Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_5C-203-2013.pdf
PDF · 76.69 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/203/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: Generali Poisťovňa a.s. so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332, právne zastúpený JUDr. Gabrielou Reichovou, advokátkou so sídlom v Martine, Vajanského námestie č. 2 proti odporcovi: Y. J., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. - Y.Á. Č.. XXX, o zaplatenie 374,58 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 374,58 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 374,58 € od 28. 11. 2010 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 109,02 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 30. 1. 2013 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že odporca s navrhovateľom uzavrel poistnú zmluvu č. 1503535658 zo dňa 4. 8. 2008 - poistenie AIIFa 7 - všetko pre rodinu (ďalej len "Poistná zmluva"), na základe ktorej bol navrhovateľ ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 1 204,41 € ročne, splatné 1 x ročne, vždy ku 5. dňu mesiaca 8 príslušného poistného obdobia. Začiatok poistenia bol stanovený od 5. 8. 2008 na neurčito. Odporca zaplatil poistné za prvé poistné obdobie s tým, že poistné za následné (ďalšie) poistné obdobie už neuhradil. V zmysle § 801 ods. 2 zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "Občiansky zákonník) zaniklo poistenie v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie na základe zaslanej kvalifikovanej výzvy, ktorá bola odporcovi doručená dňa 27. 10. 2010 (dôkaz - doručenia, resp. potvrdenie o prevzatí zásielky), teda poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca odo dňa jej doručenia a to 27. 11. 2010. V zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ právo na poistné za obdobie do zániku poistenia vo výške 374,58 €.
Navrhovateľ ako dôkaz o platení poistného predložil súdu inkasný účet poistnej zmluvy, kde pod skratkou POJ/VIAS-UHR je uvedené uhradené poistné za príslušné poistné obdobie a pod skratkou POJ/POHL je v následnom poistnom období uvedené neuhradené dlžné poistné v sume 374,58 €. Zároveň si súdu dovoľujeme uviesť, že na každom výpise z účtu poistnej zmluvy, ktorý zo systému spoločnosti vygenerujeme, je z dôvodu kontroly pri pohľadávke - v kolónke "dátum úhrady platby" uvedený určitý dátum. Tento dátum však nie je dátumom úhrady pohľadávky, pohľadávka je stále nezaplatená, ale ide o deň - dátum, kedy bola táto pohľadávka systémom spoločnosti vygenerovaná - vytvorená (ide o skutočný deň vykonania storna poistnej zmluvy).
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vydaný platobný rozkaz, proti ktorému odporca podal odpor, čím došlo k jeho zrušeniu. V odpore proti platobnému rozkazu odporca uviedol, že dňa 4. 8. 2008 uzavrel poistnú zmluvu so spoločnosťou Generali Slovensko poisťovňa a.s. číslo 1503535658. Navrhovateľ vo svojom návrhu o zaplatenie žalovanej sumy priložil list zo dňa 20. 1. 2011 - Oznámenie o zániku poistenia podľa poistnej zmluvy dňom 27. 11. 2010. Uvedený list mu nebol doručený a nebol si vedomý zrušenia zániku poistenia. Taktiež mu nebola doručená výzva na plnenie poistného, z čoho dôvodu si nebol vedomý, že nebolo uhradené dohodnuté poistné v zmysle uzavretej poistnej zmluvy.
K predmetnému odporu navrhovateľ zaslal písomné vyjadrenie s tým, že v zmysle uzavretej zmluvy bolo dojednané poistné 1 204,01 € ročne splatné 1-krát ročne vždy k 5. dňu mesiaca 8 príslušného poistného obdobia. Odporca tvrdil, že si nebol vedomý neuhradenia poistného, avšak táto povinnosť vyplynula z uzavretej poistnej zmluvy, z ktorej sa odporca zaviazal platiť poistné. V poistnej zmluve bola presne špecifikovaná výška poistného, spôsob platenia a tiež splatnosť poistného. Odporca mal teda vedomosť o zmluvnej povinnosti platiť poistné, napriek tomu k úhrade poistného za poistné obdobie od 5. 8. 2010 do 4. 8. 2011 z jeho strany nedošlo. Z dôvodu neuhradenia poistného bola zaslaná odporcovi kvalifikovaná výzva, ktorá bola prevzatá dňom 27. 10. 2010. Navrhovateľ predmetnú doručenku pripojil aj k návrhu. Vzhľadom k tomu, že poistné uhradené nebolo, poistenie zaniklo v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka do jedného mesiaca odo dňa doručenia kvalifikovanej výzvy, t.j. 27. 11. 2010. Nakoľko navrhovateľ má právo na poistné po dobu do zániku poistenia, uplatnil si svoje právo podaním návrhu.
Súdom bol vo veci vytýčený termín pojednávania, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, listinnými dokladmi - Poistnou zmluvou č. 1503535658, výzvou odporcovi s doručenkou, Oznámením o zániku poistenia zo dňa 20. 1. 2011, Inkasným účtom poistnej zmluvy a zistil nasledovný skutkový stav. Odporca sa na pojednávanie nedostavil bez ospravedlnenia, termín pojednávania mu bol doručený dňom 28. 11. 2003.
V konaní bolo nesporne preukázané, že účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu č. 1503535658 dňa 4. 8. 2008 - poistenie AIIFa 7 - všetko pre rodinu, na základe ktorej bol navrhovateľ ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 1 204,01 € ročne splatné 1-krát ročne vždy k 5. dňu mesiaca 8 príslušného poistného obdobia. Začiatok poistenia bol stanovený od 5. 8. 2008 na neurčito. Zo strany odporcu bolo zaplatené poistné za prvé poistné obdobie, pretože nedošlo k plateniu poistného, bola odporcovi zaslaná výzva, ktorá mu bola doručená dňom 27. 10. 2010. Podľa predloženého inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 5. 8. 2008 do 13. 11. 2012 k úhrade poistného došlo naposledy 28. 8. 2009.
Navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade plnenia v zmysle poistnej zmluvy, výzva bola doručená dňom 27. 10. 2010. Pretože k úhrade poistného následne nedošlo, poistná zmluva zanikla v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňom 27. 11. 2010.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poistiteľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené, to isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Poistné za dobu do zániku poistenia si uplatnil navrhovateľ vo výške žalovanej sumy a to 374,58 €.
Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd posúdil návrh navrhovateľa dôvodným a návrhu vyhovel. Okrem žalovanej istiny bol navrhovateľovi priznaný aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej sumy odo dňa zániku poistenia, t.j. od 28. 11. 2010. Výška
úroku z omeškania bola priznaná vo výške 8 percentuálnych bodov zvýšených o základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania za súdny poplatok zaplatený z návrhu vo výške 22 € a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby - prevzatie veci a účasť na pojednávaní dňa 22. 1. 2014, jeden úkon právnej služby bol priznaný vo výške 28,22 €, režijný paušál 2 x po 8,04 € + 20 % DPH. Celková náhrada trov konania bola 109,02 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.