Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_39Cb-65-2013.pdf
PDF · 83.12 KB
No categories available
39Cb/65/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa Ing. Dušan Šproch SPRAMA s miestom podnikania Vlčkovce 380, IČO 37 189 140 proti odporcovi ERES, a.s. so sídlom Trenčín, Gen. Svobodu 2612, IČO 36 295 400, zastúpenému JUDr. Katarínou Martinkovou, advokátkou so sídlom Trenčianske Teplice, Štvrť SNP 143/58, o zaplatenie 930,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi súdny poplatok vo výške 6,70 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 115,17 eur, k rukám zástupkyne odporcu JUDr. Kataríny Martinkovej, advokátky, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Navrhovateľovi sa v r a c i a časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 48,80 eur prostredníctvom Daňového úradu Trenčín, po právoplatnosti tohto uznesenia, do 30 dní od doručenia tohto uznesenia Daňovému úradu Trenčín.
Odporcovi sa v r a c i a časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 48,80 eur prostredníctvom Daňového úradu Trenčín, po právoplatnosti tohto uznesenia, do 30 dní od doručenia tohto uznesenia Daňovému úradu Trenčín.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia 930,- eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 01.01.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradenej faktúry. Navrhovateľ dňa 21.12.2012 zaplatil na účet Okresného súdu Trenčín súdny poplatok za podaný návrh vo výške 55,50 eur.
Okresný súd Trenčín vydal dňa 28.01.2013 pod č. k. 39Rob/716/2012-16 platobný rozkaz, proti ktorému podal včas odporca odpor s odôvodnením, čím nastali účinky podľa § 174 ods. 2 O.s.p.. Odporca dňa 20.03.2013 zaplatil na účet Okresného súdu Trenčín súdny poplatok za podaný odpor vo výške 55,50 eur.
Pred začatím pojednávania vo veci samej podaním zo dňa 17.01.2014 navrhovateľ svoj návrh vzal späť v celom rozsahu a žiadal konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa kedy nebolo potrebné zisťovať stanovisko odporcu k späťvzatiu návrhu súd konanie podľa citovaných zákonných ustanovení zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., nakoľko mal za to, že navrhovateľ je tým účastníkom, ktorý zavinil, že konanie sa muselo zastaviť. Konanie bolo zastavené pre späťvzatie návrhu v celom rozsahu navrhovateľom. Navrhovateľ neuviedol v podanom späťvzatí žiaden dôvod, pre ktorý by súd vo veci mohol použiť ustanovenie § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p., teda neuviedol, že návrh bol podaný dôvodne a návrh vzal späť v celom rozsahu pre správanie odporcu. Preto súd odporcovi priznal plnú náhradu trov konania v sume 121,87 eur titulom náhrady krátenej časti zaplateného súdneho poplatku podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. v sume 6,70 eur a titulom náhrady trov právneho zastúpenia v sume 115,17 eur (1 x prevzatie a príprava veci po 51,45 € + 1 x rež. paušál po 7,81 €, 1 x účasť na pojednávaní dňa 23.01.2014, na ktorom sa vyhlásilo oba rozhodnutie, po 12,86 € + 1 x rež. paušál po 8,04 eur, náhrada hotových výdavkov za cestu osobným motorovým vozidlom zn. Nissan Qashqai, ev. č. TN875DS priemernou spotrebou paliva 6,2 l/100km dňa 23.01.2014 z Trenčianskych Teplíc do Trenčína a späť v dĺžke 30 km, pri cene PHM 1,46 eur/liter v sume 2,72 eur, paušálna náhrada za kilometre 0,183 eur/1 km spolu za 30 km v sume 5,49 eur, náhrada za stratu času za 2 polhodiny po 13,40 eur v sume 115,17 eur).
Navrhovateľ v podanom späťvzatí žiadal, aby súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania zohľadnil jeho zhoršený zdravotný stav a aplikoval § 150 ods. 1 O.s.p..
