Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_1T-161-2013.pdf
PDF · 71.1 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/161/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. 01. 2014 vo Zvolene v trestnej veci obvineného U.. W. U., O.. XX.XX.XXXX X. K., Z. V. F.-E., Z. XXXX/XX, prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona a pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. A/ Tr. zákona takto
rozhodol:
Podľa § 233 ods. 2 písm. b/ Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 04. 12. 2013 vo Zvolene, za prítomnosti prokurátorky Okresnej prokuratúry vo Zvolene JUDr. K. L., obvineného U.. W. U., obhajcu U.. G. D., zákonného zástupcu U. Š. a orgánu starostlivosti o mládež U.. Ľ. E. na základe ktorej
obvinený ml. W. U., O.. XX.XX.XXXX X. K., Z. V. F.-E., Z. XXXX/XX,
je vinný, že
1./
v presne nezistenom čase a dobe, v letných mesiacoch roku2011 počas návštevy u L. U. v byte nachádzajúcom sa v meste F., D. K., O. H. Z. XX, na prvom poschodí, odcudzil zlaté šperk tak, že využil nepozornosť L. U. a z poličky kuchynskej linky odcudzil plastovú krabičku, obsahom ktorej boli šperky zo zlata a to - dámsky náhrdelník pospájaný zo zvislých tyčiniek, dámska retiazka z červeného a žltého zlata, prívesok v tvare kruhu, dámsky prsteň v tvare kvetu z červeného zlata, dámsky prsteň s modrým kameňom, prívesok v tvare písmena T, prívesok v tvare srdca, kotva a kríža, čím U.. L. U., O. XX. F. XXXX, V. F.-E.E., Z. XXXX/XX spôsobil škodu odcudzením vo výške 1741,20 €,
2./
v presne nezistenom čase a dobe, na jar roku 2012, potom ako si počas prestávky v škole využitím nepozornosti Z.É. U. z jej lavice obstarla pravý kľúč od bytu, týmto si otvoril byt na prvom poschodí v meste F.Č., D. K., O. H. Z. XX, vošiel do vnútra, pričom bol vyrušený a následne z miesta ušiel, Č. U.. L. U., narodenej XX. F. XXXX, V. F.-E.E., Z. XXXX/XX nespôsobil žiadnu škodu,
3./
v presne nezistenom čase a dobe, na jar roku 2012, potom ako si počas prestávky v škole využitím nepozornosti Z.É. U. z jej lavice obstaral pravý kľúč od bytu, týmto si otvoril byt na prvom poschodí v meste F.Č., D. K., O. H. Z. XX, vošiel do vnútra, odkiaľ z kuchynskej linky odcudzil zlomkové zlato, čím U.. L. U., O. XX. F. XXXX, V. F.-E., Z. XXXX/XX spôsobil škodu vo výške 164 €,
t e d a
v bode1/
prisvojil si cudziu vec tým že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
v bode 2/ a 3/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, pričom v bode 2/ dohody k dokonaniu činu nedošlo, ale neoprávnene vnikol do obydlia iného
č í m s p á c h a l
v bode 1/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona
v bode 2/ a 3/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, v bode 2/ dohody v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona
za to sa odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 117 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona,§ 41 ods.1, § 98 písm. a/ a § 101 ods. 1 Tr. zákona súd podmienečne upúšťa od potrestania mladistvého
Podľa § 101 ods. 2 Tr. zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenej U.. L. U., O.. XX.XX.XXXX, V. F.-E., Z. XXXX/XX, škodu vo výške 1.905,20,-€ /jeden tisícdeväťstopäť a dvadsať centov).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd odkazuje poškodenú U.. L. U., O. XX.XX.XXXX, V. F.-E., Z. XXXX/ XX so zvyškom nárokom na občiansko-súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal návrh na schválenie dohody o vine a treste u D.. U.. W. U., ktorý bol trestne stíhaný prečin krádeže podľa § 212 ods. 1/ Tr. zákona a pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. a/ Tr. zákona. Dohoda bola spísaná na Okresnej prokuratúre Zvolen dňa 04. 12. 2013 za prítomnosti prokurátorky okresnej prokuratúry, obvineného, obhajcu zákonného zástupcu a orgánu starostlivosti o mládež.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresným prokurátorom na verejnom zasadnutí dňa 23. 01. 2014 obvinený po poučení o svojich právach na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 233 ods. 2 písm. b/ Tr. poriadku vyhlásil, že
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
b) súhlasí s tým, aby jeho trestná vec bola prejednaná takouto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, že s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumie podstate konanie o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin i) súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ako aj prípadnému ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) uvedomuje si, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže v danom prípade obvinený odpovedal na všetky otázky kladne a samosudkyňa nezistila žiadne závažné porušenie procesných predpisov, práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a o treste nie je zrejme neprimeraná, dohodu schválila a potvrdila ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por. ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por..