Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-290-2013.pdf
PDF · 83.98 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/290/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľa: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, v zastúpení JUDr. Barbora Korenecová, advokátka, so sídlom Malinovo, Slnečná 765/3, IČO: 42 174 902, proti odporcovi: S. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. N., J. O. XXXX/XX, o zaplatenie 377,00 Eur s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 0,25 % denne
- zo sumy 136,00 Eur od 01. 10. 2010 do 22. 07. 2013 vo výške 348,84 Eur,
- zo sumy 369,00 Eur od 11. 08. 2010 do 20. 08. 2010 vo výške 9,23 Eur,
- zo sumy 337,00 Eur od 21. 08. 2010 do 21. 09. 2010 vo výške 26,96 Eur,
- zo sumy 273,00 Eur od 22. 09. 2010 do 01. 10. 2010 vo výške 6,83 Eur,
- zo sumy 241,00 Eur od 02. 10. 2010 do 22. 07. 2013 vo výške 617,56 Eur,
a nahradiť mu trovy konania sumou 132,20 Eur k rukám navrhovateľa, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie 377,00 Eur z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 05. 12. 2012 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 377,00 Eur, a to z toho dôvodu, že odporca vykonával pre navrhovateľa činnosť mandatára na základe mandátnej zmluvy, pričom bol odporca splnomocnený na uzatváranie zmlúv o úvere so žiadateľmi o úver v mene navrhovateľa a bol splnomocnený aj na odovzdávanie finančných prostriedkov žiadateľov o úver a na preberanie platieb a splátok od dlžníkov, s ktorými bola uzatvorená zmluva o úvere. Navrhovateľ s odporcom ukončil mandátnu zmluvu výpoveďou ku dňu 16. 11. 2010, nakoľko na základe reklamácie od klientov bolo zistené, že odporca prevzal od klientov platby a nepoukázal ich na účet navrhovateľa resp. ich čiastočne poukázal oneskorene. Takto navrhovateľovi vznikla škoda vo výške 377,00 Eur.
Navrhovateľ si uplatnil aj ďalšiu škodu pozostávajúcu z úroku z omeškania vo výške 0,25 % denne zo sumy 136,00 Eur od 01. 10. 2010 do zaplatenia, zo sumy 369,00 Eur od 11. 08. 2010 do 20. 08. 2010,
zo sumy 337,00 Eur od 21. 08. 2010 do 21. 09. 2010, zo sumy 273,00 Eur od 22. 09. 2010 do 01. 10. 2010 a zo sumy 241,00 Eur od 02. 10. 2010 do zaplatenia.
Navrhovateľ podaním zo dňa 06. 08. 2013 vzal návrh v časti uplatnenej náhrade škody vo výške 377,00 Eur späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Navrhovateľ však trval na návrhu v časti uplatneného úroku z omeškania vo výške 0,25 % denne zo sumy 136,00 Eur od 01. 10. 2010 do 22. 07. 2013 vo výške 348,84 Eur, zo sumy 369,00 Eur od 11. 08. 2010 do 20. 08. 2010 vo výške 9,23 Eur, zo sumy 337,00 Eur od 21. 08. 2010 do 21. 09. 2010 vo výške 26,96 Eur, zo sumy 273,00 Eur od 22. 09. 2010 do 01. 10. 2010 vo výške 6,83 Eur a zo sumy 241,00 Eur od 02. 10. 2010 do 22. 07. 2013 vo výške 617,56 Eur.
V zmysle § 115a ods. 2/ O.s.p. súd nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jednalo o drobný spor v zmysle § 200ea O.s.p., predmet konania nepresiahol sumu 1.000,00 Eur, vo veci verejne vyhlásil rozsudok.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to návrhom, prílohou č. 1, prílohou č. 2, potvrdeniami o prevzatí finančných prostriedkov, mandátnou zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami pracovníka obchodnej služby, výpisom zo živnostenského registra, výpisom z OR navrhovateľa, vyjadrením a späťvzatím časti návrhu zo 06. 08. 2013 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom mandátnu zmluvu, na základe ktorej bol odporca splnomocnený na uzatváranie zmlúv o úvere so žiadateľmi o úver v mene navrhovateľa a bol splnomocnený aj na odovzdávanie finančných prostriedkov žiadateľov o úver a na preberanie platieb a splátok od dlžníkov, s ktorými bola uzatvorená zmluva o úvere. Odporca figuroval ako živnostník, ktorý ukončil podnikateľskú činnosť k 07. 04. 2011. Odporca bol povinný postupovať pri zariaďovaní záležitostí v zmysle mandátnej zmluvy s odbornou starostlivosťou a v zmysle článku III, bodu 14 Všeobecných obchodných podmienok sa zaviazal odovzdať navrhovateľovi bez zbytočného odkladu veci, ktoré prevzal pri zariaďovaní záležitostí podľa mandátnej zmluvy. Odporca takto vo svojom konaní nepostupoval, preto navrhovateľ s odporcom ukončil mandátnu zmluvu výpoveďou ku dňu 16. 11. 2010. Na základe reklamácie od klientov bolo zistené, že odporca prevzal od klientov platby a nepoukázal ich na účet navrhovateľa, resp. ich čiastočne poukázal oneskorene, čím spôsobil navrhovateľovi úmyselným porušením svojich povinností škodu vo výške 377,00 Eur. Táto škoda pozostáva z nevloženia finančných prostriedkov na účet navrhovateľa v celkovej výške 136,00 Eur a vo výške 240,00 Eur, ako aj z vloženia časti finančných prostriedkov, a to oneskorene, poskytnutých navrhovateľovi od klientov na základe úverových zmlúv. Z oneskorene vložených platieb na účet navrhovateľa si navrhovateľ uplatňoval 0,25 % úrok z omeškania denne.
