Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-11C/303/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Panónska cesta 11, Bratislava, IČO: 35 704 713, zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, Bratislava, proti žalovanému: Y. B., E.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom J. E. I. Č.. XXX, toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníkom O.. Š. O., zamestnancom Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 3 736,54 eura s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3736,54 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 07.09.2010 do 14.09.2010 zo sumy 3934,54 eura, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 15.09.2010 do 05.09.2011 zo sumy 3776,54 eura, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 06.09.2011 do 26.09.2011 zo sumy 3756,54 eura, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 27.09.2011 do zaplatenia zo sumy 3736,54 eura a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 224,- eur a trov právneho zastúpenia v sume 536,32 eura, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 21.01.2013, podanou na tunajší súd dňa 28.01.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 3736,54 eura s príslušenstvom na tom základe, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 16.08.2007 zmluvu o spotrebnom úvere č. Q. a zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. Q., na základe ktorej previedol vlastnícke právo k predmetu financovania na Č. P., a.s.. Predmetom financovania bolo ojazdené motorové vozidlo značky L. B., K.: Y.. Žalobca poskytol žalovanému spotrebný úver v sume 205 667,- Sk na financovanie uvedeného motorového vozidla. Žalovaný sa v zmluve zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť, nezaplatil riadne a včas dohodnuté splátky, čím sa dostal do omeškania, preto si uplatnil žalobca aj úrok z omeškania až do zaplatenia.

Žalovanému, ktorého pobyt nie je známy a nepodarilo sa ho zistiť ani vykonaným šetrením, súd podľa a v platnom znení (ďalej len „“) ustanovil uznesením č.k. -69 zo dňa 10.10.2013 opatrovníka na zastupovanie v konaní v osobe zamestnanca Okresného súdu Košice I - JUDr. Š. O., keďže žalovanému nebolo možné ustanoviť opatrovníka z jeho rodinného, pracovného resp. kultúrneho prostredia. Opatrovník žalovaného sa k žalobnému návrhu nevyjadril.

Riadne a včas predvolaný žalovaný ani jeho opatrovník sa pojednávania dňa 21.01.2014 nezúčastnili, svoju neúčasť z dôležitého dôvodu neospravedlnili, pojednávanie odročiť nežiadali. Preto súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti ( ).

Súd vykonal dokazovanie žalobou, Zmluvou o spotrebnom úvere, Všeobecnými zmluvnými podmienkami, Poistnou zmluvou a ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil tento skutkový stav:

Žalovaný dňa 16.08.2007 uzatvoril so žalobcom Zmluvu o spotrebnom úvere číslo Q., na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému účelový spotrebný úver v sume 205667,- Sk na financovanie predmetu financovania, ktorým bolo ojazdené motorové vozidlo značky L. B., farba karosérie biela, VIN: Y.. Kúpna cena predmetu financovania bola pôvodne 293810,- Sk. Žalovaný vopred uhradil časť kúpnej ceny, a to v sume pôvodne 88143,- Sk. Výška spotrebného úveru predstavovala sumu pôvodne 205667,- Sk. Žalovaný sa zaviazal vrátiť úver v 48 mesačných splátkach, k 27. dňu v mesiaci, každá splátka vo výške pôvodne 9152,60 Sk, pri dohodnutej RPMN 38,00% p.a.. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na 16.09.2007. Žalovaný si svoj záväzok zo zmluvy na vrátenie úveru v dohodnutých splátkach pôvodnému veriteľovi nesplnil riadne a včas. Žalovaný nedodržal podmienky predmetnej zmluvy a úver riadne a včas nesplácal, čím sa dostal so splácaním úveru do omeškania. Žalovaný uhradil 28 splátok, 29. splátku uhradil v sume 188,29 eura dňa 30.04.2010. Nasledujúce splátky neuhradil. Z dôvodu neuhradenia 29. - 32. splátky žalobca vypovedal ku dňu 05.05.2010 zmluvu č. Q. v súlade s čl. VII ods. 1 písm. b) Všeobecných úverových podmienok. Žalobca vo vyúčtovaní dňa 07.06.2010 vyúčtoval žalovanému všetky nároky, ktoré vznikli predčasným ukončením zmluvy. Nedoplatok žalovaného predstavoval sumu 4396,54 eura, žalovaný bol žalobcom vyzvaný na jej úhradu do 27.06.2010. Dňa 11.05.2010 žalovaný na základe dohody o pristúpení k záväzku, uznaní záväzku a dohody o splácaní záväzku uznal svoj dlh v sume 4396,54 eura s príslušenstvom. Žalovaný opätovne nedodržal platobnú disciplínu. Celý záväzok sa stal splatný dňa 27.06.2010. Dňa 14.09.2010 žalovaný uhradil sumu 158,- eur, dňa 05.09.2011 sumu 20, eur a dňa 26.09.2011 sumu 20,- eur, čím došlo k zníženiu nedoplatku na sumu 3736,54 eura. Žalobca špecifikoval svoj nárok na zaplatenie sumy 3736,54 eura, zároveň žiadal aj zákonný úrok zo omeškania.

Podľa , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä

a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,

b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,

c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,

e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

f) meno a adresu spotrebiteľa,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,

h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,

i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa , a spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Z predložených listín mal súd za preukázané, že účastníci uzavreli preukázateľne zmluvu o úvere, na základe ktorej bol poskytnutý žalovanému úver. Žalovaný podmienky zmluvy nesplnil, úver riadne a včas nesplácal, súd ho preto zaviazal na zaplatenie nedoplatku úveru tak, ako bol vyčíslený ku dňu konečnej splatnosti úveru, a to v sume 3736,54 eura.

Podľa veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnením úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

V zmysle označenej právnej úpravy súd žalobe vyhovel. Žalobca preukázal, že žalovaný podmienky zmluvy nesplnil ani ku dňu dohodnutej konečnej splatnosti, t.j. 27.06.2010. Žalovaný je v omeškaní s plnením jeho záväzku a žalobcovi okrem nesplatenej istiny úveru patrí aj úrok z omeškania. Jeho výška je určená nariadením SR č. 87/95 Z.z..,

ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení platnom v znení účinnom v čase omeškania, podľa ktorého výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „“), platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška základnej úrokovej sadzby k prvému dňu omeškania činila 1 %. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlhovanej sumy tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade konania bolo rozhodnuté podľa Z titulu náhrady hotových výdavkov patrí žalobcovi náhrada súdneho poplatku, ktorý zaplatil zo žaloby čiastkou 224 eur. Z titulu trov právneho zastúpenia mu prislúcha suma 536,32 eura. Odmena na jeden úkon právnej služby je podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení v sume 141,09 eura, čo za: 1/ prípravu a prevzatie zastúpenia, 2/ písomné podanie žaloby, 3/ účasť na pojednávaní dňa 20.01.2014, čo predstavuje sumu 423,27 eura. Za každý úkon právnej služby patrí náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné a miestne prepravné ( Vyhlášky) vo výške 2 x 7, eura a x 8, eura. Spolu sú trovy právneho zastúpenia 446, eura, z

ktorých právnemu zástupcovi žalobcu prislúcha 20 % DPH, ako jej platiteľovi, čo preukázal fotokópiou osvedčenia o jej registrácii, a to v výške 89,39 eura. Trovy konania tak spolu predstavujú sumu 760,32 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.