Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-16-2013.pdf
PDF · 111.97 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/16/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpený: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: N. Gažová - MB, s miestom podnikania B. XXXX/XX, XXX XX C., J.: XX XXX XXX, o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 94,94 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 37,74 eur od 17.06.2009 do zaplatenia, zo sumy 11,78 eur od 19.09.2009 do zaplatenia a zo sumy 45,42 eur od 18.07.2009 do zaplatenia.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.
III. Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 07.11.2012 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 238,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 37,74 eur od 18.06.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 57,20 eur od 18.07.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 23,56 eur od 19.09.2009 do zaplatenia a s úrokom vo výške 9 % ročne zo sumy 120,- eur od 18.10.2009 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Slovak Telekom, a. s. ako postupca (ďalej len „právny predchodca“) a žalobca ako postupník uzavreli dňa 06.12.2011 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol aj odplatný prevod pohľadávky voči žalovanému. Žalovaný ako záujemca uzavrel s právnych predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov Zmluvu o pripojení. Na základe zmluvy sa žalovaný zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Žalobca vystavil žalovanému faktúry: č. 8703529794 vo výške 57,20 eur s dátumom splatnosti dňa 17.07.2009, č. 6706680546 vo výške 120,- eur s dátumom splatnosti 17.10.2009, č. 1702395438 vo výške 37,74 eur s dátumom splatnosti dňa 17.06.2009 a č. 4705667751 vo výške 23,56 eur s dátumom splatnosti 18.09.2009. Žalovaný z vystavených faktúr neuhradil dlžnú sumu vo výške 238,50 eur. Neuhradením faktúr v lehote splatnosti riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania, preto je povinný uhradiť úrok z omeškania v zákonnej výške a to od lehoty splatnosti jednotlivých faktúr.
V priebehu konania bol žalobca výzvou zo dňa 02.01.2013 č. k. 37Cb/654/2012-12 vyzvaný na predloženia Zmluvy o pripojení a Dodatku o pripojení, na ktoré sa v žalobe odvoláva, a to v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Žalobca na výzvu nereagoval, preto bol opakovane uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 36Rob/654/2012-14 zo dňa 19.04.2013 vyzvaný na pravdivé a konkrétne opísanie rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa uplatnenej zmluvnej pokuty, odôvodnenia porušenia konkrétnej povinnosti, označenia dôkazu na ktorý sa odvoláva a pripojenie listinných dôkazov na ktoré sa odvoláva. Žalobca reagoval na výzvu podaním zo dňa 08.07.2013 a 22.07.2013 a to predložením listinných dôkazov, na ktoré sa v žalobe odvoláva s odôvodnením uloženia zmluvnej pokuty, v ktorom uviedol, že žalovaný nebol sankcionovaný len za to, že nezaplatil splatné faktúry, ale predovšetkým aj za to, že jeho koncové zariadenie bolo vypojené z prevádzky, čím porušil svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti.
Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená s použitím § 48 ods. 2 O. s. p. dňa 20.06.2013. Žalovaný sa k žalobe a prílohám nevyjadril.
Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, ktoré vykonal po splnení zákonných podmienok v neprítomnosti účastníkov konania, ktorým bol termín pojednávania riadne oznámený. Žalobca ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní podaním zo dňa 16.12.2013, v ktorom uviedol, že svoj nárok dostatočne preukázal predloženými dôkazmi a jeho osobnou účasťou by sa v rozpore s princípom hospodárnosti zvýšili trovy konania. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.
Súd sa na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov a to: faktúra č. 1702395438, faktúra č. 4705667751, faktúra č. 6706680546, faktúra č. 8703529794, výpis zo živnostenského registra na žalovaného zo dňa 07.06.2013, zmluva o pripojení č. 9901600262, zmluva o pripojení č. 9901422762, zmluva o pripojení č. 9901007439, dodatok k zmluve o pripojení č. 9901492762, dodatok k zmluve o pripojení č. 9901492762, cenový výmer č. 2978/2009, tarifa na poskytovanie verejnej telefónnej služby VTS- časť B, všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej telefónnej služby (VTS) č. 15697/2008 a všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej telefónnej služby (VTS) č. 15612/2009.