Podľa § 566 ods. 1, 2/ Obchodného zákonníka, mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu. Ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.
Podľa § 567 ods. 1/ až 3/ Obchodného zákonníka, mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou. Činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta. Od pokynov mandanta sa môže mandatár odchýliť, len ak je to naliehavo nevyhnutné v záujme mandanta a mandatár nemôže včas dostať jeho súhlas. Ani v týchto prípadoch sa však mandatár nesmie od pokynov odchýliť, ak to zakazuje zmluva alebo mandant.
Podľa § 568 ods. 1/ až 4/ Obchodného zákonníka, mandatár je povinný zariadiť záležitosť osobne, len ak to určuje zmluva. Ak túto povinnosť poruší, zodpovedá za škodu tým spôsobenú mandantovi. Mandant je
povinný odovzdať včas mandatárovi veci a informácie, ktoré sú potrebné na zariadenie záležitosti, pokiaľ z ich povahy nevyplýva, že ich má obstarať mandatár. Ak zariadenie záležitosti vyžaduje uskutočnenie právnych úkonov v mene mandanta, je mandant povinný vystaviť včas mandatárovi písomne potrebné plnomocenstvo. Ak plnomocenstvo nie je obsiahnuté v zmluve, nenahrádza ho prevzatie zmluvného záväzku mandatárom konať v mene mandanta, a to ani v prípade, že osoba, s ktorou mandatár rokuje, o tomto záväzku vie.
Podľa § 569 Obchodného zákonníka, mandatár je povinný odovzdať bez zbytočného odkladu mandantovi veci, ktoré za neho prevzal pri vybavovaní záležitosti.
Podľa § 570 Obchodného zákonníka, mandatár zodpovedá za škodu na veciach prevzatých od mandanta na zariadenie záležitosti a na veciach prevzatých pri jej zariaďovaní od tretích osôb, ibaže túto škodu nemohol odvrátiť ani pri vynaložení odbornej starostlivosti. Tieto veci je mandatár povinný dať včas poistiť, len keď to určuje zmluva alebo keď ho mandant o to požiada, a to na účet mandanta.
Podľa § 574 ods. 1/ až 3/ Obchodného zákonníka, mandant môže zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať. Ak výpoveď neurčuje neskoršiu účinnosť, nadobúda účinnosť dňom, keď sa o nej mandatár dozvedel alebo mohol dozvedieť. Od účinnosti výpovede je mandatár povinný nepokračovať v činnosti, na ktorú sa výpoveď vzťahuje. Je však povinný mandanta upozorniť na opatrenia potrebné na to, aby sa zabránilo vzniku škody bezprostredne hroziacej mandantovi nedokončením činnosti súvisiacej so zariaďovaním záležitosti.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 377,00 Eur v zmysle § 96 ods. 1 až 3 O. s. p. zastavil, nakoľko navrhovateľ v tejto časti vzal návrh v plnom rozsahu späť, a to z dôvodu, že odporca po podaní návrhu zaplatil uplatňovanú istinu. Navrhovateľ však naďalej trval na uplatnenom úroku z omeškania vo výške 0,25 % denne z jednotlivých čiastkových súm podľa ich úhrady odporcom.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k tomu záveru, že navrhovateľom uplatňovaný nárok je dôvodný. Súd posudzoval vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodnoprávny vzhľadom na tú skutočnosť, že odporca uzavieral zmluvy o poskytnutí úveru navrhovateľom ako živnostník, teda aj mandátna zmluva, ktorá bola medzi účastníkmi konania uzavretá, sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka. V konaní bolo preukázané, že odporca napriek tomu, že od dlžníkov navrhovateľa vymohol peňažné plnenia, tieto peňažné plnenia ďalej navrhovateľovi neodovzdal, resp. odovzdal ich oneskorene, čím sa dostal do omeškania s plnením v zmysle uzavretej mandátnej zmluvy. Podľa článku III bod 12 za porušenie povinnosti bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,25 % denne z neuhradených dlžných súm, ktoré odporca nepreviedol v prospech navrhovateľa riadne a včas. Týmto svojím konaním odporca sa dopustil takého konania, ktoré nebolo v súlade s uzavretou mandátnou zmluvou a spôsobil navrhovateľovi škodu, preto súd priznal navrhovateľovi uplatnený úrok z omeškania z jednotlivých súm, ktoré boli odporcom uhradené v prospech navrhovateľa oneskorene vzhľadom na tú skutočnosť, že odporca svojím konaním sa obohatil v neprospech navrhovateľa a takáto zmluvná pokuta bola medzi účastníkmi konania dohodnutá písomne pri podpise mandátnej zmluvy, teda odporca si bol vedomý, že v prípade úmyselného porušenia predmetnej zmluvy je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške, ktorá bola v zmluve dohodnutá. Z týchto dôvodov súd návrhu v časti úrokov vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1/ O.s.p. tak, že priznal ich náhradu navrhovateľovi vo výške 132,20 Eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 60,50 Eur, ako aj z trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 71,70 Eur (2 úkony právnej pomoci po 28,22 Eur, 2x režijný paušál po 7,63 Eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.