každé dieťa, keďže matka bola ochotná na výživu detí prispievať takýmto výživným. Napriek tomu, že v súčasnosti je zdrojom jej príjmu len dávka hmotnej núdze, matka plánuje v krátkej dobe vycestovať do cudziny, kde má prisľúbenú prácu.
Otcovi súd uložil povinnosť platiť výživné v minimálnom rozsahu, t.j. vo výške 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktorého výška t.č. predstavuje 27,10 eur mesačne na každé dieťa. Ide o minimálnu zákonom upravenú výšku výživného, pričom výživné v takejto výške je povinný platiť každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa odvolania vzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1).
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy
potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplnia čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.