Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-90-2013.pdf
PDF · 78.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-34Cb/90/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Pavlom B i r o š o m v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s. Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpený BBH advokátska kancelária, s.r.o., Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO: 36 713 066 proti žalovanej: N. Š., G.. XX.XX.XXXX, J. XX, XXX XX C.Š. v konaní o zaplatenie 253,79 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovanú z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 253,79 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 236,97 € od 4.7.2012 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 93,10 €; ktorú sumu je žalovaná povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu, BBH advokátska kancelária, s.r.o., Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO: 36 713 066 do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 13.8.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 253,79 € s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia titulom nevrátenia poskytnutých finančných prostriedkov v zmysle Zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby k bežnému účtu odporcu č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 21.4.2008.
V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 20.11.2012 pod číslom konania 34Rob/199/2012-66 platobný rozkaz, ktorým žalovanej uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia alebo, aby v tej istej lehote podala odpor s odôvodnením na súde.
Uznesením Okresného súdu Košice II č. k. 34Rob/199/2012-79 zo dňa 20.3.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.4.2013 a stalo sa vykonateľným, bol platobný rozkaz vydaný dňa 20.11.2012 zrušený s poukazom na § 173 ods. 2 O.s.p.
Na pojednávanie konané dňa 23.1.2014 sa neustanovil žalobca, právny zástupca žalobcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili elektronickým podaním doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 17.1.2014 z dôvodu hospodárnosti konania, v ktorom zároveň vyjadrili súhlas, aby súd vec pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti v zmysle predložených listinných dôkazov.
Neustanovila sa žalovaná, u ktorej doručenie predvolania na pojednávanie nebolo preukázané.
Potvrdením o trvalom pobyte žalovanej Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v Košiciach, odbor poriadkovej polície, oddelenie dokladov Košice súd zistil, že žalovaná N. Š., G. XX.XX.XXXX M. E. O. G. F. J. XX, XXX XX C..
Súd konštatoval, že pri doručovaní predvolania žalovanej na pojednávanie konané dňa 23.1.2014 boli splnené podmienky podľa § 47 ods. 2 O.s.p.
S poukazom na vyššie uvedené súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav veci.
Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol písomne uzatvorenou Zmluvou o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby k bežnému účtu č. 0448452793/0900 zo dňa 21.4.2008 na základe, ktorej žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanej povolené prečerpanie k bežnému účtu žalovanej.
Článok I zmluvy, Predmet zmluvy, predmetom tejto zmluvy je poskytnutie bankových produktov v kombinácii Balíka EXTRA.
Bod 1, vedenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, adresa pre zasielanie výpisov Zombova 39, 040 23 Košice.
Bod 4, poskytnutie povoleného prečerpania po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach banky pre poskytovanie úverovo a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinných od 1.7.2007.
Článok II zmluvy, Záverečné ustanovenia, bod 2, majiteľ účtu vyhlasuje, že sa oboznámil so súčasťami Zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby, ktorými sú Všeobecné obchodné podmienky vydané bankou vydané s účinnosťou od 1.8.2002, Obchodné podmienky pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby vydané bankou s účinnosťou od 1.2.2006, Obchodné podmienky pre poskytovanie a používanie elektronických služieb a platobných kariet vydané bankou s účinnosťou od 10.9.2002, Obchodné podmienky banky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinné od 1.7.2007, Sadzobník a podmienky určené zverejnením, za ktorých sa bankový produkt v zmysle Zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby poskytuje, súhlasí s nim a zaväzuje sa ich dodržiavať.
Žalovaná využila možnosť prečerpania svojho bežného účtu v zmysle Zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb, avšak žalobcovi do dnešného dňa nevrátila žalobcom poskytnuté finančné prostriedky riadne a včas v dôsledku čoho žalobcovi vznikla pohľadávka ku dňu 3.7.2012 vo výške 253,79 € pozostávajúca z istiny vo výške 166,25 €; riadnych úrokov vo výške 70,72 € a úrokov z omeškania vo výške 16,82 €.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Žalovaná si svoje povinnosti vyplývajúce z písomne uzatvorenej Zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby k bežnému účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 21.4.2008 nesplnila doposiaľ.
Súd vykonaným dokazovaním, z predložených listinných dôkazov, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na úhradu sumy 253,79 € s príslušenstvom.
V dôsledku porušenia zmluvného záväzku žalovanou vznikol žalobcovi nárok podľa § 365 a § 369 Obchodného zákonníka.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Zb. z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažné dlhu.
Súd pri posudzovaní výšky úrokov z omeškania uplatňovaných žalobcom vo výške 8% ročne dospel k záveru, že uplatňovaný úrok z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, preto súd žalobe aj v časti žalovaného príslušenstva vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.
Žalobca si v tomto konaní uplatnil náhradu trov konania v celkovej výške 93,10 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 €; elektronického podania vo výške 6,50 € a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci v celkovej výške 70,10 €.
Výšku trov právneho zastúpenia súd preskúmal v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písmeno a) a c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3, Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci.
Ak je účastník zastúpený advokátom a bola mu prisúdená náhrada trov konania účastník, ktorý bol zaviazaný je povinný ju zaplatiť na účet advokáta a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho zástupca (§ 149 O.s.p).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie.