Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_33T-142-2013.pdf
PDF · 72.11 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/142/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Nitra, Mgr. Pamela Záleská, v trestnej veci obvineného S. R. a spol., pre pokračovací prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 odsek 1 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení
1/ S. R. , narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., R. H. XXX/XX a
2/ C. I. , narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom P. - F., F. P. XXX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e :
obvinení S. R. a C. I.
1/ po predchádzajúcej vzájomnej dohode v čase o 16.30 hodine dňa 23.03.2011 v Novej Pake, okres Jičín, Česká republika, v obchodnom dome Penny Market, v predajni Masna Zeman, Nová Paka, v akciovej spoločnosti M.U.S.P., uviedli do omylu Q. P., a to tým spôsobom, že potom, čo S. R. zaplatil za nákup bankovkou v nominálnej hodnote 5.000,- Kč, požiadal Q. P. o vrátenie tejto bankovky s tým, že jej dá drobnejšie peniaze, na čo k Q. P. pristúpil C. I., ktorý sa u nej začal pýtať na tovar v obchode a takto odvádzal jej pozornosť, na čo S. R. dal Q. P. viacero bankoviek v rôznych nominálnych hodnotách a žiadal tú bankovku v nominálnej hodnote 5.000,- Kč a Q. P. mu ju vydala, hneď nato S. R. vybral ďalšie bankovky v rôznych nominálnych hodnotách a opätovne požiadal Q. P. o rozmenenie, pričom C. I. začal zabávať kolegyne Q. P., aby odviedol ich pozornosť, na čo Q. P. S. R. peniaze rozmenila a po tomto obaja z miesta odišli, čím tak spoločnosti M.U.S.P., a.s., so sídlom v Plzni, spôsobili škodu vo výške 4.000,- Kč (163,82 eura), 2/ po predchádzajúcej vzájomnej dohode v čase o 18.00 hodine dňa 23.03.2011 v Trutnově, na ulici Polská, Česká republika, v obchodnom dome Lidl, uviedli do omylu J. J., a to tým spôsobom, že potom, čo zaplatili každý za svoj nákup, pričom S. R. platil v nominálnej hodnote 5.000,- Kč, sa J. J. pýtali na rôzny tovar a hneď nato S. R. požiadal J. J. o vrátenie bankovky nominálnej hodnoty 5.000,- Kč, čo ona odmietla, na čo chcel C. I. zaplatiť za ďalší nákup a taktiež rozmeniť bankovku v nominálnej hodnote 2.000,- Kč, s čím J. J. súhlasila a hneď na to ju požiadal aj o rozmenenie bankovky v nominálnej hodnote 5.000,- Kč, pričom obaja na J. J. naliehali, na čo im ona peniaze rozmenila a následne obaja z miesta odišli, čím tak spoločnosti Lidl Česká republika, v.o.s., so sídlom v Prahe, spôsobili škodu vo výške 4.000,- Kč (163,82 eura),
Obvinený S. R.
3/ v čase od 18.29 hodiny do 18.30 hodiny dňa 06.10.2011 v Sokolově, na ulici Márie Majerové, Česká republika, v obchodnom dome Tesco Stores, v lekárni Zelená Hviezda, uviedol do omylu K. D., a to tým spôsobom, že ju požiadal o rozmenenie finančnej hotovosti, pričom počas rozmieňania ju zabával
a zmiatol natoľko, že mu K. D. omylom vydala sumu vo výške 6.000,- Kč, pričom následne z miesta činu ušiel, čím tak Lékárne Zelená Hviezda, s.r.o., so sídlom v Plzni, spôsobil škodu vo výške 6.000,- Kč (240,89 eura)
t e d a :
obvinení S. R. a C. I.
v bode 1/ a 2/
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
obvinený S. R.
v bode 3/
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l i :
obvinený S. R.
v bodoch 1/ až 3/
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, v bodoch 1/ a 2/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený C. I.
v bode 1/ a 2/
pokračovací prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 odsek 1 Trestného zákona,
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
S. R.
Podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona a § 55 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j) Trestného zákona a nezistiac žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 100 (jednosto) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona povinnosť vykonať uložený trest najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu. Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona povinnosť vykonávať uložený trest osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej K. D., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom F. republika, I., O. XXXX, škodu vo výške 240,89 eura.
C. I.
Podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona a § 55 odsek 2 Trestného zákona, nezistiac žiadnu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 Trestného zákona a nezistiac žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona povinnosť vykonať uložený trest najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona povinnosť vykonávať uložený trest osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obidvom obvineným povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej Q. K., rodenej P., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom F. republika, I. N., W. XXX, adresa na doručovanie písomností H. Q. XX, škodu vo výške 163,82 eura a obchodnej spoločnosti Lidl Česká republika, v.o.s., so sídlom Praha 5, Nárožní 1359/11, Česká republika, IČ: 26 135 094, škodu vo výške 163,82 eura.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať v tej istej lehote odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak proti trestnému rozkazu podal poškodený odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak bol podaný odpor vzatý späť, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu.