Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/144/1999

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, samosudcom Mgr. Pamelou Záleskou, v trestnej veci obžalovaného L. M., pre trestný čin podvodu podľa , v znení neskorších predpisov, na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 22.01.2014 takto

rozhodol:

Podľa písmeno a) sa

obžalovaný

L. M. narodený XX.XX.XXXX v K. U., trvale bytom K. U., B. XX,

spod obžaloby Okresného prokurátora v Nitre sp. zn. , podanej na Okresný súd Nitra dňa 16.12.1999, pre skutok v obžalobe právne kvalifikovaný ako trestný čin podvodu podľa , v znení neskorších predpisov, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že: „v rokoch 1995 a 1996 vykonávalo Poľnohospodárske družstvo Hosťovce prepravu zamestnancov Calex Zlaté Moravce, a.s., do miesta výkonu ich práce Motor Jikov České Budějovice, a.s., autobusom značky Karosa, ŠPZ: NRA-XX-XX, na základe zmluvy o preprave osôb medzi Calex Zlaté Moravce, a.s. a Poľnohospodárskym družstvom Hosťovce, pričom platba prebiehala tak, že Poľnohospodárske družstvo Hosťovce jedenkrát mesačne vystavilo faktúru pre Calex Zlaté Moravce, a.s., avšak L. M., ktorý bol v tom čase predsedom Poľnohospodárskeho družstva Hosťovce, svojvoľne zmenil podmienky platby tak, že prepravu bude fakturovať priamo Poľnohospodárske družstvo Hosťovce Motoru Jikov České Budějovice, a.s., bez oprávnenia vystavil a podpísal faktúry č. 1095/PD/1995 zo dňa 09.10.1995na sumu 28.600 Kč, č. 1108/PD95 zo dňa 01.12.1995 na sumu 57.200 Kč, č. 1131/PD/1995 zo dňa 09.01.1996 na sumu 28.600 Kč, č. 1240 zo dňa 01.11.1996 na sumu 36.931,80 Kč, č. 1283 zo dňa 05.12.1996 na sumu 33.106 Kč a č. 1269 zo dňa 30.01.1997 na sumu 32.715,50 Kč, ktoré boli Motor Jikov České Budějovice, a.s., v hotovosti preplatené v období od 25. októbra do 07. februára 1997 L. M. alebo ním splnomocneným osobám, pričom L. M. tieto peniaze neodviedol do pokladne Poľnohospodárskeho družstva Hosťovce, ani nevložil na niektorý z účtov Poľnohospodárskeho družstva Hosťovce v peňažných ústavoch, kde mali v tom čase účty založené a vedené, čím spôsobil Poľnohospodárskemu družstvu Hosťovce škodu vo výške 241.043,50 Sk (8.001,18 eura)“,

o s l o b o d z u j e ,

pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 05.10.2011 bol obžalovaný L. M. (ďalej len „obžalovaný“) oslobodený spod obžaloby Okresného prokurátora v Nitre sp. zn. , a to podľa písmeno a) , nakoľko súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný a ktorý bol v predmetnej obžalobe kvalifikovaný ako trestný čin podvodu podľa , .

Na základe odvolania Okresného prokurátora v Nitre rozhodol Krajský súd v Nitre uznesením sp. zn. zo dňa 28.06.2012 podľa písmeno b), písmeno c) a zrušil napadnutý rozsudok, pričom podľa vrátil vec súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Svoje rozhodnutie odôvodnil odvolací súd najmä tým, že súd prvého stupňa nepostupoval v súlade s č. v znení neskorších predpisov, pretože vo veci zostali skutkové zistenia nejasné a neúplné a súd sa ani nevyrovnal so všetkými okolnosťami významnými pre rozhodnutie, čím vznikli pochybnosti o správnosti skutkových zistení a na objasnenie veci je preto potrebné dôkazy opakovať, prípadne vykonať ďalšie. Zdôraznil najmä, že povinnosťou súdu prvého stupňa bude znova predvolať a vypočuť obžalovaného na obsah faktúr, ktoré predložil jeho obhajca súdu dňa 02.06.2011 a rovnako tak k tomuto vypočuť aj svedkyňu U. B.. Pre prípad, že by sa svedkyňa nevedela k faktúram č. 95083 a č. 96013 vyjadriť, považoval odvolací súd za potrebné vypočuť informovaného zástupcu spoločnosti Agro, s.r.o. Hosťovce ako nástupcu PD Hosťovce k otázke, či existujú účtovné doklady z rokov 1995 až 1996, respektíve kde sa tieto nachádzajú a tiež prípadne vyhľadať kópie označených faktúr od firmy Drevorez. Za potrebné tiež odvolací súd označil opätovné vypočutie svedka P.. L. Z. na skutočnosť, komu odovzdal peniaze v prípadoch, v ktorých bol na ich prevzatie splnomocnený obžalovaným. Záverom odvolací súd uviedol, že sa stotožňuje s odvolaním prokurátora, v podrobnostiach naň poukázal a uložil súdu prvého stupňa úlohu, aby okrem konkrétne vytknutých nedostatkov vykonal aj iné dôkazy, ak taká potreba vzíde z opakovaného prejednania veci.

