Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-540-2013.pdf
PDF · 62.12 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/540/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Ruženou Vaškovou v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, IČO: HE 308237, Agiou Nikolaou 67-69, 1st floor, Flat/Office 103, 2408 Egkomi, Nikózia, Cyprus zast. Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti odporkyni: K. T., nar. XX.XX.XXXX, M. Š. XXX/X, XXX XX N. C. D., o zaplatenie sumy 692,42 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 692,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% p.a. zo sumy 692,42 eur od 22.05.2013 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi trovy konania na súdnom poplatku v sume 41,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 142,22 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania medzi účastníkmi konania je zaplatenie sumy 692,42 eur s prísl. a to záväzku, ktorý vznikol na základe zmluvy zo dňa 08.11.2007, ktorú uzatvorila odporkyňa so Všeobecnou úverovou bankou a.s. ako pôvodným veriteľom, na základe ktorej sa pôvodný veriteľ zaviazal poskytnúť odporkyni spotrebný úver vo výške 730,27 eur. Úver bol odporkyni pôvodným veriteľom poskytnutý dňa 8.11.2007 a to bezhotovostným prevodom, o čom navrhovateľ súdu predložil potvrdenie o čerpaní úveru odporkyňou.
Súd vo veci rozhodol podľa ustanovenia § 153a OSP ako aj v spojení s uznesením § 160 ods. 1 OSP (rozsudkom pre uznanie).
O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP a to na základe zásady úspechu. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech. V spojení s konaním mu vznikli trovy so zaplatením súdneho poplatku vo výške 41,50 eur a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby (1 úkon 51,45 eur plus 7,81 eur paušál plus 20% DPH, 11,85 eur) v celkovej výške 142,22 eur. Tieto trovy súd považoval za trovy potrebné na účelné uplatňovanie práv navrhovateľa, preto tieto uložil odporkyni povinnosť nahradiť ich navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.