Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24P-294-2013.pdf
PDF · 83.75 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/294/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ingrid Kalinákovou v právnej veci navrhovateľky: Ľ. A., nar. X.X.XXXX, bytom Š. XX, T., práv. zast. JUDr. Jozefom Karabašom, advokátom so sídlom v Sabinove, Ružová 10, proti odporcovi: B. A., nar. XX.X.XXXX, bytom Š.U. XX, T., práv. zast. JUDr. Martinom Kirňakom, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná 29, v konaní o rozvod a úpravu práv a povinností rodičov k mal. A., nar. X.X.XXXX a mal. T., nar. XX.X.XXXX, obe bytom Š. XX, T., zastúpené v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, takto
rozhodol:
R o z v á dz a manželstvo účastníkov B. A., nar. XX.XX.XXXX a Ľ. A., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX A. T., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Lipany, zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom X.
Z v e r u j e mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. T. A., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná ich zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 100,00 Eur mesačne, mal. T. A., nar. XX.XX.XXXX sumou vo
výške 100,00 Eur mesačne, ktoré b u d e poukazovať k rukám matky, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou rozsudku, opakovane do budúcna.
Stretávanie otca s mal. deťmi na výslovnú žiadosť rodičov súd n e u p r a v u j e .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Prešov súdny poplatok vo výške 66,00 Eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.8.2013 domáhala rozvodu jej manželstva s odporcom. Zároveň žiadala, aby súd zveril mal. deti do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať výživným vo výške 100 Eur mesačne pre každé z maloletých detí. Svoj návrh odôvodnila tým, že ich manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené, stalo sa už len formálnym zväzkom a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Odporca s návrhom navrhovateľky v celom rozsahu súhlasil.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku prejednal vec v neprítomnosti odporcu, ktorý súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy, a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľka uviedla, že u oboch účastníkov išlo o prvé manželstvo. Počas manželstva sa im narodili dve dcéry. Počas štrnástich rokov pracoval odporca nepravidelne, výchova detí ho nezaujímala, aj z toho dôvodu sa často hádali. Celú domácnosť musela zabezpečovať navrhovateľka. V súčasnosti neprechováva k odporcovi žiadne city. Ak si odporca vypije, je agresívny nielen k nej, ale aj k dcéram. Podľa jej názoru rozvrat manželstva zapríčinili možno aj obaja. Žijú v spoločnej domácnosti, avšak vzhľadom na to, že odporca pracuje v Nemecku, doma sa často nezdržiava. V decembri jej dal odporca 100 Eur na domácnosť a deti a v novembri jej dal po dlhšom čase 500 Eur. Niekoľkokrát jej odporca počas manželstva sľúbil, že sa zmení, ale stále je to na tej istej úrovni. Uviedla, že pracuje ako vedúca predajne stavebnín v Plavči s mesačným príjmom cca 330 Eur. Odporca pracuje ako stavebný robotník v Nemecku s mesačným príjmom 1.200 Eur až 1.500 Eur. Ako rodičia sa dohodli, že stretávanie sa otca s deťmi nebude upravené vzhľadom na skutočnosť, že otec vykonáva práce v Nemecku a vzhľadom aj na vek detí.
Kolízny opatrovník navrhol v prípade rozvodu zveriť mal. deti do starostlivosti matky a zo strany otca určiť výživné v súlade s vyjadreniami rodičov.
Z písomného vyjadrenia odporcu doručeného tunajšiemu súdu dňa 15.1.2014 súd zistil, že odporca s rozvodom manželstva aj s úpravou práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode súhlasí.
Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v Lipanoch a toto je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v Lipanoch vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X.
Z potvrdenia o príjme navrhovateľky zo dňa 22.7.2013 vyplýva, že navrhovateľka mala priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od januára 2013 do júna 2013 vo výške 292,90 Eur.