Okrem vyššie uvedeného nie je bez významu ani tá skutočnosť, že v predmetnej trestnej veci už rozhodoval Okresný súd Nitra dvakrát, a to rozsudkom sp. zn. zo dňa 27.10.2000 a tiež rozsudkom sp. zn. zo dňa 01.02.2006, v oboch prípadoch tak, že obžalovaného uznal za vinného z trestného činu podvodu a podľa mu vždy uložil trest odňatia slobody vo výmere jeden rok, ktorého výkon mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu dvoch rokov a tiež mu uložil aj povinnosť nahradiť poškodenému Poľnohospodárskemu družstvu Tribeč so sídlom v Hosťovciach škodu spôsobenú trestným činom, a to vo výške 241.043,50 Sk. Oba vyššie citované rozsudky boli na základe odvolania obžalovaného Krajským súdom v Nitre zrušené, v prvom prípade uznesením sp. zn. zo dňa 02.03.2001 podľa písmeno a), písmeno b), písmeno c) a v druhom prípade uznesením sp. zn. zo dňa 28.02.2007 podľa písmeno a), písmeno b), písmeno c), písmeno d) , pričom vec bola vždy podľa vrátená súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Už v týchto rozhodnutiach odvolací súd vytýkal súdu prvého stupňa, že o podanej obžalobe rozhodol na podklade nedostatočne zisteného skutkového stavu veci, pri rozhodovaní o nej sa nevyrovnal so všetkými okolnosťami významnými pre rozhodnutie a že pre náležité objasnenie veci treba niektoré dôkazy opakovať a vykonať ďalšie. Okrem iného prikázal súdu prvého stupňa, aby zabezpečil originály faktúr a potvrdení o prevzatí vecí obžalovaným a až následne ich predložil znalcovi - grafológovi na skúmanie, či ich podpísal obžalovaný. Ďalej prikázal prvostupňovému súdu zaoberať sa skutočnosťami, či obžalovaný skutočne svojvoľne zmenil podmienky platby, a to výsluchom svedka C.. R. D. a P.. L. Z.. H. skutočnosti mal potom súd vziať do úvahy pri skúmaní právneho posúdenia konania obžalovaného na účely rozlíšenia trestného činu podvodu a trestného činu sprenevery, a to s ohľadom na ním uvádzané dôvody odvolania. Odvolací súd považoval za potrebné s prihliadnutím na zásadu „in dubio pro reo“ tiež skúmať, či obžalovaný svojim konaním nenaplnil znaky skutkovej podstaty trestného činu porušovania záväzných pravidiel v hospodárskom styku podľa a kázal súdu prvého stupňa zamerať pozornosť aj na odôvodnenie právneho posúdenia činu ako pokračovacieho trestného činu a pri rozhodovaní o škode skúmať, či časť nároku na náhradu škody nie je premlčaná.

Podľa , súd, ktorému vec bola vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie, je viazaný právnym názorom, ktorý vyslovil vo svojom rozhodnutí odvolací súd, a je povinný vykonať úkony a doplnenia, vykonanie ktorých odvolací súd nariadil.

Podľa veta druhá , ak sa však zmenilo zostavenie senátu alebo ak to treba z iného dôvodu, musí byť hlavné pojednávanie vykonané znovu; to neplatí, ak obžalovaný súhlasí so zmenou prísediaceho v zložení senátu.

V zmysle ostatného uznesenia Krajského súdu v Nitre (zo dňa 28.06.2012) prejednal Okresný súd Nitra opätovne trestnú vec proti obžalovanému a na hlavnom pojednávaní v dňoch 09.12.2013 a 22.01.2014 vykonal a doplnil dokazovanie v intenciách zrušujúceho uznesenia, a to výsluchom obžalovaného, výsluchom svedkov U. B. a P.. L. Z. a prečítaním listinných dôkazov, zabezpečených súdom.

Obžalovaný znova využil svoje právo a ku zažalovanému skutku nevypovedal, v dôsledku čoho sa súdu nepodarilo zistiť jeho vyjadrenie k faktúram, ktoré predložil prostredníctvom obhajcu dňa 02.06.2011 a nemohol tak jeho výpoveďou objasňovať, kde tieto doklady boli, akým spôsobom sa k nim dostal a či ich predložil na zaúčtovanie v PD Hosťovce.

Svedkyňa U. B. na hlavnom pojednávaní dňa 09.12.2013 po nahliadnutí do spisu a oboznámení sa s faktúrami č. 95083 a č. 96013 uviedla, že jej tie doklady nič nehovoria, nepamätala si na také faktúry a pre odstup času nedokázala uviesť, či v roku 1995 prebehol obchod medzi PD Hosťovce a firmou Drevorez Slovakia. Dodala, že ak by také faktúry boli predložené, boli by určite súčasťou účtovníctva. Nepamätala sa ani na to, či vôbec PD Hosťovce niekedy obchodovalo s firmou Drevorez a nepoznala ani osobu Z. M., pričom sa tiež nevedela vyjadriť, od koho odoberalo PD Hosťovce náhradné diely na autobusy.

Svedok P.. L. Z. na hlavnom pojednávaní dňa 09.12.2013 uviedol, že pre odstup času si už nepamätá, či preberal peniaze za prepravu od spoločnosti Motor Jíkov, pretože ide o detaily, na ktoré si už po pätnástich rokoch nemôže pamätať. Dodal, že ak v minulosti vypovedal, že také peniaze preberal, tak to tak zrejme bolo, ale už sa nepamätal, koľkokrát sa tak stalo a ani čo potom s tými peniazmi spravil, ale určite s nimi urobil to, čo bolo v tejto súvislosti jeho povinnosťou.

Z listinných dôkazov, ktoré súd prečítal podľa , zistil, že konkrétne podľa správy spoločnosti AGRO Hosťovce, s.r.o. že ide o samostatný právny subjekt, ktorý vznikol dňa 23.08.1994 a nie je právnym nástupcom Poľnohospodárskeho družstva Tríbeč Hosťovce, ale že spoločnosť od družstva nadobudla len hnuteľné a nehnuteľné veci (kúpou). Z tejto správy súd ďalej zistil, že predmetná spoločnosť účtovníctvom PD Hosťovce nedisponuje a v podrobnostiach odkázala súd na informácie dostupné z Obchodného registra a odporučila súdu dožadovať sa ďalších informácií u správkyne konkurznej podstaty PD Hosťovce - L.. X. X.. Z písomného vyjadrenia správkyne konkurznej podstaty L.. X. X. vyplynulo, že Poľnohospodárske družstvo Tríbeč Hosťovce v likvidácii bolo dňa 03.06.2006 vymazané z Obchodného registra Okresného súdu Nitra ex officio a písomná dokumentácia, týkajúca sa konkurzného konania vedeného na toto družstvo pod sp. zn. na Krajskom súde v Bratislave, bola odovzdaná špecializovanej firme BLADUKA, s.r.o., ktorá zabezpečuje archiváciu dokumentov. Z písomného vyjadrenia konateľa spoločnosti BLADUKA, s.r.o. U.. R. V., ktoré bolo súdu doručené elektronickou poštou, súd zistil, že spisový materiál, ktorý spoločnosť prevzala za PD Hosťovce, neobsahoval účtovné doklady - faktúry za roky 1995 a 1996. Podľa aktualizovaného registra trestov obžalovaný nikdy nebol súdne trestaný.

