Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/359/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci navrhovateľky: H. Č., P.. XX.XX.XXXX, Y. V. XXX/XX, L. P. X., proti odporcovi: G. Č.S., P.. XX.XX.XXXX, Y. V. XXX/XX, L. P. X., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo G. Č., P.. XX.XX.XXXX N. H. Č., Z.. B., P.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 23.04.1988, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Hanušovce nad Topľou vo zväzku 9, ročník 1988, na strane 260, pod poradovým číslom 11, r o z v á d z a .

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jej manželstvo. Uviedla, že s odporcom uzavrela manželstvo dňa 23.4.1988 pred MÚ Hanušovce nad Topľou. Z manželstva pochádzajú dve deti, dcéra H. Č., P.. X.X.XXXX a syn G. Č.U., P.. XX.XX.XXXX. Manželstvo uzavreli po krátkej známosti a k vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo pred desiatimi rokmi, odkedy je navrhovateľka v invalidnom dôchodku. Navrhovateľka je pod stálym tlakom zo strany manžela, psychickými a fyzickými vyhrážkami, čím sa jej zdravotný stav zhoršuje. Mala záujem udržať manželstvo s ohľadom na deti za predpokladu, že sa odporca prestane agresívne správať. Odporca spolu so synom ju osočujú, nazývajú ju „smradľavá baba“ a „suka“ a pod., vyhrážajú sa jej, že ju zbavia svojprávnosti. Preto jej city k odporcovi ochladli, intímne sa manželia nestýkajú minimálne jeden rok. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne a trvalo narušené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, preto navrhovateľka žiadala, aby súd ich manželstvo rozviedol a zároveň sa týmto návrhom domáhala, aby súd vyporiadal vlastníctvo k rodinnému domu a to tak, aby každému z účastníkov priznal jednu polovicu, zároveň, aby súd určil, že oba osobné automobily ako aj traktor a motorová trojkolka patria do výlučného vlastníctva navrhovateľky. Taktiež žiadala, aby odporca zaplatil navrhovateľke finančné prostriedky vo výške 1,6 mil. Sk, ktoré navrhovateľka dostala darom od svojich rodičov, nakoľko odporca si časť týchto prostriedkov previedol na svoj osobný účet a účet dcéry.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu manželky uviedol, že s rozvodom nesúhlasí, nakoľko navrhovateľkou tvrdené skutočnosti sa nezakladajú na pravde, sú vykonštruované, ovplyvnené jej chorobou, rodičmi, súrodencami a momentálnym zdravotným stavom. Navrhovateľka dlhodobo trpí schizofréniou, čo sa negatívne odzrkadľuje na jej správaní voči najbližšej rodine a deťom. Jej zdravotný stav bol stabilizovaný každodenným užívaním psychiatrických liekov a občasnými hospitalizáciami v

