Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-94-2013.pdf
PDF · 62.55 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/94/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom prom. práv. Mariánom Kusým, v trestnej veci proti obžalovanému ml. T. T. pre prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.01.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný : T.. T. T. nar. XX.XX.XXXX P. O., trvale bytom I., prechodne bytom V. - Š., U. XX,
je vinný, že
dňa 09.06.2013 v čase okolo 12.45 hodiny v meste Leopoldov, na ulici Sládkovičovej, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s G. O., vošli cez neuzamknutú bránu do objektu Oznamovacej a zabezpečovacej techniky Železníc Slovenskej republiky, odkiaľ sa následne pokúsili odniesť železo a medené vinutie z elektromotora, pričom pri skutku boli vyrušený hliadkou Obvodného oddelenia PZ v Leopoldove, pred ktorou sa dali na útek, pričom v prípade odcudzenia týchto predmetov by spoločnosti Železnice Slovenskej republiky spôsobili škodu vo výške 50,- eur, a to napriek tomu, že dňa 06.02.2013 bol blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, ev. č. 12014160 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
teda
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
čím spáchal
prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 119 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje mu skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Keďže prokurátor aj obžalovaný sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku, bol vyhotovený zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie v zmysle § 172 odsek 2 veta prvá Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.