Z výsledkov takto vykonaného a doplneného dokazovania bol zistený skutkový stav tak, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Po doplnení dokazovania súd znova zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného opätovne na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán. Súd nemenne a znova na základe dokazovania vykonaného v dňoch 23.03.2011, 01.06.2011, 03.10.2011 a 05.10.2011 (kedy vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania, výsluchom svedkov C.. Y. F., P.. L. Z., C.. R. D., U. X., U. T., B. M., X. W., U. B., P. F., X. M. a Z. M., prečítaním výpovede svedkyne U. M., ďalej prečítaním znaleckého posudku znalca z odboru písmoznalectva U. O. a prečítaním listinných dôkazov) ako na základe dokazovania doplneného na

hlavnom pojednávaní v dňoch 09.12.2013 a 22.01.2014 dospel k záveru, že nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

Súd preto aj po doplnení dokazovania zotrval na svojom pôvodnom názore a mohol prijať záver, že z dokazovania vyplynulo, že Poľnohospodárske družstvo Tríbeč Hosťovce malo v období rokov 1995 a 1996, kedy bol jeho predseda obžalovaný, uzavretú so spoločnosťou Calex Zlaté Moravce, a.s. zmluvu o preprave osôb - zamestnancov Calex-u, ktorí na základe Zmluvy o dočasnom pridelení zamestnancov, uzavretej medzi Calex Zlaté Moravce, a.s. a Motor Jikov České Budějovice, spol. s r.o., vykonávali dočasne pracovnú činnosť v tejto českej obchodnej spoločnosti, keďže Calex im nevedel v tom období zabezpečiť prácu vo svojej prevádzke. Počas činnosti kontrolnej komisie PD Hosťovce zistili jej jednotliví členovia, a to na podnet svedka U. X. v spolupráci so svedkyňou U. T., že v účtovníctve PD Hosťovce nie je zaevidovaných a ani zúčtovaných šesť konkrétnych faktúr za prepravu osôb v zmysle vyššie uvedených zmlúv, pričom sa jednalo o faktúry č. 1095/PD/95, č. 1269, č. 1108/PD/95, č. 1283, č. 1240 a č. 1131/PD/95. Všetky tieto faktúry boli vystavené a aj podpísané obžalovaným, pretože tento fakt vyplynul nielen zo znalcom U. O. vyhotoveného písmoznaleckého posudku, ale aj z výpovedí svedkov U. X., B. M., X. W. a U. B., ktorí všetci zhodne uviedli, že o takto vystavených faktúrach im nebolo nič známe a zároveň vzhľadom na ich jednotlivé pracovné zaradenie v PD Hosťovce im tieto známe byť mali. Svedkyňa B. M. výslovne uviedla, že peniaze z týchto faktúr nikdy neboli odvedené do hotovostnej pokladne, za ktorú zodpovedala a svedkyne X. W. a U. B. zhodne potvrdili, že žiadna z nich predmetné faktúry nevystavila a ani nevyhotovila podklady pre ich vystavenie, hoci obvykle v PD Hosťovce vykonávali práve túto činnosť.

Presný dôvod nezaevidovania a nezúčtovania predmetných faktúr sa súdu vykonaným dokazovaním objasniť a zistiť nepodarilo, pretože obžalovaný ku skutku nevypovedal vôbec a žiadny z vypočutých svedkov sa k tejto okolnosti vyjadriť nevedel. Vo veci bolo tiež nepochybné, že všetkých šesť faktúr bolo spoločnosťou Motor Jikov České Budějovice, spol. s r.o. riadne uhradených, a to vždy v hotovostných peniazoch a na protipodpis konkrétnych osôb.

Zo zmlúv o dočasnom pridelení zamestnancov, ktoré spoločnosť Calex Zlaté Moravce, a.s. uzatvárala so spoločnosťou Motor Jikov České Budějovice, spol. s r.o. vždy na dobu určitú, a to na rôzne obdobia a ktorých platnosť podľa potreby predlžovali prostredníctvom Dodatkov k týmto zmluvám, vyplynulo, že v období od 04.09.1995 do 21.12.1995 mal zhotoviteľ (Calex) povinnosť zabezpečiť dopravu svojich zamestnancov na svoje náklady a faktúru za dopravu mal zaslať objednávateľovi (Motor Jikov), ktorý ju mal uhradiť a zhotoviteľ mal znížiť o čiastku za dopravu faktúru za vykonané práce. Na obdobie od 01.10.1996 do 20.12.1996 mala byť faktúra za vykonané práce zhotoviteľom znížená o čiastky za diéty a stravné a dopravné s tým, že dopravné malo byť vyplácané priamo dopravcovi.