Z predloženého rozhodnutia Centra právnej pomoci, Kancelária Prešov zo dňa 21.10.2013 je zrejmé, že navrhovateľke bol priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 30.12.2013 vyplýva, že odporca pracuje v Nemecku a v mieste bydliska zotrváva maximálne 2 týždne. Príjem, ktorý má v rozsahu od 1.200 Eur do 1.500 Eur mesačne používa na úhradu nájomného, ktoré uhrádza každý druhý mesiac vo výške 220 Eur, pôžičky vo výške 70 Eur, splátky za práčku vo výške 10 Eur. Momentálne uhrádza poplatok za nocľah v ubytovni vo výške 240 Eur mesačne. Odporca má k dcéram dobrý citový vzťah. Uviedol, že starostlivosť mal. deťom predovšetkým zabezpečuje navrhovateľka. Navrhovateľka pracuje ako vedúca predajne stavebnín v Plavči. Jej čistý mesačný príjem je cca 330 Eur, k tomu dostáva daňový bonus a prídavok na dieťa. Každý druhý mesiac uhrádza inkaso vo výške cca 220 Eur, uhrádza poplatky za stravu v škole vo výške 46 Eur, poplatok na krúžky vo výške 4 Eur, sporenie pre dcéry vo výške 25 Eur, poplatok za internet vo výške 10 Eur, oblečenie, stravu vo výške cca 200 Eur, kredit na telefón vo výške 10 Eur za kvartál. Maloleté deti navštevujú Základnú školu v Lipanoch Mal. Vanesa sa momentálne pripravuje na monitoring. K obom rodičom majú mal. deti vytvorený pekný citový vzťah. Ak sa ich rodičia rozvedú, chcú zostať pri mamke.
Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „ZR“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 ZR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 113 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej ako „ O.s.p.“) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 ZR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 62 ods. 1 ZR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 ZR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 ZR každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 ZR pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 ZR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 ZR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Podľa Položky č. 7 písm. a) Prílohy zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov - Sadzobníka súdnych poplatkov, poplatky vyberané v občianskom súdnom konaní z návrhu na začatie konania o rozvode manželstva - 66,00 Eur.
Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, od poplatku je oslobodený aj účastník, ktorému bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa osobitného predpisu.
Keďže bol navrhovateľke v konaní priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci, súd v zmysle § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. v spojení s položkou 7 písm. a) Prílohy tohto zákona zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu na začatie konania o rozvode manželstva vo výške 66 Eur.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania nejde o krátkodobý a prechodný nesúlad, ale nezhody a nesúlad medzi nimi pretrvávajú dlhú dobu. Vzťahy medzi sebou manželia vytvárajú vzájomným správaním sa, predovšetkým výkonom práv a povinností vyplývajúcich z manželstva. Pravidlá vzájomného správania sa manželov, ku ktorým patrí povinnosť životného spoločenstva (nielen spoločného bývania) s cieľom vytvorenia zdravého rodinného prostredia, povinnosť
vernosti a povinnosť vzájomnej pomoci, povinnosť spoločnej starostlivosti o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom, podľa schopností a možností oboch manželov, spoločné rozhodovanie manželov o záležitostiach rodiny a vzájomné zastupovanie manželov v bežných záležitostiach, sú právnym vyjadrením mravných postulátov, na ktorých je harmonické manželstvo založené (§ 18,19 Zákona o rodine).
Tieto povinnosti nemožno právne vynucovať, ak sa však neplnia, môže to mať za následok rozvrat manželstva. V danom prípade z vykonaného dokazovania je zrejmé, že k vážnym nedorozumeniam v manželstve dochádza. V manželstve účastníkov došlo k citovému ochladeniu zo strany navrhovateľky, ktorá uviedla, že odporca neprispieval pravidelne a dostatočne na výživu detí ani na domácnosť, bol agresívny nielen k nej, ale aj k deťom. Odporca súhlasil s návrhom na rozvod ako aj so zverením mal. detí do starostlivosti matky. Z takéhoto stavu možno konštatovať, že manželstvo je len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoje spoločenské funkcie. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matke a určení výšky výživného pre mal. deti vzal do úvahy návrhy rodičov maloletého dieťaťa, odporúčanie kolízneho opatrovníka a svojím rozhodnutím potvrdil faktický stav. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Prešov do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .