Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-290-2013.pdf
PDF · 77.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-9P/290/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Janou Dudíkovou v právnej veci maloletých detí : E. Y., nar. XX.XX.XXXX, G. Y., nar. XX.X.XXXX, Z. Y., nar. XX.X.XXXX, N. Y., nar. XX.X.XXXX, U. Y., nar. X.X.XXXX, H. Y., nar. XX.X.XXXX, I. Y., nar. XX.X.XXXX, detí rodičov: M. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom D., U. XXX, a J. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom D., U. XXX, a T. Y., nar. X.X.XXXX, dieťaťa rodičov: M. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom D., U. XXX, a otca neurčeného , t.č. umiestnených v Detskom domove Štós, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, v konaní o zrušenie ústavnej starostlivosti a uloženie výchovného opatrenia
rozhodol:
Zrušuje ústavnú starostlivosť u maloletých detí E., nar. XX.XX.XXXX, G., nar. XX.X.XXXX, N., nar. XX.X.XXXX, U., nar. X.X.XXXX, H., nar. XX.X.XXXX, I., nar. XX.X.XXXX, a T., nar. X.X.XXXX, Y., ktorá bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, číslo konania 13P/35/2013 zo dňa 20.5.2013.
Určuje dohľad nad výchovou maloletých detí E., G., N., U., H., I. a T. Y., ktorý bude vykonávaný za súčinnosti K. práce, sociálnych vecí a rodiny Košice a Mesta Medzev.
Konanie o zrušenie ústavnej starostlivosti u maloletého Z. Y., nar. XX.X.XXXX, vylučuje na samostatné konanie.
- 2 -
odôvodnenie:
Rodičia maloletých detí podali dňa 3.10.2013 návrh, ktorým sa domáhali zrušenia ústavnej starostlivosti u maloletých detí Y.. Návrh odôvodnili tým, že dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti mal. deťom bola skutočnosť, že obidvaja rodičia boli vo výkone trestu odňatia slobody. Výkon trestu u otca sa skončil dňa 18.8.2013 a u matky dňa 26.9.2013. Opäť žijú spolu v mieste ich trvalého bydliska, majú záujem o deti, chcú sa o nich starať, po návrate z výkonu trestu ich boli viackrát navštíviť a deti boli tiež na krátkodobom pobyte v domácom prostredí.
Kolízny opatrovník navrhol zrušiť u mal. detí E. Y., nar. XX.XX.XXXX, G. Y., nar. XX.X.XXXX, N. Y., nar. XX.X.XXXX, U. Y., nar. X.X.XXXX, H. Y., nar. XX.X.XXXX, I. Y., nar. XX.X.XXXX, Z. Y., nar. XX.X.XXXX, a T. Y., nar. X.X.XXXX, ústavnú starostlivosť a z dôvodu dlhodobejšieho sledovania riadnej starostlivosti určiť dohľad nad ich výchovou.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s rodnými listami maloletých detí, správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia rodinných pomerov, správou Detského domova Štós ako aj oboznámením sa s ďalšími pripojenými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový a právny stav:
Maloleté deti Y. pochádzajú z manželstva rodičov, ktorí žijú v rómskej osade a obývajú chatrč bez súpisného čísla. Rodičia sú nezamestnaní, poberajú dávku v hmotnej núdzi vo výške 108,20 eur. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 20.5.2013, č.k. 13P/35/2013 , súd nariadil ústavnú starostlivosť mal. deťom z dôvodu, že otec aj matka sa nachádzali vo výkone trestu odňatia slobody. Obidvaja boli odsúdení, pretože umožnili mal. G. viesť záhaľčivý spôsob života a dopúšťať sa bezdôvodných absencií v škole.
Zo správy Detského domova Štós bolo zistené, že rodičia deťom pravidelne každý mesiac písali listy z ÚVTOS. Po prepustení z ÚVTOS rodičia intenzívne prejavujú o deti záujem, navštevujú ich a deti sú na základe dohody uvoľňované domov na víkendové pobyty. Tým, že rodičia majú s deťmi pravidelný kontakt, sa zlepšilo správanie mal. detí. Mal. G. a Z. sú spokojnejší, neutekajú z detského domova, viac spolupracujú. Pobyty s rodičmi majú na deti dobrý vplyv a je v záujme detí, aby boli s rodičmi nastálo. Mal. deti majú s matkou vytvorené silné citové väzby.
Kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice na pojednávaní uviedol, že trvá na zrušení ústavnej starostlivosti u mal. detí E., G., N., U., H., I. a T..
Čo sa týka mal. Z., kolízny opatrovník poukázal na to, že na maloletého Z. bolo podané trestné oznámenie z dôvodu sexuálneho zneužívania 7 - ročného chlapca, chovanca detského domova Štós. Mal. Z. sa momentálne nachádza na psychiatrickom
- 3 -
oddelení I. psychiatrickej kliniky Nemocnice L. Pasteura v Košiciach, pričom pokiaľ nebudú známe výsledky vyšetrení, kolízny opatrovník navrhol vylúčiť konanie vo veci mal. Z. vo veci zrušenia ústavnej starostlivosti na samostatné konanie.
Obidvaja rodičia na pojednávaní zhodne priznali, že v minulosti sa nestarali dobre o deti, urobili chybu, z toho sa však poučili a v súčasnosti si usporiadali pomery tak, aby sa deti mohli vrátiť domov.
Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
Podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení dohľadu nad výchovou maloletého dieťaťa; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
V konaní bolo preukázané, že odpadli dôvody, pre ktoré bola mal. deťom Y. nariadená ústavná starostlivosť. Obidvaja rodičia boli prepustení z výkonu trestu odňatia slobody, majú záujem sa o deti starať, majú pripravené vhodné podmienky pre návrat detí do domáceho prostredia, medzi rodičmi a deťmi sú silné citové väzby, pričom ďalšie trvanie ústavnej starostlivosti by nebolo v záujme mal. detí.
Keďže rodičia v minulosti zanedbávali výchovu mal. detí hlavne tým, že im umožňovali viesť záhaľčivý spôsob života a dopúšťať sa bezdôvodných absencií v škole, z dôvodu dlhodobejšieho sledovania riadnej starostlivosti je v záujme maloletých detí nariadiť nad ich starostlivosťou ochrannú výchovu, ktorú bude súd vykonávať za súčinnosti ÚPSVaR Košice a Mesta Medzev.
Vzhľadom na to, že mal. Z. sa momentálne nachádza na psychiatrickom oddelení a trestné stíhanie ohľadom sexuálneho zneužívania 7 - ročného chlapca nie je uzavreté, navyše nie sú zrejmé výsledky psychiatrických vyšetrení, súd nemohol
rozhodnúť o zrušení ústavnej starostlivosti u tohto mal. dieťaťa a preto konanie o zrušenie ústavnej starostlivosti vo veci mal. Z. vylúčil na samostatné konanie.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne
- 4 -
nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa O. s. p. alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa z č. 233 / 1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.