Po tomto vykonaní dokazovania listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 29.05.2008 zmluvu o pripojení č. 9901600262 podľa § 43 a nasl. zákona č. 640/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ktorou sa právny predchodca žalobcu zaviazal umožniť žalovanému prístup do verejnej komunikačnej siete prevádzkovanej žalobcom a žalovaný sa zaviazal uhrádzať za poskytované služby cenu služieb. Právny predchodca žalobcu sa zaviazal uvedenou zmluvou umožniť žalovanému prístup do ním prevádzkovanej verejnej komunikačnej siete prevádzkovanej v rámci programu „Jar 2008 Biznis Aktiv“ na telefónne číslo 0326494609. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 14.04.2008 zmluvu o pripojení č. 9901492762 podľa § 43 a nasl. zákona č. 640/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ktorou sa právny predchodca žalobcu zaviazal umožniť žalovanému prístup do verejnej komunikačnej siete prevádzkovanej žalobcom a právny predchodca žalovaného sa zaviazal uhrádzať za poskytované služby cenu služieb. Právny predchodca žalobcu sa zaviazal uvedenou zmluvou umožniť žalovanému prístup do ním prevádzkovanej verejnej komunikačnej siete prevádzkovanej v rámci programu „Jar 2008 Biznis Aktiv“ na telefónne číslo 0327434321. Dňa 07.05.2009 bol k tejto zmluve dohodnutý zmluvnými stranami dodatok, ktorým sa dohodnutý typ programu zmenil na „Biznis Uni“. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému dňa 04.09.2009 faktúru č. 4705667751 na sumu 23,56 eur, ktorou fakturoval žalovanému mesačné poplatky za telefónne číslo 0326494609 v sume 9,90 eur a za telefónne číslo 032/7434321 v sume 9,90 eur, spolu s DPH v celkovej výške 23,56 eur, ktorá bola splatná dňa 18.09.2009. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému dňa 03.07.2009 faktúru č. 8703529794 na sumu 57,20 eur, ktorou fakturoval žalovanému mesačné poplatky za telefónne číslo 0326494609 v sume 28,72 eur a za telefónne číslo 032/7434321 v sume 19,35 eur, spolu s DPH v celkovej výške 57,20 eur, ktorá bola splatná dňa 17.07.2009. Právny
predchodca žalobcu vystavil žalovanému dňa 17.06.2009 faktúru č. 1702395438 na sumu 77,20 eur, ktorou fakturoval žalovanému mesačné poplatky za telefónne číslo 0326494609 v sume 17,65 eur a za telefónne číslo 032/7434321 v sume 45,83 eur, spolu s DPH v celkovej výške 77,20 eur, ktorá bola splatná dňa 17.06.2009. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému dňa 03.10.2009 faktúru č. 6706680546 na sumu 120,- eur, ktorou fakturoval žalovanému jednorazovú zmluvnú pokutu za telefónne číslo 0326494609 - pokuta Jar 2009 Biznis Uni 50 v sume 60,- eur a za telefónne číslo 0327434321 - pokuta Jar 2009 Biznis Uni 50 v sume 60,- eur, ktorá bola splatná dňa 17.10.2009.
Podľa § 261 odsek 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 odsek 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR čl. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 42 odsek 1 písmeno a/ zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 odsek 4 písmeno b) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 odsek 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa časti IV bod 6 Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej telefónnej služby (VTS) (ďalej len „všeobecných obchodných podmienok“) v prípade neuhradenia splatnej dlžnej čiastky za poskytnuté alebo požadované služby je ST oprávnený účtovať účastníkovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.
Podľa časti IV bod 9 všeobecných obchodných podmienok ST je oprávnený účtovať zmluvnú pokutu vo výške uvedenej v Tarife ST za nedodržanie doby splatnosti uvedenej na faktúre. Ak je vyúčtovaných viac služieb jednou faktúrou, zmluvnú pokuta sa uplatňuje iba raz.
Podľa § 120 ods.1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 120 ods.4 O.s.p. súd je povinný poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie ( § 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Podľa § 79 ods.2 O.s.p. navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Na základe zisteného skutkového stavu aplikujúc príslušné ustanovenia zákona súd vec právne posúdil takto:
Súd posudzoval charakter účastníkov konania, za účelom posúdenia aplikácie príslušného právneho predpisu t. zn. Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka na uvedený právny vzťah. Z údajov uvedených v zmluve, z ktorej plnenie je predmetom tohto konania vyplýva, že zmluva bola uzatvorená žalobcom, právnickou osobou a žalovaným, fyzickou osobou oprávnenou na podnikanie. Vzhľadom k tomu, že obaja účastníci sú v zmysle § 2 Obchodného zákonníka podnikateľmi a záväzkový vzťah, z ktorého plnenie je predmetom tohto konania vznikol pri výkone ich podnikateľskej činnosti, aplikoval súd na predmetnú vec príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka.
V zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzatvoriť aj takú zmluvu, ktorá nie je ako zmluvný typ uvedená v Obchodnom zákonníku. Zmluva o pripojení nepredstavuje v rámci Obchodného zákonníka osobitný zmluvný typ, preto takúto zmluvu možno považovať v zmysle Obchodného zákonníka za zmluvu nepomenovanú. V čase uzavretia však bola upravená v zákone č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, v dôsledku čoho súd na uvedený právny vzťah aplikoval i príslušné ustanovenia zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný platne uzatvorili dňa 29.05.2008 zmluvu o pripojení č. 9901600262 podľa § 43 a nasl. zákona č. 640/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov na telefónne číslo 0326494609, ktorá obsahovala dostatočne určito predmet plnenia, a ktorou sa právny predchodca žalobcu zaviazal umožniť žalovanému prístup do verejnej komunikačnej siete prevádzkovanej žalobcom a žalovaný sa zaviazal uhrádzať za poskytované služby žalobcovi cenu služieb. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca žalobcu umožnil žalovanému využívať hlasové telekomunikačné služby v rámci programu „Biznis Aktiv“.
Právny predchodca žalobcu a žalovaný platne uzatvorili dňa 14.04.2008 zmluvu o pripojení č. 9901492762 podľa § 43 a nasl. zákona č. 640/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov na telefónne číslo 0327434321, ktorá obsahovala dostatočne určito predmet plnenia, a ktorou sa právny predchodca žalobcu zaviazal umožniť žalovanému prístup do verejnej komunikačnej siete prevádzkovanej žalobcom a žalovaný sa zaviazal uhrádzať za poskytované služby žalobcovi cenu služieb. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca žalobcu umožnil žalovanému využívať hlasové telekomunikačné služby v rámci programu „Biznis Aktiv“, pričom Dodatkom zo dňa 07.05.2009 bol tento program zmenený na program „Biznis Uni“.
Uzatvorením zmluvy o pripojení sa právny predchodca žalobcu zaviazal právnemu predchodcovi žalovaného zabezpečiť služby určené v zmluve a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za tieto služby cenu vyúčtovanú za príslušné obdobia faktúrami.
Na základe vyššie uvedených zmlúv poskytoval právny predchodca žalobcu žalovanému služby, po poskytnutí ktorých vystavil žalovanému faktúry. Vo vystavených faktúrach spoločne jednou faktúrou fakturoval žalovanému poskytované služby z obidvoch zmlúv, týkajúce sa obidvoch telefónnych čísel t. zn. telefónneho čísla 0326494609 aj čísla 0327434321. Vystavenými faktúrami právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému vo vzťahu k telefónnemu číslu 032/6494609 v súlade s uzatvorenou zmluvou poplatok za program Biznis Aktiv a poplatky za poskytnuté služby. Okrem toho však právny predchodca žalobcu žalovanému účtoval aj poplatky za program Biznis Uni, Biznis Uni 50. Z vykonaného dokazovania, uskutočneného listinnými dôkazmi predloženými žalobcom súd nemal preukázané, že by došlo k zmene programu a to formou dodatku uzatvoreného so žalovaným k telefónnemu číslo 032/6494609. Z predložených listinných dôkazov vyplýva iba jedna zmena programu Biznis Aktiv na Biznis Uni a to vo vzťahu k telefónnemu číslu 0327434321. Vzhľadom k tomu, že súd nemal vo vzťahu k telefónnemu číslu 032/6494609 preukázanú zmenu dohodnutého programu na iný typ programu, nemal ani preukázanú oprávnenosť účtovania poplatku za tento program. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti súd žalobu v tejto časti zamietol. Vo vzťahu ku konkrétnym uplatneným nárokom súd zamietol žalobu o zaplatenie sumy 9,90 eur z faktúry č. 4705667751 a o zaplatenie sumy 9,90 eur z faktúry č. 8703529794. V ostatných nárokoch uplatnených žalobcom z faktúry č. 1702395438, faktúry č. 4705667751 a faktúry č. 8703529794 žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na úhradu celkovo 94,94 eur.
K faktúrami vyúčtovaným nárokom súd ďalej uvádza, že právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvou vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 1702395438 aj zmluvnú pokutu za nedodržanie doby splatnosti a to vo výške 1,66 eur. Táto zmluvná pokuta bola vyúčtovaná v súlade s článkom IV. bod 9 Všeobecných obchodných podmienok, vo výške uvedenej v cenníku. Oprávnenosť jej vyúčtovania mal súd preukázanú, z vystavenej faktúry, z ktorej vyplýva, že žalovaný je v omeškaní s úhradou za poskytované služby za predchádzajúce obdobie v celkovej výške 48,92 eur. Táto zmluvná pokuta bola uplatnená zo strany právneho predchodcu po porušení konkrétnej povinnosti, na ktorú bola zmluvná pokuta viazaná, a preto aj v tejto časti súd považoval žalobu za dôvodne podanú.
Právny predchodca žalobcu vyššie uvedenými faktúrami vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby, a to za hlasové a dátové služby, ktoré poskytoval žalovanému na základe vyššie uvedených zmlúv, a po prijatí ktorých sa za ne žalovaný zaviazal uhradiť cenu služieb, čo sa zo strany žalovaného dobrovoľne, v celej fakturovanej výške, fakturovanej v súlade s cenníkom právneho žalobcu teda v súlade so zmluvou, nestalo, preto bola žaloba v tejto časti podaná dôvodne. Rovnako z dôvodu oneskorenia platby bola opodstatnene uplatnená voči žalovanému zmluvná pokuta dohodnutá pre tento prípad v zmluve, vo výške určenej v Cenníku žalobcu. Uvedené mal súd preukázané z listinných dôkazov predložených do spisu. Žalovaný bol v konaní pasívny, a nepreukázal, ako ani netvrdil, že došlo k zániku jeho záväzku splnením resp. iným spôsobom.
Právny predchodca žalobcu faktúrou č. 7911001034 vyfakturoval žalovanému zmluvnú pokutu a to vo výške 120,- eur. Na základe výzvy súdu žalobca oznámil súdu, že uvedenou zmluvnou pokutou „žalovaný nebol sankcionovaný len za to že nezaplatil splatné faktúry, ale predovšetkým aj za to, že tým, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, bola jeho SIM karta vypojená z prevádzky, čím žalovaný porušil jeho povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti, kedy by prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu žalobcu zabezpečiť žalovanému mobilný telefón za zľavnenú cenu“.
Z predloženej zmluvy o pripojení č. 9901600262 a z nej z bodu 7 vyplýva, že ak účastník využil benefit akciovej mesačnej ceny v zmysle tohto cenového výmeru a počas doby viazanosti a/ vypovie zmluvu o pripojení alebo dôjde iným spôsobom z dôvodov na strane účastníka k porušeniu záväzku využívať služby VTS alebo verejnú telekomunikačnú službu ISDN najmenej po dobu 12 mesiacov vo zvolenom programe, b/ prejde na volací program s nižším mesačným paušálom v tarife ST, zaväzuje sa zaplatiť ST zmluvnú pokutu za nedodržanie záväzku doby viazanosti v závislosti od typu volacieho programu. Uvedenou zmluvou bola medzi účastníkmi dohodnutá zmluvná pokuta vo vzťahu k telefónnemu číslu 032/6494609 pre prípad vypovedania zmluvy žalovaným, pre prípad porušenia záväzkov využívať služby po dobu 12 mesiacov a pre prípad prechodu žalobcu na program s nižším mesačným paušálom.
