Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Cb-98-2013.pdf
PDF · 83.08 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/98/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave pred samosudcom JUDr. Martinom Kopšom, v právnej veci žalobcu: MONTI spol. s r.o., Riazanská 62, 831 03 Bratislava, IČO: 31 324 011, proti žalovanému: STONE IMPORT, s.r.o., Jána Stanislava 41, 841 05 Bratislava, ICO: 35 903 201, o zaplatenie 3.333,32 euro istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.333,32 euro ako i úrok z omeškania 9,5% p.a. zo sumy 4.999,97 euro od 06.10.2011 do 09.03.2012, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 4.999,97 euro od 06.01.2012 do 11.04.2012, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 1.666,66 euro od 21.04.2012 do 03.07.2012, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 1.666,66 euro od 27.05.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 8,75% p.a. zo sumy 1.666,66 euro od 02.07.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 199,50 euro, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobu došlou na súd dňa 22.10.2012 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 3.333,32 euro titulom zmluvy o nájme.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného.
Voči platobnému rozkazu tunajšieho súdu sp.zn. 36Rob/554/2012 zo dňa 23.01.2013 podal v zákonnej lehote žalovaný odpor s odôvodnením, že je nesporná skutočnosť, že mal uzavretú zmluvu o nájme č. 12/2011 zo dňa 20.07.2011 na dobu neurčitú od 15.08.2011 s dohodnutým mesačným nájomným vo výške 1.388,88 euro bez DPH. Dňa 28.03.2012 uzavrel so žalobcom dohodu o ukončení nájmu s termínom dňa 31.03.2012. Z dôvodu, že sa nevysťahoval po 31.03.2012, žalobca mu vystavil za obdobie od 01.04.2012-30.04.2012 fa č. 1124246 zo dňa 16.04.2012 v celkovej výške 1.666,66 euro, ktorú uhradil dňa 03.07.2012. Za obdobie od 01.05.2012-31.05.2012 faktúru č. 1124290 zo dňa 21.05.2012 v celkovej sume 1.666,66 euro čiastočne uznáva. Čo sa týka za obdobie 01.06.2012-30.06.2012 faktúry č. 1124320 zo dňa 26.06.2012 v sume 1.666,66 euro, túto neuznáva a nevedie ju ani vo svojom účtovníctve. Z dôvodu, že v mesiaci 6/2012 žalovaný neužíval skladové priestory, považuje žalobu za nedôvodnú a žiada ju zamietnuť.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného.
Súd sa oboznámil so žalobou, výpoveďou účastníka, zmluvou o nájme, faktúrami, dohodou o skončení nájmu, výpoveďou svedka p. Martina Slezáka a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o nájme č. 12/2011 zo dňa 20.07.2011 sa žalobca ako prenajímateľ zaviazal žalovanému ako nájomcovi dať do nájmu areál na Pestovateľskej ul. č. 2-4 v Bratislave - Ružinov, KÚ Trnávka, za účelom nebytové priestory - voľné plochy, skladové a kancelárske priestory. Nebytové priestory sa nachádzali vo výrobnej hale na parc. č. 16508/81 vo výmere 473 m2, ktorých súčasťou objektu boli technické zariadenia, vykurovací systém na zemný plyn, ukončenie merateľných rozvodov elektrickej energie a vody, elektrický mostový žeriav - výrobná hala, 8500 kg, rozchod 6,5 m2 vo výrobnej hale. Doba nájmu bola dohodnutá dňom 15.08.2011 na dobu neurčitú. Výška nájomného bola stanovená za priestor výrobnej haly o výmere 473 m2 - 1.388,88 euro/mesačne. Splátka nájomného činila sumu 4.166,64 euro štvrťročne bez DPH. A okrem nájomného boli dohodnuté služby. Výpoveďou zo dňa 06.02.2012 žalobca vypovedal žalovanému zmluvu, ktorej výpoveď bola podaná na poštu dňa 06.02.2012. Zmluva o nájme tak skončila ku dňu 31.05.2012 v trojmesačne výpovednej lehote podľa čl. III. bod 3.1. zmluvy zo dňa 20.07.2011.
Z výpovede svedka F. Q., vyplynulo, že pracuje u žalobcu ako údržbár od 01.08.2011. Z dôvodu, že žalovaný nevypratal nájomné priestory dobrovoľné ku dňu skončenia výpovede jeho hnuteľné veci boli začiatkom letných prázdnin roku 2012 vypratané.
