Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/178/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa Slovenská autobusová doprava Zvolen, akciová spoločnosť, Balkán 53, 960 95 Zvolen, IČO: 36 054 666, v konaní právne zast. BOĽOŠ Advokátska kancelária s.r.o., Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 866 261, proti odporcovi Y. T., A.. XX.XX.XXXX, S..Č.. W. Q. P. W. W., o zaplatenie 60,60 Eur, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 60,60 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 60,60 Eur od 13.11.2011 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 19,38 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.12.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 60,60 Eur z dôvodu, že sa prepravoval dopravným prostriedkom navrhovateľa bez platného cestovného lístka.

Súd vykonal vo veci dokazovanie a po oboznámení sa s návrhom navrhovateľa, zápisom z kontroly, prepravným poriadkom navrhovateľa z 15.09.2009, zápisom o porušení prepravných a tarifných podmienok a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ uviedol, že odporca dňa 12.10.2011 cestoval mestskou autobusovou dopravou v meste Banská Bystrica. Na výzvu revízora (osoby vykonávajúcej kontrolu cestovných lístkov) sa nepreukázal platným cestovným lístkom, čím porušil povinnosť uvedenú v ust. § 11 ods. 1 písm. d/ zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave. Uvedené bolo na mieste zdokumentované Zápisom z kontroly. Z neho vyplýva, že odporca cestoval bez platného cestovného lístka. Preto mu bola uložená povinnosť zaplatiť cestovné 0,60 Eur podľa tarify vydanej navrhovateľom platnej v čase kontroly a úhradu vo výške 60 Eur podľa Prepravného poriadku navrhovateľa do 30 kalendárnych dní od dátumu kontroly.

Ďalej tvrdil, že odporca dlžnú sumu vo výške 60,60 Eur doposiaľ neuhradil. Žiadal preto, aby mu súd okrem povinnosti zaplatiť istinu uložil aj povinnosť zaplatiť úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne za dobu omeškania od 13.11.2011 (deň nasledujúci po uplynutí 30 dní od dátumu kontroly) až do zaplatenia podľa všeobecnej úpravy zákona (§ 517 ods. 2 v spojení s § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z.).

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Podľa § 11 ods. 1 písm. d/ zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu ( § 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu.

Podľa § 9 písm. b/ zákona č. 168/1996 Z.z. dopravca je prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo iného svojho zamestnanca povereného výkonom kontroly (ďalej len "revízor"), alebo organizáciou prepravy (ďalej len "dispečer") oprávnený dávať cestujúcim pokyny a príkazy na zaistenie ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, zaplatiť cestovné a úhradu ( § 14 ods. 3) alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného a úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu.

Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 168/1996 Z.z. úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [ § 9 písm. b)] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.

Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že odporca sa dňa 12.10.2011 v Banskej Bystrici prepravoval autobusom navrhovateľa bez platného cestovného lístka. Tým porušil povinnosť ust. v § 11 ods. 1 písm. d/ zákona č 168/1996 Z.z. platného v tom čase. Podľa tarify platnej v čase porušenia povinnosti bolo základné cestovné v dopravných prostriedkoch navrhovateľa vo výške 0,60 Eur. Odporca tak mal zaplatiť 0,60 Eur ako základné cestovné a zároveň 60 Eur ako stonásobok základného cestovného v zmysle § 14 ods. 2 zákona č. 168/1996 Z. z. a Prepravného poriadku. Odporca ani napriek navrhovateľom poskytnutej 30 dňovej lehote na zaplatenie cestovného a úhrady túto povinnosť nesplnil, preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že odporca je povinný nahradiť ich navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Navrhovateľ si uplatnil trovy pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,16 Eur. Tieto si uplatnil za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd) jeden úkon á 16,60 Eur + režijný paušál 2 x 7,63 Eur + 20% DPH (9,70 Eur).

Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v plnej výške, ale ich náhradu znížil podľa § 150 ods. 2 OSP o dve tretiny. Postupoval tak z dôvodu, že ide o drobný spor a trovy právneho zastúpenia takmer dosahujú výšku žalovanej istiny 60,60 Eur. Navrhovateľ vystupuje vo viacerých veciach (vrátane predmetného sporu) týkajúcich sa prepravy osôb bez platných cestovných dokladov. V návrhoch mení len označenie odporcu a dátum kedy došlo k porušeniu zákonných povinností cestujúceho (odporcu). Ide teda o právne a administratívne nenáročné opakované zastupovanie v konaní v obdobných sporoch. Súd na základe uvedeného považoval za primerané a zodpovedajúce účelu právneho zastúpenia v prejednávanej veci trovy vo výške 35,88 Eur (súdny poplatok 16,50 Eur + 19,38 Eur ako tretina uplatnených trov právneho zastúpenia).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.