Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_10C-163-2013.pdf
PDF · 75.14 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/163/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Telefónica Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Einsteinova 24, IČO: 35 848 863, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711 proti odporcovi K. U., nar. XX.X.XXXX, bytom T., Y. XXX/XX, zastúpenému opatrovníčkou, Jaroslavou Beňadikovou, súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie sumy 221,44 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 221,44 eur s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 44,26 eur od 16.10.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 171,18 eur od 11.9.2012 do zaplatenia na účet č. 0630964920/0900, variabilný symbol 81871925 a nahradiť mu trovy konania v sume 83,05 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 66,55 eur na účet Advokátskej kancelárie SOUKENÍK-ŠTRPKA s.r.o., č. 2621204160/1100, variabilný symbol 81871925, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 221,44 eur s príslušenstvom, ktorá predstavuje nezaplatenú cenu za poskytnuté telekomunikačné služby.
Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia.
Navrhovateľ sa na pojednávanie neustanovil. Svoju neprítomnosť ospravedlnil a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Pretože sa riadne predvolaný navrhovateľ na pojednávanie neustanovil, súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Z dôvodu neznámeho pobytu odporcu mu bol ustanovený v súlade s ust. § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovník, ktorý rozhodnutie o návrhu ponechal na zvážení súdu, s prihliadnutím na listinné dôkazy v spise založené, ktoré preukazovali existenciu dlhu odporcu voči navrhovateľovi.
Po oboznámení sa so zmluvou o poskytnutí verejných služieb zo dňa 4.5.2012, všeobecnými podmienkami navrhovateľa na poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete, cenníkom navrhovateľa platným od 16.2.2012, faktúrou z čl. 26 až 28 spisu, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 4.5.2012 účastníci uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby na telefónne účastnícke číslo 0948774767, program služieb O2 Fér. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica Slovakia, s.r.o. a cenník O2 Fér platný od 16.2.2012.
Odporca porušil zmluvné povinnosti, ku ktorým sa zaviazal v zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 4.5.2012 tým, že neplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za fakturačné obdobie od 22.7.2012 do 21.8.2012, od 22.8.2012 do 21.9.2012. Faktúrou č. 1041251050 zo dňa 1.10.2012, splatnou dňa 15.10.2012 mu bola fakturovaná suma 50,26 eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.8.2012, splatnou dňa 10.9.2012 mu bola fakturovaná suma 181,18 eur, z ktorej zaplatil 10,- eur, čo vyplýva z celkovej platobnej rekapitulácii ku dňu 23.10.2012 založenej v spise na č.l. 22.
Predžalobnou výzvou zo dňa 23.10.2012 bol odporca vyzvaný k zaplateniu žalovanej pohľadávky. Na výzvu navrhovateľa žiadnym spôsobom nereagoval.
Podľa § 43 ods. 1, písm. a/ Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12, písm. a/, b/ Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúr.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný.
V konaní bolo preukázané, že dňa 4.5.2012 účastníci uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, programu služieb O2 Fér na telefónne číslo odporcu 0948774767. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica Slovakia, s.r.o. a cenník O2 Fér platný od 16.2.2012.
Odporca porušil zmluvné povinnosti, ku ktorým sa zaviazal v zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 4.5.2012 tým, že neplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za fakturačné obdobie od 22.7.2012 do 21.8.2012, od 22.8.2012 do 21.9.2012. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.10.2012, splatnou dňa 15.10.2012 mu bola fakturovaná suma 50,26,- eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.8.2012, splatnou dňa 10.9.2012 mu bola fakturovaná suma 181,18,- eur, z ktorej zaplatil 10,- eur, čo vyplýva z celkovej platobnej rekapitulácie ku dňu 23.10.2012 založenej v spise na č.l. 22.
Predžalobnou výzvou zo dňa 23.10.2012 bol odporca vyzvaný k zaplateniu žalovanej pohľadávky. Na výzvu navrhovateľa žiadnym spôsobom nereagoval.
Keďže odporca riadne a včas nezaplatil za služby poskytované navrhovateľom v mobilnej telekomunikačnej sieti, vznikol mu dlh v sume 215,44 eur, ktorý je povinný navrhovateľovi v súlade s cit. ust. § 43 ods. 12, písm. b/ Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, zaplatiť.
Poplatok za predžalobnú upomienku v sume 6,- eur je odporca povinný zaplatiť ako hotové náklady navrhovateľa spojené s uplatnením jeho pohľadávky na súde, ktoré predstavujú príslušenstvo pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
Tým, že odporca dlh nezaplatil v lehote splatnosti uvedenej v jednotlivých faktúrach, dostal sa do omeškania. Odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr je povinný navrhovateľovi zaplatiť
8,75 % ročný úrok z omeškania, výška ktorého zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.. v platnom znení. Omeškanie odporcu bolo posúdené v súlade s ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Súd nepriznal navrhovateľovi úrok z omeškania z uplatnenej sumy 50,26 eur, ale zo sumy 44,26 eur po odpočítaní sumy 6,- eur predstavujúcej poplatok za upomienku.
Úrok z omeškania ako príslušenstvo pohľadávky možno požadovať iba zo samotného základu pohľadávky (z peňažného dlhu, t.j. z predmetu plnenia dohodnutého medzi účastníkmi), ktorým je v danom prípade suma 44,26 eur (po odpočítaní sumy 6,- eur za poplatok za upomienku) a suma 171,18 eur. Poplatok za upomienku v sume 6,- eur nie je samotným peňažným dlhom, ktorý by podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka bol sankcionovaný v prípade omeškania úrokom z omeškania. Poplatok za upomienku je možno považovať podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka za príslušenstvo pohľadávky a preto nepodlieha omeškaniu.
Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi platenia úroku z omeškania z vyššej sumy, než mu bol priznaný, bol v tejto časti jeho návrh ako nedôvodný zamietnutý.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p.. Neúspech navrhovateľa vo veci súd hodnotil v pomere k celku ako nepatrný, preto mu priznal náhradu trov konania v plnej výške, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnych služieb po 19,92 eur, dvakrát režijný paušál 7,81 eur ku každému úkonu za prípravu a prevzatie zastúpenia a spísanie podaného návrhu. Z odmeny a režijného paušálu patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa 20 % DPH, ktorá zo sumy 55,46 eur predstavuje sumu 11,09 eur. Trovy konania, ktoré je povinný odporca navrhovateľovi nahradiť, predstavujú sumu 83,05 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.