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Zo slovného znenia uvedeného zákonného ustanovenia vyplýva, že ide o ustanovenie výnimočné, ktoré má súdu umožniť, aby pri rozhodovaní o náhrade trov konania mohol prihliadnuť k zvláštnostiam jednotlivých konkrétnych prípadov. Úvaha súdu, že ide o výnimočný prípad a či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, musí vychádzať z posúdenia všetkých okolností konkrétnej veci. Pri skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa treba prihliadať najmä k majetkovým, sociálnym, osobným a ďalším pomerom všetkých účastníkov konania a je potrebné vziať do úvahy nielen pomery toho, kto by mal trovy konania zaplatiť, ale treba zohľadniť aj dopad takéhoto rozhodnutia najmä na majetkové pomery oprávneného účastníka. Významnými z hľadiska aplikácie § 150 ods. 1 O.s.p. sú tiež okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku (práva) na súde, postoj účastníkov v priebehu konania a pod.. Ustanovenie § 150 ods. 1 O.s.p. má teda slúžiť k odstráneniu neprimeranej tvrdosti a k dosiahnutiu spravodlivosti pre účastníkov konania. Nepriznanie náhrady trov konania celkom alebo sčasti z dôvodov
hodných osobitného zreteľa musí zodpovedať zvláštnym okolnostiam konkrétneho prípadu a nesmie odporovať dobrým mravom. Súd môže rozhodnúť o náhrade trov konania podľa § 150 ods. 1 O.s.p. až potom, čo riadne zistí a posúdi relevantné dôvody pre takýto postup. Okolnosťami, významnými z hľadiska rozhodovania podľa § 150 ods. 1 O.s.p. sú najmä osobné, majetkové a sociálne pomery účastníkov konania.
Pri posudzovaní, či má súd aplikovať ustanovenie § 150 ods. 1 O.s.p. súd zohľadnil majetkové pomery oboch účastníkov konania, osobné a sociálne pomery navrhovateľa. Navrhovateľ podniká na základe živnostenského oprávnenia od roku 2000 a vlastní viaceré nehnuteľnosti v podielovom aj výlučnom vlastníctve. Má dlhodobé zdravotné problémy a je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Odporca je akciová spoločnosť založená v roku 1997 so základným imaním 1.300.000,- eur. Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 23.11.2012 domáhal proti odporcovi zaplatenia 930,- eur s príslušenstvom a z dôvodov na jeho strane (zdravotné problémy) vzal podaný návrh späť. V konaní však odporcovi vznikli trovy, ktoré účelne vynaložil na svoju obranu, a preto má na ich náhradu právo. Z predložených listín navrhovateľa (lekársky posudok a komplexný posudok) mal súd za preukázané, že ochorenie navrhovateľa podstatným spôsobom ovplyvňuje jeho bežný život. Avšak vzhľadom k tomu, že navrhovateľ naďalej prevádzkuje živnosť, vlastní nehnuteľný majetok a vzhľadom na celkovú výšku trov konania v sume 121,87 eur súd nepovažoval za preukázané, že by sa zaplatením náhrady trov konania dostal navrhovateľ do takej núdze, že by bolo ohrozené zabezpečenie jeho nutných životných potrieb. Z uvedených dôvodov súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania neaplikoval § 150 ods. 1 O.s.p., nakoľko u navrhovateľa nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by mal v konaní úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznať.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi vo výške 48,80 eur rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, ods. 4 a ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, pričom zaplatený súdny poplatok vo výške 55,50 eur krátil o 1 %, najmenej o sumu 6,70 eur.
O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku odporcovi vo výške 48,80 eur rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, ods. 4 a ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, pričom zaplatený súdny poplatok vo výške 55,50 eur krátil o 1 %, najmenej o sumu 6,70 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým sa rozhodlo vo veci samej možno odôvodniť tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej).
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).