Žalobca vystavil žalovanému fa č. 1114492 zo dňa 01.10.2011 splatná 05.10.2011 na sumu 4.999,97 euro, ktorá bola zaplatená dňa 09.03.2012, fa č. 1124031 zo dňa 01.01.2012 splatná 05.01.2012 na sumu 4.999,97 euro, ktorá bola zaplatená dňa 11.04.2012, fa č. 1124246 zo dňa 16.04.2012 splatná 20.04.2012 za obdobie od 01.04.-30.04.2012 na sumu 1.666,66 euro, ktorá bola zaplatená dňa 03.07.2012, fa č. 1124290 zo dňa 21.05.2012 splatná 26.05.2012 za obdobie od 01.05.-31.05.2012 na sumu 1.666,66 euro, fa č. 1124320 zo dňa 26.06.2012 splatná 01.07.2012 za obdobie od 01.06.-30.06.2012 na sumu 1.666,66 euro.
Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi činil sumu 3.333,32 euro istiny titulom nezaplatených faktúr.
Podľa čl. II. bod 2.1 zmluvy o nájme č. 12/2011 zo dňa 20.07.2011/dalej len zmluva/ sa žalobca ako prenajímateľ zaviazal žalovanému ako nájomcovi dať do nájmu areál na Pestovateľskej ul. č. 2-4 v Bratislave - Ružinov, KÚ Trnávka, za účelom nebytové priestory - voľné plochy, skladové a kancelárske priestory.
Podľa zmluvy čl. III. bod. 3.1. táto zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú počnúc dňom 15.08.2011.
Podľa čl. IV bod 4.1. a Zmluvné strany sa dohodli na platbe z nájom a služby s tým spojené: priestor výrobnej haly 473m2 - 1.388,88€/mes
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Kto sa na úkor iného obohatí musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo s plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetok získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Vyhlášky NRSR č. 87/1995 Z.z. v znení č. 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba ECB v období omeškania 1% v zmysle NRSR č. 87/1995 Z.z. v neskorších zneniach. V danej veci súd priznal výšku úroku z omeškania 9,50 %/ od 06.10.2011-1,50%+8%/, 9%/ od06.01.2012-1%+9/, 8,75% od 02.07.2012- 0,75%+1za omeškanie s plnením peňažného dlhu.
Z faktúry č.1114492 zo dňa 01.10.2011, splatná dňa 05.10.2011 na sumu 4.997,97 euro vystavená za obdobie od 01.10.2011-31.2.2011, ktorá však bola zaplatená až dňa 09.03.2012. Z faktúry č.1124031 zo dňa 01.01.2012, splatná dňa 05.01.2012 na sumu 4.997,97 euro vystavená za obdobie od 01.01.2012-31.03.2012, ktorá však bola zaplatená až 11.04.2012 bol priznaný zákonný úrok z omeškania z dôvodu, že žalovaný sa dostal do omeškania v zmysle čl. V. bod 5. 1. zmluvy, podľa ktorého mal plniť svoje povinnosti s úhradou nájomného a služieb vždy do 5 dňa príslušného štvrťroku vopred. Z ostatných jednotlivých súm súd priznal úrok z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr.
Vykonaním dokazovaním súd posúdil, dôkazy všetky zvlášť ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru že, žalobcov nárok je dôvodný. Žalobca ako prenajímateľ dal žalovanému do nájmu nebytový priestor za dohodnuté nájomné, ktoré žalovaný neuhradil v zmysle jednotlivých vystavených faktúr v celkovej sume 3.333,32 euro za obdobie mesiacov 4,5,6,2014, nakoľko výpovedná lehota uplynula ku dňu 31.05.2012. Súd priznal aj za mesiac 6/2012, nakoľko mal svedeckou výpoveďou pána Q. preukázané, že žalovaný nebytové priestory užíval a tieto boli vypratané žalovaným až v mesiacoch 7/8/2012 - letné prázdniny. Súd nepriznal uplatňovaný poplatok z omeškania 0,05% denne z dlžných súm v zmysle dohody medzi zmluvnými stranami, ale zákonný úrok z omeškania a preto súd rozhodol tak ak je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v súlade a § 142 ods. 3 O.s.p. a tieto priznal na základe zásady úspechu žalobcovi a zaviazal na ich úhradu žalovaného titulom súdneho poplatku 199,50 euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu prostredníctvom tunajšieho na Krajský súd v Bratislave.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené /§205/,
f, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh a vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.