Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_3CoE-65-2013.pdf
PDF · 68.73 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoE/65/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Česká republika, s. r. o., so sídlom Novodvorská 994, 142 21 Praha 4, Česká republika, IČO: 25 117 483, zastúpeného Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti povinnému Z. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. 8, XXX XX G. I., zastúpenému opatrovníčkou Q. S., tajomníčkou Informačného centra Okresného súdu Zvolen, vedenej pod sp. zn. EX 8335/11u súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 60, na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 41.071,- Kč s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 5Er/2133/2011-19 zo dňa 03.07.2012, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd podľa ust. § 44 ods. 2/ zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok) s poukazom na § 47 ods. 1/ zák. č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní (ďalej len ZoRK) zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd konštatoval, že v danom prípade nebola splnená jedna z dvoch základných podmienok, a síce k návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený nepriložil originál rozhodcovskej zmluvy, resp. jej osvedčenú kópiu, a to napriek výzve súdu zo dňa 09.01.2012 a 17.05.2012, ktoré mu boli riadne doručené.
Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený prostredníctvom splnomocneného zástupcu v zákonnej lehote odvolanie. V odvolaní namietal, že napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 26.09.2011 priložil originál rozhodcovskej zmluvy a návrh na vykonanie exekúcie bol spolu so všetkými prílohami zaslaný Okresnému súdu Banská Bystrica. Okresný súd Banská Bystrica oznámením zo dňa 10.10.2011 informoval oprávneného o postúpení spisu na Okresný súd Žiar nad Hronom, ako súd miestne príslušný a súčasťou postúpenia spisu musel byť aj originál rozhodcovskej zmluvy, ktorý bol Okresnému súdu Banská Bystrica zaslaný spolu s návrhom na vykonanie exekúcie. O tejto skutočnosti oprávnený informoval Okresný súd Žiar nad Hronom listom zo dňa 07.05.2012. Na základe uvedeného oprávnený navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške 57,96 Eur s DPH.
Vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.
Vo veci rozhodol vyšší súdny úradník Okresného súdu Žiar nad Hronom. Zákonný sudca predložil vec na rozhodnutie krajskému súdu podľa § 374 ods. 4/ O. s. p. s vyjadrením, že podanému odvolaniu nemieni vyhovieť
Krajský súd, ako súd odvolací v dôsledku podaného odvolania preskúmal vec v medziach daných ust. § 212 ods. 1/ O. s. p. a postupom podľa § 214 ods. 2, § 219 ods. 1/ O. s. p. bez nariadenia pojednávania uznesenie okresného súdu potvrdil.
Podľa § 219 ods. 1/ O. s. p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že súdny exekútor predložil dňa 05.10.2011 Okresnému súdu Banská Bystrica žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu- rozhodčího nálezu sp. zn. B/2010/00673 zo dňa 13.12.2010 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie pre vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 41.071,- Kč s príslušenstvom. Predmetná žiadosť bola následne z dôvodu miestnej príslušnosti postúpená Okresnému súdu Žiar nad Hronom.
Podľa § 44 ods. 2/ Exekučného poriadku súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa § 47 ods. 1/ ZoRK účastník konania, ktorý žiada o uznanie a výkon cudzieho rozhodcovského rozsudku, je povinný k písomnému návrhu na uznanie a výkon cudzieho rozhodcovského rozsudku podanému na súd pripojiť originál tohto cudzieho rozhodcovského rozsudku alebo jeho osvedčenú kópiu a originál rozhodcovskej zmluvy alebo jej osvedčenú kópiu.
Odvolací súd nezistil nesprávne právne posúdenie veci súdom prvého stupňa ani v jednej s odvolateľom namietaných okolností. V danom prípade súd prvého stupňa vo veci správne a dôsledne aplikoval ustanovenie § 44 ods. 2/ Exekučného poriadku s poukazom na § 47 ods. 1/ ZoRK a rozhodnutie zákonným spôsobom zdôvodnil, pričom s odôvodnením napadnutého rozhodnutia sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil.
Zo spisového materiálu je totiž zrejmé, že oprávnený ani na opakovanú výzvu súdu nepredložil požadovanú rozhodcovskú zmluvu, resp. jej osvedčenú kópiu, ktorá je nevyhnutným podkladom pre preskúmanie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. V tomto smere oprávnený namietal, že originál rozhodcovskej zmluvy bol spolu s návrhom na vykonanie exekúcie zaslaný Okresnému súdu Banská Bystrica, uvedená skutočnosť však zo spisového materiálu nevyplýva. V zozname príloh, ktoré súdny exekútor doručil Okresnému súdu Banská Bystrica spolu so žiadosťou o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie totiž rozhodcovská zmluva uvedená nie je, a taktiež nefiguruje ani v zozname príloh k zápisnici spísanej pred súdnym exekútorom a splnomocneným zástupcom oprávneného, predmetom ktorej bolo spísanie návrhu na vykonanie exekúcie.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti preto krajský súd napadnuté uznesenie potvrdil podľa ust. § 219 ods. 1/ O. s. p.
Oprávnený v odvolacom konaní neuspel, z toho dôvodu mu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nevznikol (§ 142 ods. 1/ O. s. p.).
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.