Z dokazovania ďalej jednoznačne vyplynulo, že tieto zmluvy ako aj dodatky podpisovali za obe zúčastnené strany ich štatutárne orgány, a tak minimálne v troch prípadoch neobstálo obžalobné tvrdenie prokurátora, že by obžalovaný svojvoľne zmenil podmienky platby, nakoľko faktúra č. 1240 zo dňa 01.11.1996 (doprava za október 1996), faktúra č. 1283 zo dňa 05.12.1996 (doprava za november 1996) a faktúra č. č. 1269 zo dňa 30.01.1997 (doprava za december 1996), na základe ktorých spoločnosť Motor Jikov České Budějovice, spol. s r.o. zaplatila za dopravu osôb priamo dopravcovi, nebolo v rozpore s platnými zmluvnými podmienkami a ani iným spôsobom nevyvolala a nemohla vyvolať protiprávny stav. Tieto skutočnosti vyplývajú nielen z citovaných listinných dôkazov, ale vyplynuli aj z výpovede svedkyne U. M..

Podľa , kto na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatí tým, že uvedie niekoho do omylu alebo využije niečí omyl, a spôsobí tak na cudzom majetku škodu nie nepatrnú, potresce sa odňatím slobody až na dva roky alebo zákazom činnosti alebo peňažným trestom alebo prepadnutím veci. Podľa , odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potresce, ak spôsobí činom uvedeným v odseku 1 škodu nie malú.

V prejednávanej veci bolo preukázané, že obžalovaný prevzal hotovostné peniaze od spoločnosti Motor Jikov České Budějovice, spol. s r.o., prostredníctvom svedkyne U. M. len dvakrát, a to konkrétne dňa 25.10.1995 v celkovej sume 85.800,- Kč s tým, že tieto peniaze predstavovali úhradu za prepravu osôb za mesiace september, október a november 1995 a jedenkrát od svedka P. F. v sume 28.600,- Kč, ktoré predtým na základe splnomocnenia obžalovaného vyzdvihla u svedkyne U. M. svedkyňa X. M., kedy sa jednalo o vyplatenie prepravy osôb za mesiac december 1995. Tieto skutočnosti vyplynuli jednoznačne a priamo z výpovedí svedkov U. M., X. M., P. F. a z listinných dôkazov (viaceré potvrdenia o prevzatí peňazí) a nepriamo tiež z výpovede svedka U. X..

Ďalej bolo vykonaným dokazovaním nepochybne preukázané, že vo zvyšných troch prípadoch zažalovaného skutku, teda hotovostné peniaze za prepravu osôb za mesiace október 1996 (faktúra č. 1240 zo dňa 01.11.1996 v hodnote 36.931,80 Kč), november 1996 (faktúra č. 1283 zo dňa 05.12.1996 v hodnote 33.106,- Kč) a december 1996 (faktúra č. 1269 zo dňa 30.01.1997 v hodnote 33.106,- Kč) prevzal P.. L. Z., čo jednoznačne vyplynulo z výpovede svedkyne U. M. a tiež z listinných dôkazov (potvrdenia o prevzatí peňazí). Ako P.. L. Z. naložil s prevzatou hotovosťou, komu, kde a kedy ju odovzdal, prípadne ako ju použil, zo žiadneho dôkazu nevyplynulo, ale v tejto súvislosti bol súd toho názoru, že preukázanie tejto skutočnosti nebolo predmetom dokazovania vzhľadom na tú podstatnú skutočnosť, že na osobu P.. L. Z. nebola podaná obžaloba a zároveň zo žiadneho dôkazu ani nevyplynulo, že by sa týmto svedkom prevzaté peniaze akýmkoľvek spôsobom dostali do sféry fyzickej dispozície obžalovaného. V tejto súvislosti považuje súd za potrebné uviesť, že aj po doplnení dokazovania opätovným výsluchom svedka P.. L. Z., zostala táto skutočnosť neobjasnená z dôvodu, že svedok si na žiadne skutočnosti už nepamätal. Hoci sa svedok vyjadril, že ak by aj bol peniaze prevzal, bol by s nimi nakladal podľa vtedy mu uložených povinností, nie je možné z tohto vyjadrenia vyvodiť a následne prijať nepochybný záver, že prevzaté peniaze odovzdal obžalovanému len preto, že na ich prevzatie bol obžalovaným splnomocnený. Pokiaľ obžaloba namietala (v opravnom prostriedku), že súd na túto okolnosť svedka nevypočul, pretože takú otázku mu na hlavnom pojednávaní dňa 23.03.2011 nepoložil, je potrebné konštatovať, že zo zápisnice o hlavnom pojednávaní zároveň nevyplýva, že by súd bránil v položení takej otázky samotnému prokurátorovi. I keď vykonávanie dokazovania na hlavnom pojednávaní je úlohou súdu, súčasne nevylučuje, aby bol aktívny aj prokurátor, pokiaľ považuje za nevyhnutné výsluch svedka doplniť o vypočutie na určitú okolnosť. V tejto súvislosti sa súd nemôže stotožniť so záverom obžaloby, konštatovaným v odvolaní, že svedok prevzal finančnú hotovosť na základe splnomocnenia obžalovaného, a „preto je dôvodný predpoklad, že mu túto aj odovzdal“. Tento „dôvodný predpoklad“ obžaloby zostal aj po doplnení dokazovania len „predpokladom“, pričom súd pri zisťovaní skutkového stavu a jeho ustaľovaní v žiadnom prípade nemôže vychádzať z predpokladov, ale musí vychádzať len z dôkazov (vykonaných zákonným spôsobom). A taký dôkaz, na základe ktorého by bol citovaný „predpoklad“ prokurátora aj dôvodný, v konaní produkovaný nebol. Hoci uvedená úvaha obžaloby má svoju logiku, nie je možné bez akýchkoľvek pochybností konštatovať, že je aj určite a nepochybne pravdivá, pretože rovnako tak je možné predpokladať, že svedok s finančnou hotovosťou nakladal inak, ako predpokladá vo svojej úvahe prokurátor. Z uvedeného dôvodu preto súdu nevznikla a ani nemohla vzniknúť potreba kvalifikovať konanie obžalovaného podľa iného trestného činu (trestný čin sprenevery).

Zo skutkových okolností tohto prípadu ďalej nebolo možné vyvodiť záver, že by niektorá zo zmluvných strán a zároveň podnikateľských subjektov bola bývala namietala postup obžalovaného pri účtovaní dopravy za mesiace september až december 1995. Samotné hotovostné vyplatenie ceny za dopravu objednávateľom (Motor Jikov) priamo dopravcovi (PD Hosťovce) bez účasti zhotoviteľa (Calex) nepovažovala za porušenie zmluvných podmienok ani jedna zo zmluvných strán, teda ani spoločnosť Motor Jikov České Budějovice, spol. s r.o. a ani Calex Zlaté Moravce, a.s., pričom túto skutočnosť potvrdila ako svedkyňa U. M., tak aj svedok P.. L. Z.. V tomto prípade sa mala oprávnená osoba (zhotoviteľ - Calex Zlaté Moravce, a.s.) obrátiť so svojou námietkou na objednávateľa (Motor Jikov České Budějovice, spol. s r.o.), že porušuje zmluvné podmienky ohľadne uhrádzania prepravy, v dôsledku čoho si zhotoviteľ nemôže plniť zmluvné podmienky voči prepravcovi (PD Hosťovce). Takéto závery by potom dávali súdu podklad na oslobodenie obžalovaného spod obžaloby okresného prokurátora podľa písmeno b) z dôvodu, že skutok nie je trestným činom, ale obchodnozáväzkovým právnym sporom.

Podľa ustálenej judikatúry by však takéto súdne rozhodnutie bolo pre obžalovaného nepriaznivejšie ako súdom prijatý záver o tom, že nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný podľa písmeno a) . Rozsah zisťovania skutkového stavu veci potrebného na rozhodnutie súdu musí z tohto dôvodu obsiahnuť primárne alternatívu uvedenú v písmeno a) , ktorá bola v tomto prípade taktiež naplnená. V konaní nebolo nado všetky pochybnosti preukázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný. V tejto súvislosti sa súd stotožnil s obranou obžalovaného, prezentovanou v oboch jeho písomne podaných odvolaniach a tiež prostredníctvom ním predložených listinných dôkazov - účtovných dokladov (na ktoré v predchádzajúcich zrušujúcich uzneseniach prikázal súdu prvého stupňa prihliadnuť a brať ich do úvahy aj odvolací súd), že žiadne peniaze si neponechal a tieto použil v prospech PD Hosťovce. Tieto obranné tvrdenia obžalovaného súd zistil z účtovných dokladov, konkrétne na základe faktúry č. 95083, kedy za PD Hosťovce uhradil dňa 27.10.1995 (teda dva dni po prevzatí hotovostných peňazí za prepravu od svedkyne U. M. v sume 85.600,- Kč) sumu 86.126,- Kč firme Drevorez Slovakia, spol. s r.o. za dodanie ôsmych kusov pneumatík a vstrekovacieho čerpadla na autobus značky Karosa a na základe faktúry č. 96013 dňa 05.02.1996 (teda tri dni po tom, ako hotovostné peniaze za prepravu prevzala od U. M. svedkyňa X. M. v sume 28.600,- Kč) uhradil tej istej spoločnosti sumu 31.912,50 Kč za dodanie náhradného dielu - hydrauliky na autobus značky Karosa. Okrem listinných dôkazov tieto skutočnosti potvrdil pred súdom aj svedok Z. M..

V danom prípade sa nejedná o nekritické stotožnenie sa s obranou obžalovaného, ale ide o vyhodnotenie dôkazov spôsobom, ktorý dáva zmysel a zároveň ho nie je možné žiadnym iným dôkazom jednoznačne vyvrátiť. Pri absencii opačných dôkazov teda súd musel ustáliť, že takto prezentovaná obrana obžalovaného významne spochybnila pravdivosť obvinenia uvedeného v obžalobe.

Teda, v danom prípade nielenže nešlo o skutok, ktorý nie je trestným činom, ale v prvom rade nebolo dokázané, že skutok, pre ktorý bola na obžalovaného podaná obžaloba, bol v zažalovanom znení aj spáchaný. Obžalovaný jednak svojvoľne podmienky platby za prepravu nezmenil a jednak peniaze, ktoré za vykonanú prepravu v hotovosti preukázateľne prevzal, použil následne v prospech PD Hosťovce. Pokiaľ išlo o zvyšnú sumu, teda vyplatenie prepravy vykonanej PD Hosťovce pre Calex Zlaté Moravce, a.s. v mesiacoch október, november a december 1996, v celkovej sume 103.143,80 Kč (36.931,80 Kč, 33.106,- Kč a 33.106,- Kč), tieto peniaze evidentne prevzal v sídle spoločnosti Motor Jikov České Budějovice, spol. s r.o. svedok P.. L. Z. a zo žiadneho v konaní produkovaného a dostupného dôkazu nevyplynulo, že by sa obžalovaný, majúc k dispozícii peňažné prostriedky, dopustil spáchania zažalovanej trestnej činnosti, majúc pri tom na zreteli, že v tom období už v zmysle vtedy platnej zmluvy malo byť vyplácané prepravné/dopravné priamo prepravcovi. P. ani v tejto časti skutkovej vety obžaloby nebolo preukázané, že by sa bol stal skutok tak, ako ho prokurátor zažaloval.

Na tomto závere nič nezmenili ani dôkazy vykonané dodatočne po opätovnom zrušení veci a jej vrátení na nové prejednanie a rozhodnutie.

Keďže obžalovaný znova nevypovedal, jeho vyjadrenie k dotknutým faktúram súd zistiť nemohol. Takýto postoj obžalovaného je v zmysle absolútne prípustný, a tak ho súd zásadne nemôže hodnotiť v jeho neprospech. Zároveň súd v tejto súvislosti považuje za potrebné uviesť, že argumenty prokurátora (uvedené v odvolaní) ohľadne postoja obžalovaného k prejednávanej trestnej činnosti nie sú správne. Je nesporné, že priznanie je významná poľahčujúca okolnosť, ale to automaticky neznamená, že popieranie skutku je okolnosťou priťažujúcou. Okrem toho, obžalovaný v trestnom konaní nie je povinný preukazovať svoju nevinu a zároveň je zrejmé, že (v znení účinnom do 31.12.2005) neurčuje obžalovanému žiadnu lehotu, do ktorej môže predkladať dôkazy na svoju obranu. Obžalovaný tak môže urobiť dokonca aj prostredníctvom mimoriadneho opravného prostriedku (obnova konania), a tak je právne nepodstatné, kedy súdu predložil doklady - faktúry č. 95083 a č. 96013, a to zvlášť v prípade, keď bolo povinnosťou súdu prvého stupňa na príkaz nadriadeného súdu zaoberať sa obranou obžalovaného, prezentovanou podstatne skôr, než prišlo k predloženiu týchto listinných dôkazov. Teda skutočnosť, že obžalovaný využil svoje právo a ku skutku nevypovedal, mu v žiadnom prípade nemôže priťažiť rovnako ako skutočnosť, že doklady predložil „až po viac ako trinástich rokoch“, ako argumentuje obžaloba. Pritom je tiež právne irelevantná námietka obžaloby, že nájsť takéto doklady s takým časovým odstupom je „krajne nepravdepodobné“, pretože v konaní nebol produkovaný dôkaz, ktorý by toto tvrdenie, respektíve túto úvahu obžaloby o krajnej nepravdepodobnosti určitej okolnosti spoľahlivo a nepochybne preukazoval.

Vo veci tiež nie je bez významu zaoberať sa argumentom obžaloby, že „s takým časovým odstupom je obtiažne vyvrátiť akúkoľvek obranu obžalovaného“. Úlohou obžaloby bolo a je preukázať obžalobné tvrdenia a uniesť dôkazné bremeno, obsiahnuté v obžalobe a z toho dôvodu musí mať už v čase podania obžaloby na súd k dispozícii dôkazy, ktoré postavenie konkrétnej osoby pred súd dostatočne odôvodňujú. Nemôže teda priťažovať obžalovanému, že v prípade dlhší čas trvajúceho dokazovania (na dĺžke ktorého obžalovaný objektívne nenesie žiadnu zodpovednosť) je pre obžalobu „obtiažne“ reagovať na aktuálne vzniknutú dôkaznú situáciu.

Súd sa tiež zaoberal námietkou, ktorou obžaloba spochybnila dôveryhodnosť svedka Z. M., ktorý vypovedal k dodatočne predloženým faktúram č. 95083 a č. 96013 a ktorú prokurátor použil a podrobne zdôvodnil až v opravnom prostriedku. Podľa názoru súdu samotná okolnosť, že tento svedok bol súdne trestaný, s prejednávanou vecou a hodnovernosťou predložených faktúr priamo nesúvisí a nie je tak spôsobilá spochybniť pravosť faktúr, alebo obsah výpovede svedka. Takým dôkazom by bolo účtovníctvo firmy Drevorez, ktoré však súd z objektívnych príčin nedostal k dispozícii, alebo účtovníctvo PD Z. Hosťovce, ktoré však rovnako súd s poukazom na zabezpečené listinné dôkazy (písomné vyjadrenia spoločnosti AGRO, s.r.o., správkyne konkurznej podstaty L.. X. a konateľa spoločnosti BLADUKA, s.r.o. U.. V.) už nemal k dispozícii. Podľa názoru súdu tak vznikla situácia dôkaznej núdze, kedy uvedené pochybnosti už nebolo možné odstrániť žiadnym dostupným dôkazom.

Okresný prokurátor napriek už dvakrát odvolacím súdom vytknutým nedostatkom (ktorý sa v dôvodoch zrušujúcich rozhodnutí dotkol aj postupu orgánov prípravného konania) a dokazovaniu vykonanom na hlavnom pojednávaní ohľadne presného označenia a určenia skutku ako aj spôsobu konania obžalovaného a znakoch jeho protiprávnosti zotrval na obžalobe v podanom znení, a preto súd postupom podľa písmeno a) obžalovaného spod obžaloby oslobodil.

Vzhľadom na to, že Poľnohospodárske družstvo Tríbeč Hosťovce v likvidácii bolo dňa 03.06.2006 vymazané z Obchodného registra ex offo, a teda zaniklo bez právneho nástupcu, čo súd prvého stupňa konštatoval už vo svojom predchádzajúcom rozsudku (zo dňa 05.10.2011), opätovne samostatným výrokom nerozhodol o nároku o náhrade škody, uplatnenom likvidátorom C.. Y. F. riadne a včas, pretože hoci obžalovaného spod obžaloby okresného prokurátora oslobodil, nemohol postupom podľa s nárokom na náhradu škody odkázať na konanie o občianskoprávnych veciach žiadny právny subjekt.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie najneskôr do 8 (ôsmych) dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom súdu, ktorý vo veci rozhodol, na Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok.