Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-82-2013.pdf
PDF · 83.74 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/82/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľky: Z. C., bytom E., ul. I. XXXX/XX, zastúpená zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Jozef Kováčik, s.r.o., so sídlom v Trenčíne, ul. Legionárska 6434/2, proti odporcovi: C. C., bytom E., ul. I. XXXX/XX, zastúpený JUDr. Karolom Porubčinom, advokátom so sídlom v Považskej Bystrici, Centrum 27/32, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Dňa 27.03.2013 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh, ktorým sa navrhovateľka domáha, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania tak, že z peňažných prostriedkov účastníkov, ktoré tvoria ich bezpodielové spoluvlastníctvo je povinný odporca vyplatiť navrhovateľke ? do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň podala návrh na náhradu trov konania. Tento návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že účastníci boli manželia od 24.04.1971 do 30.04.2010, kedy ich manželstvo bolo zrušené právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva sp.zn. XXC/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov si čiastočne vyporiadali dohodou zo dňa 29.11.2010. Predmetom vyporiadania bol ich spoločný byt, jeho zariadenie a záhradná chatka s pozemkami. Predmetom tohto vyporiadania však nebol celý ich spoločný majetok, a to úspory na účtoch vedených vo VÚB, a.s. v rámci valutového účtu a v SLSP, a.s. v rámci najmenej dvoch vkladných knižiek. Vzhľadom k tomu, že nemá presnú informáciu o existencii týchto účtov, navrhuje urobiť dopyt na tieto banky, aby oznámili všetky vkladné knižky a účty založené a vedené od roku 2005 do 30.04.2010 na meno odporcu. Podľa jej vedomostí by sa malo jednať o celkovú sumu 23.000 eur.
Na základe výzvy súdu uznesením zo dňa 10.07.2013 navrhovateľka dňa 22.07.2013 doručila súdu doplnenie podania, v ktorom uviedla, že od odporcu žiada, aby jej titulom vyporiadania podielov vyplatil sumu 11.500 eur.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril, na pojednávaní sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadril tak, že s návrhom navrhovateľky nesúhlasí. Navrhovateľka počas manželstva nakupovala zo spoločných peňažných prostriedkov viaceré veci. Peňažné prostriedky, ktoré navrhuje navrhovateľka v tomto konaní vyporiadať, boli použité na chod spoločnej domácnosti a na investície do spoločnej domácnosti, a to počas manželstva. Ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov odporca nedisponoval na bankovom účte sumou 23.000 eur, tak ako to uvádza navrhovateľka v návrhu.
Súd na rozhodnutie o návrhu navrhovateľky nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to písomnou dohodou o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 29.11.2010 a rozsudkom Okresného súdu Trenčín XXC/XX/XXXX
- XX zo dňa XX.XX.XXXX o rozvode manželstva účastníkov konania. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil tento, pre rozhodnutie súdu podstatný skutkový stav:
Účastníci konania sú bývalými manželmi, ktorých manželstvo bolo právoplatne rozvedené dňa 30.04.2010. Ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ktoré zaniklo dňom 30.04.2010, si vyporiadali dohodou zo dňa 29.11.2010. Predmetom vyporiadania boli nehnuteľnosti, a to byt, záhradná chatka s pozemkami a hnuteľné veci, tvoriace zariadenie bytu. Predmetom vyporiadania neboli peňažné prostriedky, ktorých vyporiadania sa navrhovateľka domáha v tomto konaní.
Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa § 149 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali.
Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.
Podľa § 149 ods. 5 Občianskeho zákonníka ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4.
Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii citovaných ustanovení právnych predpisov, súd právne posúdil vec takto:
Bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania zaniklo dňa 30.04.2010. Ohľadne ich majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva uzavreli účastníci dňa 29.11.2010 dohodu o vyporiadaní. Podľa tvrdenia navrhovateľky sa po uzatvorení tejto dohody mal objaviť majetok, o ktorého existencii sa navrhovateľka iba domnieva, pričom navrhla súdu, aby túto skutočnosť zistil. Na rozhodnutie o návrhu súd aplikoval v prvom rade ustanovenie § 149 ods. 5 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4. Touto nevyvrátiteľnou domnienkou je, že tento majetok, teda vec alebo majetkové právo, je v podielovom spoluvlastníctve
a podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. Táto domnienka je dispozíciou právnej normy, pričom jej hypotézou je ustanovenie § 149 ods. 5 Občianskeho zákonníka, teda že po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov dohodou sa objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania. Potom hnuteľné veci, ktoré nepoužíva jeden z bývalých manželov pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník, nehnuteľné veci a ostatné majetkové práva sú v podielovom spoluvlastníctve, pričom podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké.
Ustanovenie § 149 ods.5 Občianskeho zákonníka bolo do tohto právneho predpisu zakotvené zákonom č. 379/2008 Z.z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, s účinnosťou od 01.11.2008, pričom v dôvodovej správe k tejto novele je uvedené, že cieľom navrhovanej právnej úpravy je určiť pravidlá vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov u bývalých manželov v prípadoch, že sa dodatočne objaví majetok, ktorý nebol predmetom vyporiadania či už dohodou alebo rozhodnutím súdu. Na takýto majetok sa bude vzťahovať obdobne zásada vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov v zmysle domnienky zakotvenej v § 149 ods. 4 súvisiacej s uplynutím doby troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Nepochybne sa tým zjednoduší aj rozhodovanie súdov o dodatočne objavenom majetku. Ako vyplýva z citácie dôvodovej správy k uvedenej novele, jej účelom je to, aby napríklad po rozhodnutí súdu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov nemohli účastníci opätovne navrhovať vyporiadanie ďalšieho majetku, ktorý nebol zahrnutý do vyporiadania majetku. A to bez ohľadu na to, či tento "ďalší" návrh na začatie konania, by bol podaný pred uplynutím troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Nakoniec ako vyplýva zo znenia § 149 ods.4 Občianskeho zákonníka, domnienka tam uvedená, sa vzťahuje na prípad uplynutia doby troch rokov, počas ktorých nedošlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Pre aplikáciu ustanovenia § 149 ods.4 Občianskeho zákonníka je však nevyhnutné, aby naopak došlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
Súd na základe vyššie uvedeného konštatuje, že prípadné peňažné prostriedky na účte odporcu nepatria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ale do podielového spoluvlastníctva účastníkov konania. Z tohto dôvodu je návrh navrhovateľky nedôvodný.
Vzhľadom k tomu, že súd zamietol návrh navrhovateľky z vyššie uvedeného dôvodu, teda neexistencie veci, resp. majetkového práva v bezpodielovom spoluvlastníctve účastníkov konania, nevykonal v záujme hospodárnosti konania dokazovanie ohľadne skutočnosti, či odporca je majiteľom bežného alebo vkladového účtu v banke, na ktorom uložené peňažné prostriedky majú podľa tvrdenia navrhovateľky patriť do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V prípade, že by tomu tak aj bolo, súd by návrh zamietol z vyššie uvedeného dôvodu, bez ohľadu na existenciu tejto skutočnosti.
Podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodoval podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, pretože odporca bol v konaní plne úspešný. Vzhľadom ku skutočnosti, že odporca si právo na náhradu trov konania neuplatnil, teda nepodal návrh na náhradu trov konania, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.