psychiatrickej nemocnici v Prešove. Asi pred rokom a pol jej boli zmenené lieky kvôli vysokej laktóze a odvtedy nastal negatívny rozpad jej osobnosti, lieky jej boli po neúspešnej zmene vymenené za pôvodné, ale nedošlo k zlepšeniu jej stavu. Asi od marca 2013 sa rozpad a rozdvojenie jej osobnosti začali rapídne prehlbovať. Zistil, že ho začala podvádzať s viacerými mužmi, s ktorými udržiavala sexuálne styky, čo priznala jemu aj psychiatrovi. Nevera navrhovateľky sa čoraz viac prehlbovala, menila často partnerov, s ktorými sa zoznamovala cez internet a hovorila, že s nimi má vzťah, ktorý mnohokrát trval len pár týždňov. Posledný mimomanželský vzťah s Rómom E. D. vyústil do závažných narušení manželských vzťahov. Manželka s ním tajne plánovala ujsť do Belgicka, pričom menovaný Róm od nej vylákal pod zámienkou spoločného života v cudzine značnú časť finančných prostriedkov, s tým, že jej zabezpečí prácu aj byt. Skončilo to podvodom, navrhovateľka na neho podala trestné oznámenie, čo vzápätí pri výsluchu stiahla a pravdepodobne s ním udržiava styk naďalej. Pri konzultácii s jej lekárom mu tento oznámil, že je to pravdepodobne spôsobené jej chorobou a preto to riešil iba dohovormi s manželkou a žiadal od nej nápravu. Manželka nechcela nastúpiť na odporúčanie lekára na ústavnú liečbu. Medzičasom na odporcu podala trestné oznámenie za týranie blízkej a zverenej osoby. Konanie bolo zastavené, nakoľko manželka podala orgánu činnému v trestnom konaní informácie nepravdivé a skreslené vo svoj prospech. Odporca má k dispozícii výpisy z účtov, z ktorých je zrejmé, že manželka posielala časť peňazí z účtov dospelých detí E. D. do cudziny za účelom vysťahovania za ním, čo hrubo narušilo manželské spolužitie. Disponuje aj niektorými fotografiami SMS správ z jej telefónu, ktoré potvrdzujú jej neveru. Dcéra pre nezhody v rodine a napäté vzťahy spôsobené manželkiným správaním musí opakovať ročník na vysokej škole. Manželka neustále vyrušuje a znervózňuje v nočných hodinách tým, že v noci vykonáva sex po telefóne s rôznymi mužmi, telefonovanie a SMS správy budia celú rodinu. Zistil tiež, že sa zapája do sexuálnych praktík „sado-maso“, kde si vydržiava otrokov. Jemu začala obmedzovať prístup do spálne, aby mohla praktizovať svoje úchylky a udržiavať telefonické styky s milencami, preto odporca spí v obývacej izbe. Pri akomkoľvek odhalení jej nevery členmi rodiny je nadmerne agresívna až hysterická, vyhráža sa, že skočí z okna alebo balkóna. Niekedy ujde na neznáme miesto a nedá o pobyte vedieť. Pri jej vyhrážkach samovraždou jej odporca so synom chcú zabrániť, ona ich nekontrolovane napáda, udiera do rôznych častí tela, škriabe po tvári a celom tele, čo môže dokázať aj fotografiami a môžu to potvrdiť aj obe ich deti. Keď sa navrhovateľka udrie pri jej hysterických výstupoch do stola, zárubne alebo inej časti zariadenia bytu, potom má modriny na tele, ktoré pred lekárom zneužíva a hovorí, že ju bijú, čo nie je pravda. Uteká z domu na rôzne miesta, keď odhalia, že podvádzala, vypína telefón a zatajuje svoj pobyt. V obave, že si niečo urobí alebo spácha samovraždu, o ktorú sa už raz v minulosti pokúsila, ju hľadajú spolu so synom a mnohokrát ju našli v nočných hodinách na stanici v okresnom meste, kde bývajú jej viacerí milenci, ale aj v pohostinstvách, kde bolo u nej cítiť alkohol, čo v kombinácii s liekmi môže byť nebezpečné. Manželka neustále vážne narušuje manželské a rodinné vzťahy, odporca si myslí, že je to spôsobené jej chorobou. Odporca žiadal, aby súd manželke pred konečným rozhodnutím nariadil ústavnú liečbu, ktorú odmieta a priklonil sa k jeho záujmu udržať rodinu bez zmeny, nakoľko by po možnom rozvode manželka nezvládla život bez pomoci rodiny, pretože nevie dobre hospodáriť s financiami a zjavne nezvláda starostlivosť o domácnosť, čo môže potvrdiť aj fotografiami z jej izby, kde momentálne býva alebo z kuchyne, kde často varí. Matka navrhovateľky jej už dlhodobo nepomáha, nikdy ju nenavštevovala ani v nemocnici, nakoľko nadmerne holduje alkoholu do čoho postupne zaťahuje aj manželku. Otec jej nepomáha lebo je zaneprázdnený prácou, ani súrodenci jej nemajú záujem pomáhať, nakoľko jej brat tiež žije v rozvrátenej rodine. Manželka je ovplyvňovaná svojimi rodičmi, ktorí nemajú ani potuchy o jej konaní a správaní. Taktiež navrhovateľku negatívne ovplyvňujú jej súrodenci a preto sa vážne obáva o jej život a budúcnosť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom, rodným listom syna G. Č., písomným vyjadrením odporcu zo dňa 07.01.2014 a zistil tento skutkový stav veci:

Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 23.04.1998 a toto je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Hanušovce nad Topľou vo zv. 9, ročník 1988, na strane 260, pod poradovým číslom 11.

Z rodného listu syna účastníkov konania G. Č. N. H. Č. súd zistil, že ich syn G. sa narodil dňa XX. XX. XXXX a tento je toho času už plnoletý.

Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo na adrese V. XXX/XX, L. P. X..

Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že manželstvo uzavreli dňa 23. 04. 1988. Po troch rokoch od uzavretia manželstva sa im narodila dcéra H.. Ona pracovala vo firme Vzorodev ako krajčírka, manžel v Pozemných stavbách, neskôr odišiel za prácou do Nemecka, kde pracoval na stavbe. Keď sa vrátil z Nemecka, zamestnal sa v SBS-ke v SLSP. Vtedy začali v ich manželstve vážnejšie komplikácie. Manžel ju ponižoval, vytýkal jej, že nezarába toľko ako on. Nič nikdy neurobila dobre. Vždy jej vyčítal, že toto urobila zle, prečo neurobila tamto a podobne. Na jej zodpovednosti bola celá starostlivosť o domácnosť. Stále všetko v sebe dusila, znášala manželov temperament a jeho výbušnosť. Je však citlivejšia povaha ako on a to sa prejavilo na jej psychickom stave. V roku 1995 sa im narodil syn G.. Manžel prišiel s tým, že majú nejaké peniaze z Nemecka, že predajú byt a postavia si domček. Vtedy vlastne manžel predal byt a staval dom. Následne sa doňho presťahovali. Navrhovateľka bola tri roky na materskej dovolenke, kojila syna, starala sa o deti, o domácnosť s tým, že manžel pracoval na stavbe, nijako jej nepomáhal. Ona sa 15 rokov starala o deti, o gazdovstvo. Je pravdou, že manžel sa zaujímal o deti, o domácnosť, snažil sa aj pomáhať, ale vždy tvrdil, že on musí pracovať na stavbe a ostatné veci nechával na nej. Celá táto situácia vyvolala u nej psychické problémy , už vtedy uvažovala o odchode z manželstva, nemala však odvahu odísť, nevedela ako ďalej. Priznala, že vtedy užila lieky a musela sa podrobiť psychiatrickej liečbe. V nemocnici jej bola potvrdená schizofrénia, dva roky sa takto liečila. Za to obdobie možno aj štyri

- päťkrát do roka bola v nemocnici, stav sa jej ako tak zlepšil. Po návrate domov jej bol priznaný invalidný dôchodok, bola celý deň doma. Manžel zaobstaral kravu, mali gazdovstvo, čiže ona mala za úlohu o toto sa starať. Manžel nie je vôbec spoločenský typ, nemá žiadnych kamarátov. Aj navrhovateľke bránil, aby sa s niekým kamarátila. Ani jej rodičia ku nim nemohli chodiť. Nechcel s nimi vôbec komunikovať, nie je spoločenský, bránil jej, aby mala kamarátky. Toho času je navrhovateľka evidovaná v psychiatrickej ambulancii u MUDr. H.. Má potvrdenú schizofréniu, pravidelne užíva lieky, ale jej stav je stabilizovaný. S manželom a deťmi bývajú v spoločnej domácnosti v rodinnom dome. Dcéra je počas týždňa na internáte na vysokej škole. Syn je denne doma, študuje v Prešove. Jej vzťah s deťmi je veľmi zlý. Deti ju odsudzujú, že podviedla otca a rozbila rodinu. Držia stranu otcovi, kričia na ňu. Keď príde aj neskoro domov, či už od rodičov, alebo z kaviarne, sú voči nej vulgárni, nadávajú jej. Vážnu známosť navrhovateľka nemá, má len kamarátov. Psychiatrickú ambulanciu MUDr. H. navštevuje každých šesť týždňov. Pravidelne užíva antidepresíva. Jej komunikácia s manželom je len nevyhnutná, často sa však hádajú. Ona zabezpečuje chod domácnosti, uvarí pre celú rodinu, snaží sa poupratovať, teda robí čo môže a vládze. Syn si už však začína variť sám, nakoľko posilňuje. Navrhovateľka po rozvode manželstva plánuje odsťahovať sa z rodinného domu s tým, že deti ostanú bývať s manželom. Počas trvania manželstva boli voči nej zo strany manžela aj fyzické útoky. Podala aj trestné oznámenie na polícii, deti však svedčia proti nej. Tvrdili, že všetko si to vymyslela, že je chorá, paranoidná. Keďže nemala papier od lekára, ktorý by potvrdzoval fyzické útoky, trestné stíhanie bolo zastavené. Aj teraz však má od lekára potvrdenie, že má modriny na rukách, boli jej spôsobené manželom. Manžel bude tvrdiť, že to ona ich bije, že ona je agresívna. K manželovi už nič necíti, neznáša jeho prítomnosť, je voči nemu úplne chladná.

Odporca výpovedi uviedol, že od podania písomného vyjadrenia došlo k zmene jeho postoja k rozvodu manželstva. S manželkou sa na rozvode dohodli, avšak za podmienky, že manželka dodrží dojednané podmienky. Dom, ktorý je v ich spoločnom vlastníctve obaja darujú deťom a manželka dostane finančnú čiastku. Základným dôvodom rozpadu ich manželstva je manželkina nevera, ktorú táto praktizovala hneď po svadbe. Keď on pracoval, ona ho podvádzala. Už vtedy to zistil, keď ešte nemali deti. Riešil to však tak, že sa snažil na to zabudnúť. Posledný rok ho však manželka podvádza s rôznymi chlapmi. Môžu to potvrdiť aj ich deti. Porušenie manželských zásad manželka priznala. Takisto priznala, že mala sex s rôznymi chlapmi. Naposledy udržiavala známosť s jedným Rómom, ktorému z ich účtov posielala rôzne obnosy peňazí. Táto skutočnosť sa dá dokázať výpismi z účtu. Navrhovateľka plánovala s týmto Rómom aj útek do Belgicka. Chcela tam s ním bývať, preto mu aj poslala peniaze, aby zabezpečil byt. Podľa jeho vedomostí manželka má vzťah s týmto Rómom aj doteraz a zároveň udržiava aj iné vzťahy. Chlapi chodia za ňou domov. Manželka navštevuje rôzne pohostinské zariadenia. Tvrdí, že vraj on ju bije, alebo že ju fyzicky napáda. Potom čo zistia jej neveru a vyčítajú jej to, je manželka agresívna až hysterická, bije ich, vyhráža sa samovraždou. Keď jej v tom chcú zabrániť, potom vznikajú jej modriny na tele. Viackrát sa stalo, že ju večer našli v okresnom meste bezcieľne chodiť po autobusovej stanici a po reštauračných zariadeniach. Matka jeho manželky je alkoholička, nikdy im nepomáhala, neznášajú ju aj ich deti. Takisto on nemám rád jej prítomnosť. Manželkin otec mu nikdy nevadil. Manželka klame, zavádza, prikrášľuje si veci vo svoj prospech, čo je potvrdené aj v trestnom konaní. Tam bola manželka

vyšetrená psychiatrom, ktorý potvrdil jeho verziu. Problémy s neverou boli potvrdené zhruba pred rokom. Zistil to ich syn. Následne ona sama sa mu priznala, že udržiavala sex s cudzími chlapmi. S manželkou žijú v spoločnej domácnosti, ich komunikáciu by nazval ako komunikácia v núdzi. Deti matku odmietajú, odmietajú od nej aj jesť. Je však pravdou, že manželka varí, ale domácnosť zanedbáva. V miestnosti, kde žije je značný neporiadok. On spí v obývačke, ona v spálni. Takto žijú asi dva roky. Intímny život majú taký ako hovorí manželka. Posledný intímny styk mali asi pred týždňom. Jej je to však jedno, ona ide s kýmkoľvek. On najprv celú túto situáciu a jej správanie zvaľoval na chorobu. Nechcel sa rozviesť, ale vidí, že manželka nemá záujem riešiť situáciu, tak on v takom manželstve zotrvať nechce. Manželka začala tiež fajčiť, tiež začína požívať alkohol. Stratila záujem o deti. Prednejší sú jej jej sexuálni partneri, s ktorými sa zoznamuje aj cez internet. Myslí si, že manželka je od internetu závislá. Takisto praktizuje sex cez telefón. Neustále jej zvonia telefóny, ktoré vyrušujú celú rodinu. Dcéra pre problémy v rodine neukončila bakalárske štúdium, musí opakovať ročník. Takisto syn sa zhoršil v prospechu v škole kvôli problémom s matkou. Manželka nemá záujem situáciu riešiť, nechce sa liečiť, nechce pomôcť ani vlastným deťom. Prosil ju, aby neriešili ich manželstvo do času, kedy deti neskončia školu, ale vidí, že to nemá cenu, nechce zotrvať v takom spolužití. S rozvodom súhlasí, ak manželka splní dohodnuté podmienky. Myslí si, že ani svojim rodičom manželka nehovorí pravdu. Jej rodičia o tom s ním nerozprávali, hoci ich SMS správou informoval o správaní sa manželky. Manželkin otec mu však odpovedal dosť vulgárne. S manželkou hospodárili spoločne s jedným účtom. Asi pred dvoma - troma mesiacmi sa to však zrušilo, každý z nich hospodári samostatne, majú oddelené účty. Manželka prispieva na domácnosť asi tým, že nakúpi potraviny, hygienické potreby a dá deťom cestovné. Keď manželka hospodári so svojim invalidným dôchodkom, už po dvoch týždňoch nemá s čím hospodáriť. Cíti k nej odpor kvôli jej podvodom a to isté voči matke cítia aj ich deti. Vo veci sa písomne vyjadril tak, že s rozvodom nesúhlasí. Svoj postoj však zmenil, nakoľko si s manželkou dohodli podmienky, za ktorých bude s rozvodom súhlasiť. Manželka s týmito podmienkami súhlasila. Ak ich dodrží, on sa tiež chce rozviesť.

