Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/120/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanej: T. C., G.. X.X.XXXX, K. M.. K. X, O., v konaní o zaplatenie 262,12 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 262,12 EUR spolu s 8,75%-tným ročným úrokom z omeškania od 24.4.2013 do zaplatenia a to v splátkach po 20 EUR mesačne splatných vždy do konca kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia,

v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,

žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 16,50 EUR v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou súdu doručenou dňa 28.2.2013 navrhol žalobca uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 262,12 EUR spolu s 8,75%-tným ročným úrokom z omeškania od 22.2.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V rámci žaloby poukázal na to, že dňa 3.9.2011 došlo v nebytových priestoroch M.. W. I. G. F.. M. K. Č.. X Z. O. k zatečeniu vody a poškodeniu priestorov a zariadenia, pričom príčinou zatečenia vody bola vyskočená hadica z práčky v byte žalovanej. Na základe uzavretej poistnej zmluvy medzi žalobcom a poškodenou M.. W. I., tejto bola na základe obhliadky, predložených dokladov a výpočtu škody poukázaná ako poistné plnenie suma 283,27 EUR. Zo žaloby ďalej vyplýva, že žalovaná zodpovedá za škodu v zmysle ustanovení a 420 a v zmysle vznikol žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu škody, ktorý prešiel na žalobcu z poškodenej vyplatením poistného plnenia a to až do výšky poskytnutého poistného plnenia. Žalobca si výzvou uplatnil u žalovanej zaplatenie sumy 262,12 EUR, avšak žalovaná doposiaľ túto sumu neuhradila.

Súd v predmetnej veci vydal dňa 3.4.2013 platobný rozkaz č.k. -13, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Proti tomuto platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, v rámci ktorého poukázala na to, že je vo veľkej finančnej tiesni a jej príjem nestačí ani na krytie základných životných potrieb.

Žalovaná sa pojednávania, ktoré bolo vytýčené na deň 22.1.2014 napriek riadne vykonanému doručeniu predvolania na pojednávanie nezúčastnila, preto súd s poukazom na ustanovenie konal v jej neprítomnosti.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, nahlásenia poistnej udalosti zo dňa 3.9.2011, poistnej zmluvy zo dňa 16.7.2007, výpočtu poistného plnenia, výpisu z účtu žalobcu ako dôkazu o vyplatení poistného plnenia, vyjadrenia žalobcu k odporu žalovanej, ako aj ostatným obsahom spisu.

Podľa (ďalej len ), každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa , ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že na základe poistnej udalosti zo dňa 3.9.2011 žalobca vyplatil poškodenej M.. W. I.Č. poistné plnenie vo výške 283,27 EUR, pričom z výpočtu poistného plnenia vyplýva, že skutočná škoda (regresný nárok) predstavuje sumu 262,12 EUR. Keďže z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaná neuhradila ani časť žalovanej sumy, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu spolu s príslušným zákonným úrokom z omeškania, avšak nie odo dňa vypracovania žaloby ako to žiadal žalobca, ale až odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bol žalovanej doručený platobný rozkaz spolu so žalobou a prílohami žaloby, keďže žalobca nepreukázal doručenie výzvy zo dňa 19.12.2011, na základe ktorej vyzýval žalovanú na úhradu regresného nároku. Vzhľadom na túto skutočnosť súd v časti priznania príslušného zákonného úroku z omeškania za obdobie od 22.2.2013 do 23.3.2013 žalobu zamietol.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná v rámci podaného odporu poukázala na svoju tiesnivú sociálnu situáciu, súd túto skutočnosť pri rozhodovaní v predmetnej veci zohľadnil a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu v splátkach po 20 EUR mesačne s tým, že pokiaľ bude žalovaná v omeškaní s plnením čo i len jednej splátky, má to za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa , aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, pričom úspešnému žalobcovi, ktorý mal neúspech iba v pomerne nepatrnej časti priznal plnú náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 EUR. Neúspešná žalovaná nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.