Žalobca v uvedenom konaní nepreukázal naplnenie ani jedného z konkrétnych dôvodov, pre ktoré bola zmluvná pokuta dojednaná. V konaní nebolo preukázané, ani vypovedanie zmluvy zo strany žalovaného, nebolo preukázané ani porušenie záväzku využívať zvolený programu služieb po dobu 12 mesiacov, vzhľadom k tomu, že zmluva bola uzatvorená dňa 29.05.2008 a využívanie služieb bolo fakturované faktúrou č. 4705667751 za obdobie po uplynutí 12 mesiacov a rovnako v konaní súd nemal preukázané ani tretí prípad, pre ktorý bola dojednaná zmluvná pokuta a to prechod na volací program s nižším paušálom, nakoľko v konaní vo vzťahu k tomuto telefónnemu číslu súd nemal preukázanú žiadnu zmenu volacieho programu. Vzhľadom k tomu, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k platnému dojednaniu zmluvnej pokuty pre konkrétny prípad porušenia zmluvných povinností, konkrétny prípad porušenia zmluvnej povinnosti zabezpečenej zmluvnou pokutou v konaní nebol preukázaný, súd žalobu v tejto časti zamietol.
Z predloženej zmluvy o pripojení č. 9901492762 v znení dodatku zo dňa 07.05.2009 a z nej z bodu 7 vyplýva, že ak účastník využil benefit podľa bodu A/ a B/ alebo C/ v zmysle cenového výmeru a počas doby viazanosti a/ vypovie zmluvu o pripojení alebo dôjde iným spôsobom z dôvodov na strane účastníka k porušeniu záväzku využívať služby VTS alebo verejnú telekomunikačnú službu ISDN najmenej po dobu 12 mesiacov vo zvolenom programe, b/ prejde na volací program s nižším mesačným paušálom v tarife ST, zaväzuje sa zaplatiť ST zmluvnú pokutu za nedodržanie záväzku doby viazanosti v závislosti od typu volacieho programu. Uvedenou zmluvou bola medzi účastníkmi dohodnutá zmluvná pokuta vo vzťahu k telefónnemu číslu 0327434321 pre prípad vypovedania zmluvy žalovaným, pre prípad porušenia záväzkov využívať služby po dobu 12 mesiacov a pre prípad prechodu žalobcu na program s nižším mesačným paušálom. Žalobca v uvedenom konaní nepreukázal naplnenie ani jedného z konkrétnych dôvodov, pre ktoré bola zmluvná pokuta dojednaná. V konaní nebolo preukázané, ani vypovedanie zmluvy zo strany žalovaného, nebolo preukázané ani porušenie záväzku využívať zvolený typ programu služieb po dobu 12 mesiacov a rovnako v konaní súd nemal preukázané ani tretí prípad, pre ktorý bola dojednaná zmluvná pokuta a to prechod na volací program s nižším paušál, nakoľko v konaní vo vzťahu k tomuto telefónnemu číslu. Vzhľadom k tomu, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k platnému dojednaniu zmluvnej pokuty pre konkrétny prípad porušenia zmluvných povinností, konkrétny prípad porušenia zmluvnej povinnosti zabezpečenej zmluvnou pokutou v konaní nebol preukázaný, súd žalobu v tejto časti zamietol.
Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Úrok z omeškania bol dohodnutý v zmluve a to vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy, t. zn. ročne vo výške 18,25 %. Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovanému úrok z omeškania v nižšej výške a to vo výške zákonných úrokov z omeškania platných v čase, kedy došlo k omeškaniu a to za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Vzhľadom k tomu, že súd nemôže žalobcovi priznať viac ako si uplatňuje v žalobe, priznal mu úrok z omeškania v zákonnej, ním uplatnenej výške. Žalovaný sa neuhradením peňažného záväzku vo výške 37,74 eur v lehote splatnosti od 18.06.2009 dostal do omeškania, neuhradením peňažného záväzku vo výške 11,78 eur od 19.09.2009 a vo výške 45,42 eur od 18.07.2009, preto je povinný platiť úroky z omeškania vo výške 9,00 % ročne z dlžnej sumy až do zaplatenia. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola vo výške 1,00 % t. zn. zákonné úroky za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. predstavujú 9,00 % (základná úroková sadzba ECB zvýšená o 8 percentuálnych bodov) od momentu omeškania, rozdielneho podľa splatnosti jednotlivých faktúr a to až do zaplatenia.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 142 odsek 2 O. s. p. O. s. p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 2 O.s.p., avšak vzhľadom k tomu, že žalovaný, ktorý mal v konaní čiastočný úspech, si neuplatnil právo na náhradu trov konania, v konaní mu žiadne trovy ani nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť ,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).