Zo správy o priebehu poradensko-psychologickej konzultácie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, vyplýva, že manželstvo menovaných trvá od roku 1988, počas manželstva sa narodili dve deti, t.č. dospelé. Navrhovateľka sa rozhodla podať návrh na rozvod manželstva, pretože dlhodobo v manželskom vzťahu trpí, necíti sa dobre, atmosféra v rodine ma negatívny vplyv na jej zdravotný stav, ktorý nie je dobrý. Navrhovateľka na rozvode trvá, nevidí nijaké možnosti obnovenia manželského spolužitia s odporcom. Odporca za súčasných okolností s rozvodom nesúhlasí, rozvod v súčasnosti by mal negatívny dopad na deti, pretože ešte obe študujú, aj keď manželka mu viac krát ublížila, najmä nadviazaním mimomanželských vzťahov. Druhým dôvodom proti rozvodu je zlý zdravotný stav manželky, nedá sa predvídať jej konanie voči rodine, nedokázala by sa postarať sama o seba, keby opustila spoločnú domácnosť. Podľa odporcu je potrebné, aby sa manželka preliečila, je ochotný jej pomôcť. Vzhľadom na priebeh konzultácií v poradni, množstvo nedoriešených okolností v rodine, odporúčal psychológ pre manželov vytvoriť väčší časový priestor na riešenie súčasnej situácie v rodine.

Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že návrh navrhovateľky je dôvodný. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu. Súd zistil, že manželstvo účastníkov konania neplní spoločenský účel, nevytvára harmonické životné spoločenstvo, vzťahy medzi

manželmi sú napäté a tak vážne narušené, že možno považovať rozvrat manželstva za trvalý. Konfliktné vzťahy v rodine zle vplývajú na zdravotný stav navrhovateľky. Manželia síce žijú v spoločnom rodinnom dome, ale každý z nich býva v samostatnej izbe, spoločne finančne nehospodária a ich komunikácia je značne obmedzená a konfliktná. Navrhovateľka prezentovala jednoznačný postoj k rozvodu manželstva, k manželovi už nič necíti a nemieni s ním obnoviť spolužitie. Odporca s rozvodom súhlasil, k manželke už tiež nemá kladný citový vzťah. Príčiny rozvratu vzťahov medzi manželmi súd videl vo vzájomnom citovom odcudzení a strate vzájomnej úcty. S poukazom na zistený skutkový stav súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

Podľa ( v platnom znení, ďalej len „OZ“) ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, vykoná súd vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

Podľa zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Vzhľadom k tomu, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov doposiaľ nezaniklo, to zanikne až právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva, nebolo možné vyporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, súd návrh v tejto časti zamietol. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia sú účastníci oprávnení podať súdu návrh na vyporiadanie BSM, o ktorom súd rozhodne.

O trovách konania rozhodol súd podľa , v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či to manželstvo je alebo nie je.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zaistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zaisteniam,

e) doteraz zaistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.