Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_25C-104-2013.pdf
PDF · 71.03 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/104/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred samosudcom JUDr. Ľubošom Szigetim v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s., IČO: 35 787 783, so sídlom Panenská 7, Bratislava, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, IČO: 47 234 547 proti odporcovi: F. Q., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom G. XX, Q., t. č. na neznámom mieste, zastúpený zamestnankyňou Okresného súdu L. Q. F.. Q. C., o zaplatenie 562,52 Eur istiny s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 562,52 Eur s 19,50% ročným úrokom zo sumy 512,95 Eur od 6.11.2012 do zaplatenia, z 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 562,52 Eur od 6.11.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi na náhrade trov konania za zaplatený súdny poplatok 33,50 Eur na účet vedený ING Bank, n.v. , č. 9000014665/7300, V.S. 5313220002, do troch dní.
Odporca je povinný navrhovateľovi zaplatiť náhradu trov konania z titulu právneho zastúpenia 106,39 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo VÚB a.s., č. účtu 2900369451/0200, V.S. 10411683, do troch dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ so svojím návrhom žiadal uložiť povinnosť odporcovi zaplatiť mu sumu 562,52 Eur istiny s príslušenstvom a na náhradu trov konania titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú navrhovateľ s odporcom uzavrel dňa 17.3.2012. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 512,95 Eur na nákup spotrebného tovaru. Odporca sa zaviazal splácať vyššie špecifikovaný úver v 11 mesačných splátkach, každá vo výške 53,01 Eur, splatných vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, počínajúc 15.4.2012. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva zo zmluvy, nesplnil, preto dňa 5.11.2012 navrhovateľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh splatný v celom rozsahu. Odporca voči navrhovateľovi k podaniu návrhu na súd má neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 562,52 Eur, ktoré zahrňujú: 39,31 Eur z titulu dlžných úrokov z úveru, 10,26 eur z titulu dlžného poistného z úveru. Okrem toho navrhovateľ si uplatnil úroky z dlžnej úverovej istiny vo výške 19,5% ročne zo sumy 512,95 Eur od 6.11.2012 až do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 562,52 Eur od 6.11.2012 až do zaplatenia.
Odporca súdom doručované zásielky v úložnej dobe na pošte zasielané na adresu trvalého pobytu neprevzal, zdržuje sa na neznámom mieste, preto súd mu ustanovil opatrovníka pre toto konanie podľa § 29 ods. 2 O.s.p. v osobe pracovníka Okresného súdu L. Q. .
Súd vykonal dokazovanie, výpisom z obchodného registra, oboznámením zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, obchodnými podmienkami zmluvy o úvere a zmluvy výpisom z úverového účtu
odporcu, potvrdením o odfinancovaní úveru, potvrdením o prijatých platbách, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ ako právnická osoba v rámci predmetu podnikateľskej činnosti okrem iných poskytuje úvery z vlastných zdrojov nebankovým spôsobom.
Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 17.3.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 512,95 Eur na nákup spotrebného tovaru. Odporca sa zaviazal splácať vyššie špecifikovaný úver v mesačných splátkach, každá vo výške 53,01 Eur, splatných vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, počínajúc 15.4.2012. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva zo zmluvy, nesplnil. V zmysle zmluvných podmienok ak klient nespláca poskytnutý úver riadne a včas, navrhovateľ je oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany odporcu, navrhovateľ dňa 5.11.2012 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh odporcu splatný v celom rozsahu.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov,, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť.
Podľa §517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 17.3.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 512,95 Eur na nákup spotrebného tovaru. Z uvedeného úveru odporca neuhradil navrhovateľovi žiadnu sumu, z toho dôvodu navrhovateľ vyhlásil dňa 5.11.2012 mimoriadnu splatnosť úveru a celková dlžná čiastka činí 562,52 eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že procesne úspešnému navrhovateľovi súd v plnom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 33,50 Eur a za trovy vzniknuté právnym zastúpením za dva úkony po 36,52 Eur plus dva krát režijný paušál 7,81 Eur plus 20% DPH, spolu 106,39 Eur, ktoré je odporca povinný navrhovateľovi nahradiť na účet jeho právneho zástupcu do troch dní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, dvojmo alebo ústne do zápisnice.
Ak povinný si nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený má možnosť požiadať o súdnu exekúciu.